Wat betekent tự sát in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord tự sát in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van tự sát in Vietnamees.
Het woord tự sát in Vietnamees betekent zelfmoord, zelfdoding, zelfmoord plegen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord tự sát
zelfmoordnoun Hannah chưa bao giờ nói với thầy cô bé đang nghĩ tới chuyện tự sát. Hannah heeft me nooit verteld dat ze zelfmoord wilde plegen. |
zelfdodingnoun (het doden van zichzelf) Nhưng sự tự sát không thể được lý giải một cách hợp lý với việc này. En zelfdoding past hier eigenlijk niet eens bij. |
zelfmoord plegenverb Cô ấy chết đuối, nhưng không phải tự sát. Ze verdronk, maar ze heeft geen zelfmoord gepleegd. |
Bekijk meer voorbeelden
Lần đầu anh liên lạc với cô Taylor sau vụ tự sát? Je kwam voor het eerst in kontact met Mrs Taylor na een zelfmoordpoging. |
Anh là nạn nhân của vụ đánh bom tự sát đầu tiên ở Iraq. Hij werd slachtoffer van de allereerste zelfmoordaanslag in Irak. |
Làm như thế là tự sát. Wat dacht je van elk idee dat niks met zelfmoord te maken heeft. |
Tấn công bây giờ là tự sát. Nu aanvallen is zelfmoord. |
Tĩến sĩ Lanning đã tự sát. Dr. Lanning heeft zichzelf gedood. |
Nhưng tình yêu không đủ, và tự sát sẽ xảy ra. Maar liefde is niet genoeg en er zijn voortdurend zelfmoorden. |
Sao cô ấy lại tự sát? Waarom zou ze zelfmoord plegen? |
Hannah chưa bao giờ nói với thầy cô bé đang nghĩ tới chuyện tự sát. Hannah heeft me nooit verteld dat ze zelfmoord wilde plegen. |
Cô ấy chết đuối, nhưng không phải tự sát. Ze verdronk, maar ze heeft geen zelfmoord gepleegd. |
Thậm chí có người thà tự sát còn hơn là chịu nhục nhã. Sommige plegen liever zelfmoord dan met de schande te moeten leven. |
Cuối cùng, khi bị cảnh sát bắt, hắn chĩa súng vào đầu tự sát. Voordat de politie hem kon overmeesteren, joeg hij zichzelf een kogel door het hoofd. |
Đó là tự sát. Dat is zelfmoord. |
"Y có thể đã muốn tự sát. Mogelijks pleegde hij zelfmoord. |
ông ấy tự sát à? Hij doodde zichzelf? |
Vì ông ấy tự sát? Omdat hij zelfmoord pleegde? |
Có một hiệu ứng lan tỏa rõ rệt. khi ai đó tự sát trong cộng đồng. Er is een duidelijk domino-effect wanneer in jouw gemeenschap iemand zelfmoord pleegt. |
Vì họ biết làm vậy là tự sát. Ze weten dat dat zelfmoord is. |
Oh, Henry Fishguard không đời nào tự sát. Henry Fishguard pleegde geen zelfmoord. |
Dối trá, về việc bố đã tự sát bằng súng. Leugens over hoe hij zichzelf neerschoot. |
Tôi muốn biết suy nghĩ tự sát của nó dẫn đến hành động như thế nào. Ik wilde weten hoe zijn suïcidale gedachten moorddadig werden. |
Khoảng 900 người đã chết ngày hôm ấy, và phần đông là tự sát. Ongeveer 900 mensen stierven die dag. De meesten benamen zichzelf het leven. |
Chỉ là những vụ khác thì đều là tấn công tự sát, Het zelfde als de andere aanslagen van Nathir. |
Nó tự sát rồi mẹ à. Hij heeft zelfmoord gepleegd. |
Sắp xếp một vụ giết người rồi tự sát đi. Laat het maar op een moord-zelfmoord lijken. |
Đó là tự sát. Het is zelfmoord. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van tự sát in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.