Wat betekent tam quan in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord tam quan in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van tam quan in Vietnamees.
Het woord tam quan in Vietnamees betekent gewelf, welving, boog, zuilengang, wijnkelder. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord tam quan
gewelf(archway) |
welving
|
boog(archway) |
zuilengang(archway) |
wijnkelder
|
Bekijk meer voorbeelden
Cách chắc chắn nhất để bắt con quý vị bớt cơn tam bành là quan tâm tới chúng ngay khi chúng nổi cơn. De zekerste manier om je kind steeds luidere driftbuien te laten krijgen, is door er aandacht aan te besteden de eerste keer dat het er een krijgt. |
Hội Tam Hoàng không là mối quan tâm của mày ngay lúc này. De triade is niet jouw zorg op dit moment. |
Những người này đều có liên quan tới một âm mưu lật đổ Đệ tam Đế chế. Deze mensen willen het Derde Rijk ten val brengen. |
Các sĩ quan quản lý trại thường chế giễu vì anh đeo tam giác tím, phù hiệu dành cho tù nhân Nhân Chứng. De kampleiding maakte vaak spottende opmerkingen over zijn paarse driehoek, het embleem dat een gevangene als een Getuige identificeerde. |
Tam đang quan sát dấu hiệu ném bóng. Tam kijkt naar het teken. |
Một tài liệu tham khảo có ghi: “Thuyết Tam Vị Nhất Thể muốn được phát triển và diễn đạt phải cần đến các quan niệm và thể loại của văn hóa Hy Lạp”. Een naslagwerk zegt: „De trinitarische theologie had de hulp nodig van hellenistische ideeën en groeperingen voor haar ontwikkeling en expressie.” |
Người chết là Quan Tam Phẩm Tuyết đại nhân. De overledene is Xue van de derde rang... |
Vì việc này, nhà Minh ban cho bà quan phục tam phẩm. In al deze gevallen, kon de vader haar een bruidsschat geven. |
Cơn tam bành sẽ trở thành, theo cách gọi của các nhà tâm lý trẻ em một hành vi chức năng, vì đứa trẻ đã biết rằng nó có thể có sự quan tâm của cha mẹ nhờ việc đó. De woede-uitbarsting zal veranderen in wat jeugdpsychologen een functioneel gedrag noemen omdat het kind heeft geleerd dat het er ouderlijke aandacht door kan krijgen. |
Chúng tôi có sự giáo dục liên quan tới cách kể chuyện theo hình tam giác bên cạnh các phương tiện truyền thông xã hội. Onderwijs is verbonden met verhalen vertellen, en beide zijn verbonden met sociale media. |
Vào ngày 06 tháng 3 năm 2013 nhà chức trách Brazil đã phê duyệt cuối cùng cho việc sáp nhập với một vài hạn chế liên quan đến mã chia sẻ với TAM Airlines và sử dụng khe ở sân bay Rio de Janeiro-Santos Dumont.. Op 6 maart 2013 gaven de Braziliaanse autoriteiten uiteindelijk toestemming voor de fusie, met enkele uitzonderingen op het gebied van code-share activiteiten met TAM Airlines en het slot-gebruik op Rio de Janeiro-Santos Dumont. |
Cảnh báo quan trọng về tài khoản của bạn có thể nhận biết bằng biểu tượng hình tam giác màu đỏ . Belangrijke waarschuwingen over uw account worden aangegeven met een rode driehoek . |
Nhưng những gì tôi đang nói từ kinh nghiệm thực tế của chính mình, nếu như xã hội dân sự thực hiện đúng cách và liên kết các thế lực liên quan mà cụ thể là các chính phủ, các chính phủ và những viện nghiên cứu quốc tế của họ, và cả thế lực quốc tế lớn, cụ thể là những tổ chức đã cam kết thực hiện trách nhiệm cộng đồng, thì, trong tam giác kì diệu này, giữa xã hội dân sự chính phủ và thành phần tư nhân, sẽ có một cơ hội tuyệt vời để tất cả chúng ta tạo nên một thế giới tốt đẹp hơn. Maar wat ik kan beweren op basis van mijn heel praktische ervaring, is dat als de burgermaatschappij goed functioneert en ze de andere actoren samenbrengt, meer bepaald, overheden, overheden en hun internationale instellingen, maar ook grote internationale actoren, meer bepaald, zij die zich zelf verbonden hebben tot sociale verantwoordelijkheid van het bedrijf, dat dan, in deze magische driehoek tussen de burgermaatschappij, de overheid en de private sector, er een geweldige kans bestaat voor ieder van ons om een betere wereld te creëren. |
Cơn tam bành sẽ trở thành, theo cách gọi của các nhà tâm lý trẻ em một hành vi chức năng, vì đứa trẻ đã biết rằng nó có thể có sự quan tâm của cha mẹ nhờ việc đó. De woede- uitbarsting zal veranderen in wat jeugdpsychologen een functioneel gedrag noemen omdat het kind heeft geleerd dat het er ouderlijke aandacht door kan krijgen. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van tam quan in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.