Wat betekent शेख़ीबाज़ in Hindi?
Wat is de betekenis van het woord शेख़ीबाज़ in Hindi? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van शेख़ीबाज़ in Hindi.
Het woord शेख़ीबाज़ in Hindi betekent opschepperig. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord शेख़ीबाज़
opschepperig(boastful) |
Bekijk meer voorbeelden
कुरिन्थियों के बीच शेख़ीबाज़ “बड़े से बड़े प्रेरित,” मसीह के एक सेवक के रूप में पौलुस के सहन करने के रिकार्ड के बराबर कभी बन नहीं सकते थे। De pochende „superfijne apostelen” onder de Korinthiërs konden Paulus’ bericht van volharding als een dienaar van Christus nooit evenaren. |
इससे पता चलता है कि यूहन्ना शेखीबाज़ नहीं था। Dit wijst erop dat Johannes geen pocher was. |
६ मानो यह काफ़ी नहीं था, निर्वासित इस्राएलियों को बाबुल के शेख़ीबाज़ भविष्य-बतानेवालों, शगुनियों, और ज्योतिषियों का भी सामना करना पड़ा। 6 Alsof het nog niet genoeg was, werden de ballingen van Israël ook nog blootgesteld aan Babylons pocherige voorspellers, waarzeggers en astrologen. |
सावधानीपूर्वक एक शेख़ीबाज़ लहज़े को टालते हुए, कलीसिया में दूसरों के साथ अपने अच्छे अनुभवों को बाँटिए। Deel zonder opschepperig over te komen, uw goede ervaringen met anderen in de gemeente. |
इसको ध्यान में रखना, पारिवारिक वंश, जाति, रंग या राष्ट्रीयता, शारीरिक सुन्दरता, क्षमता, ज्ञान, मानसिक प्रतिभा, इत्यादि के सम्बन्ध में ख़ुद अपने प्रति या दूसरे के प्रति घमण्ड और शेख़ीबाज़ी को रोकता है।—१ कुरिन्थियों ४:६, ७. Het opvolgen van deze raad zal iemand ervoor behoeden arrogant en vol eigendunk te zijn wegens zijn afkomst, ras, huidkleur of nationaliteit, of wegens zijn fysieke schoonheid, zijn bekwaamheden, zijn kennis, zijn intelligentie, enzovoort. — 1Kor 4:6, 7. |
आप समझ सकते हैं कि क्यों कुछ बाइबल “शेख़ीबाज” शब्द प्रयोग करती हैं। U kunt begrijpen waarom sommige bijbels het woord „pochers” gebruiken. |
4 मैं शेखीबाज़ों से कहता हूँ, “शेखी मत मारो,” 4 Ik zeg tegen de opscheppers: ‘Schep niet op’ |
वैसे ही आज के शेख़ीबाज़ संसार में, अधिकाधिक खिलाड़ी अकड़कर चलते हैं और अपनी प्रवीणता तथा स्वयं अपनी ओर ध्यान आकर्षित करते हैं। Zo zijn er ook in de hedendaagse opschepperige wereld steeds meer sporters die zich verwaand gaan gedragen en de aandacht op zichzelf en hun bekwaamheden vestigen. |
Laten we Hindi leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van शेख़ीबाज़ in Hindi, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Hindi.
Geüpdatete woorden van Hindi
Ken je iets van Hindi
Hindi is samen met Engels een van de twee officiële talen van de Indiase regering. Hindi, geschreven in het Devanagari-schrift. Hindi is ook een van de 22 talen van de Republiek India. Als veelzijdige taal is Hindi de vierde meest gesproken taal ter wereld, na Chinees, Spaans en Engels.