Wat betekent sự giáo dục in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord sự giáo dục in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van sự giáo dục in Vietnamees.
Het woord sự giáo dục in Vietnamees betekent opvoeding, opleiding, onderwijs, voedsel, onderricht. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord sự giáo dục
opvoeding(education) |
opleiding(education) |
onderwijs(education) |
voedsel(nurture) |
onderricht(education) |
Bekijk meer voorbeelden
Sự giáo dục về Kinh Thánh đẩy mạnh hòa bình thật Bijbels onderwijs bevordert ware vrede |
4 Cha mẹ theo đạo đấng Christ xem trọng sự giáo dục. 4 Christelijke ouders hechten veel waarde aan onderwijs. |
22, 23. a) Sự giáo dục nên chuẩn bị cho con cái điều gì? 22, 23. (a) Waar dient een opleiding kinderen op voor te bereiden? |
Những trường hợp sau đây cho thấy giá trị của sự giáo dục Kinh Thánh. De volgende voorbeelden illustreren de waarde van bijbelonderricht. |
Sự giáo dục trẻ con phải bắt đầu ngay từ lúc nào? Hoe vroeg moet de opleiding van een kind beginnen? |
Cá nhân anh chị nhận được lợi ích nào từ sự giáo dục của Đức Giê-hô-va? Hoe heb je persoonlijk voordeel getrokken van het onderwijs waarin Jehovah voorziet? |
Chúng ta có thể nhận được sự giáo dục tốt nhất nào? Wat is het beste onderwijs dat wij kunnen ontvangen? |
CÔNG DÂN NƯỚC TRỜI QUÝ TRỌNG SỰ GIÁO DỤC BURGERS VAN HET KONINKRIJK WAARDEREN ONDERWIJS |
10 Sự giáo dục mà cha mẹ cung cấp gồm có sự huấn luyện thực dụng. 10 Ouderlijk onderricht omvatte ook praktische opleiding. |
Sự giáo dục này sẽ tiếp tục đến bao lâu? Hoe lang zal dit onderwijs doorgaan? |
Đó là rất nhiều trẻ em không nhận được sự giáo dục mà chúng được hưởng. Als je dat bij elkaar optelt, zijn er veel kinderen die geen goed onderwijs krijgen. Als je dat bij elkaar optelt, zijn er veel kinderen die geen goed onderwijs krijgen. |
Sự giáo dục của gia đình và môi trường sống ảnh hưởng thế nào đến chúng ta? Welke invloed hebben onze opvoeding en onze omgeving op ons? |
Trường dành cho người rao truyền Nước Trời cung cấp sự giáo dục nào? Wat hebben degenen die de School voor Koninkrijkspredikers hebben doorlopen, eraan gehad? |
Nhân Chứng Giê-hô-va luôn chú trọng đến sự giáo dục thần quyền. Opleiding is al heel lang een belangrijk kenmerk van Jehovah’s Getuigen. |
Môi-se rất quý trọng sự giáo dục nào, và làm sao chúng ta biết? Welke opleiding schatte Mozes echt naar waarde en hoe weten we dat? |
Sự giáo dục nào có thể giúp bạn thành công trong đời sống? Wat voor opleiding hebt u nodig voor een geslaagd leven? |
Tôi dần nhận ra đây là sự giáo dục có chủ đích. Ik ben tot het besef gekomen dat dit een zeer doelbewuste manier van opvoeden is. |
Nhiều người cả già lẫn trẻ đều cho rằng sự giáo dục của trường học là quan trọng. Veel mensen, jong en oud, vinden een hogere opleiding heel belangrijk. |
Việc đào tạo môn đồ cung cấp sự giáo dục hữu ích ra sao? Waarom kun je zeggen dat het maken van discipelen een goede opleiding is? |
Một sự giáo dục hữu dụng suốt đời Een opleiding voor het leven |
Sự giáo dục là bước đầu để trở thành công dân Nước Trời. Een eerste stap om een onderdaan van Gods Koninkrijk te worden, is onderwijs volgen. |
Nhưng giờ đây tôi hiểu rằng tôi đã nhận được một sự giáo dục. Maar ik weet nu dat ik een opleiding ontving. |
Chương trình buổi chiều sẽ chú mục đến những người trẻ, cha mẹ và sự giáo dục. Het middagprogramma zal speciaal gaan over jongeren, ouders en onderwijs. |
Sự giáo dục đóng vai trò trọng yếu trong quá trình phát triển của trẻ. Onderwijs is een belangrijk onderdeel van de ontwikkeling van een kind. |
▪ “Ngày nay người ta nói rất nhiều đến nhu cầu về sự giáo dục có phẩm chất. ▪ „Er wordt tegenwoordig veel nadruk gelegd op de noodzaak van kwaliteitsonderwijs. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van sự giáo dục in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.