Wat betekent सीटी बजाना in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord सीटी बजाना in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van सीटी बजाना in Hindi.
Het woord सीटी बजाना in Hindi betekent fluiten, gieren, fluit, pijp, piepen. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord सीटी बजाना
fluiten(pipe) |
gieren(pipe) |
fluit(pipe) |
pijp(pipe) |
piepen(pipe) |
Bekijk meer voorbeelden
वे सीटी बजाते हैं और दाँत पीसते हुए कहते हैं, “हमने उसे निगल लिया है। Ze fluiten, knarsen met hun tanden en zeggen: ‘We hebben haar opgeslokt. |
उसके पास से गुज़रनेवाला हर कोई मज़ाक उड़ाते हुए सीटी बजाएगा और मुट्ठी हिलाएगा।” Iedereen die er voorbijgaat zal fluiten en zijn vuist ballen.’ |
जब मैं एक खेत में पहुँचा, तो मैंने कुछ अलग तरह की सीटी बजने की आवाज़ सुनी। Toen ik op een veld uitkwam, hoorde ik vreemde, suizende geluiden. |
बरसों पहले मॉसॉटेक लोगों ने अपनी भाषा के आधार पर सीटी बजाकर बातचीत करने का तरीका ईजाद किया। Lang geleden hebben de Mazateken een gefloten vorm van hun taal ontwikkeld. |
यहोवा के साक्षी भी कई बार सीटी बजाकर एक-दूसरे से बात करते हैं। Ook Jehovah’s Getuigen maken soms gebruik van deze taal om met elkaar te communiceren. |
8 ‘मैं सीटी बजाकर उन्हें बुलाऊँगा और इकट्ठा करूँगा, 8 “Ik zal ze bij me fluiten en ze bijeenbrengen, |
सीटी बजाकर ज़्यादातर आदमी ही बात करते हैं। Doorgaans gebruiken alleen de Mazateekse mannen de gefloten taal. |
36 राष्ट्रों के सौदागर तेरी यह हालत देखकर मारे हैरत के सीटी बजाएँगे। 36 De kooplieden onder de volken zullen fluiten over wat er met je is gebeurd. |
लोग सीटियाँ बजा-बजाकर यहाँ के निवासियों का मज़ाक उड़ाएँगे+ en van haar inwoners een aanfluiting. + |
हम सिर्फ होंठों से सीटी बजाते हैं, ऊँगलियों का बिलकुल इस्तेमाल नहीं करते।” En we fluiten alleen met onze lippen, niet met behulp van onze vingers.” |
यरूशलेम की बेटी को देखकर हैरानी से सीटी बजाते हैं,+ सिर हिलाते हुए कहते हैं, Vol verbazing fluiten ze+ en schudden ze hun hoofd vanwege de dochter Jeruzalem. Ze zeggen: |
मैं बस सीटी बजाकर उसे बुला लेता हूँ।” Ik fluit gewoon.” |
जब हम सीटी बजाते हैं तो हम अपनी बोली जानेवाली भाषा के अलग-अलग स्वर और ताल की नकल करते हैं। Dus als we fluiten, imiteren we de toon en het ritme van de gesproken taal. |
+ 8 मैं इस शहर का ऐसा हश्र कर दूँगा कि देखनेवालों का दिल दहल जाएगा और वे मज़ाक उड़ाते हुए सीटी बजाएँगे। + 8 Ik zal deze stad veranderen in een schrikbeeld en een aanfluiting. |
यहाँ से गुज़रनेवाला हर कोई डर के मारे देखता रह जाएगा और उसकी सारी विपत्तियों की वजह से मज़ाक उड़ाते हुए सीटी बजाएगा। Iedereen die er langskomt, zal er vol ontzetting naar kijken en fluiten vanwege al haar plagen. |
मस्तिष्क के कारण आप सीटी बजाना, रोटी पकाना, विदेशी भाषा बोलना, एक कम्प्यूटर प्रयोग करना, या एक हवाई जहाज़ उड़ाना सीख सकते हैं। Met uw hersenen kunt u leren te fluiten, een brood te bakken, vreemde talen te spreken, een computer te gebruiken of een vliegtuig te besturen. |
दूसरी ओर, अनियंत्रित वाहवाही के प्रदर्शन, सीटी बजाना, सिर के ऊपर बाँहें हिलाना, और ज़ोर से किसी को नाम से पुकारना अनुचित होगा। Aan de andere kant zou allerlei vertoon van onmatig gejuich, gefluit, met de armen boven het hoofd heen en weer zwaaien, of luid roepen van namen ongepast zijn. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van सीटी बजाना in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.