Wat betekent reale in Italiaans?
Wat is de betekenis van het woord reale in Italiaans? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van reale in Italiaans.
Het woord reale in Italiaans betekent reëel, koninklijk, reëel, netto, werkelijk, koninklijk, vorstelijk, niet-fictioneel, konings-, feitelijk, echt, tastbaar, intrinsiek, legitiem, levensecht, soeverein, koninklijk, substantieel, wezenlijk, leden van de koninklijke familie, lid van de koninklijke familie, direct, wilde eend, gardesoldaat, feit, Orde van Victoria en Albert. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord reale
reëelaggettivo (matematica) (wiskunde) La soluzione dev'essere un numero reale positivo. |
koninklijkaggettivo Henry ha sangue reale. |
reëelaggettivo Non vive nel mondo reale. |
netto, werkelijkaggettivo Il tasso di redditività effettivo è minore di quello nominale. |
koninklijk, vorstelijk
|
niet-fictioneel
|
konings-aggettivo (in samenstelling) Il cobra reale è un serpente molto grosso. |
feitelijk
Rachel preferisce i libri concreti ai romanzi. |
echt
Questo film si basa su un vero processo. |
tastbaar(figuurlijk) Le droghe trovate nell'auto sono la prova tangibile che il sospetto sia colpevole. |
intrinsiek(waarde) I gioielli costavano poco e non avevano valore intrinseco. |
legitiem
La tua argomentazione è abbastanza legittima. |
levensechtaggettivo Il dipinto realistico era molto somigliante alla madre dell'artista. |
soeverein, koninklijkaggettivo Il re esercitò i suoi poteri reali per rifiutare la legge proposta. |
substantieel, wezenlijkaggettivo invariabile Il monarca di quel paese ha solo un ruolo simbolico e non ha alcun potere reale. |
leden van de koninklijke familiesostantivo maschile Il Principe William è un membro della famiglia reale. |
lid van de koninklijke familie
Quelle persone sono reali, sono imparentati con la Regina. |
directavverbio I computer permettono di effettuare trasferimenti finanziari e aggiornare i conti in tempo reale. |
wilde eend
L'anatra selvatica è migliore se cucinata nello stufato. |
gardesoldaatsostantivo femminile (militare) |
feitsostantivo maschile Qui non si tratta di dati di fatto, ma solo di opinioni all'impazzata. |
Orde van Victoria en Albertsostantivo maschile (afkorting: Order of Victoria and Albert) |
Laten we Italiaans leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van reale in Italiaans, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Italiaans.
Geüpdatete woorden van Italiaans
Ken je iets van Italiaans
Italiaans (italiano) is een Romaanse taal en wordt gesproken door ongeveer 70 miljoen mensen, van wie de meesten in Italië wonen. Italiaans gebruikt het Latijnse alfabet. De letters J, K, W, X en Y komen niet voor in het standaard Italiaanse alfabet, maar komen wel voor in leenwoorden uit het Italiaans. Italiaans is de tweede meest gesproken taal in de Europese Unie met 67 miljoen sprekers (15% van de EU-bevolking) en het wordt als tweede taal gesproken door 13,4 miljoen EU-burgers (3%). Italiaans is de belangrijkste werktaal van de Heilige Stoel en dient als de lingua franca in de rooms-katholieke hiërarchie. Een belangrijke gebeurtenis die heeft bijgedragen aan de verspreiding van het Italiaans was de verovering en bezetting van Italië door Napoleon in het begin van de 19e eeuw. Deze verovering stimuleerde de eenwording van Italië enkele decennia later en duwde de taal van de Italiaanse taal. Italiaans werd een taal die niet alleen werd gebruikt door secretarissen, aristocraten en de Italiaanse rechtbanken, maar ook door de bourgeoisie.