Wat betekent đồng hồ treo in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord đồng hồ treo in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van đồng hồ treo in Vietnamees.
Het woord đồng hồ treo in Vietnamees betekent kartel. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord đồng hồ treo
kartel
|
Bekijk meer voorbeelden
Trong sáu tiếng đồng hồ ngài bị treo, bị đau đớn cùng cực, ngài đã bền chí cho đến cuối cùng. Zes uur lang heeft hij daar gehangen, onder ondraaglijke pijn, tot het einde toe volhardend. |
Vì tất cả đồng hồ đeo tay hay treo tường... đều dừng lại chính xác vào thời điểm đó tối qua. Omdat alle horloges en klokken stopten op datzelfde moment gisteravond. |
Hai tay tôi bị trói ngoặt ra sau lưng và rồi bị treo lên khoảng hai tiếng đồng hồ. Ik werd zo’n twee uur lang opgehangen aan mijn handen die achter mijn rug waren gebonden. |
Và quả thật Ngài đã chịu thống khổ như vậy, vì trong khi Ngài bị treo lên trên thập tự giá trong ba giờ đồng hồ nữa, từ 12 giờ trưa cho đến 3 giờ chiều, thì tất cả những nỗi thống khổ vô tận và nỗi đau đớn cùng cực của Vườn Ghết Sê Ma Nê tái diễn. En dat was Hij ook, want daar aan het kruis, nog eens drie uur lang, vanaf het middaguur tot drie uur in de middag, werd Hij opnieuw door de mateloze folteringen en genadeloze pijn van Getsemane gekweld. |
Chỉ trong vòng nửa tiếng đồng hồ, Matt đã xịt sơn đầy phòng ngủ, tìm cách đốt nhà xe và treo cổ tự tử trên gác xép. In een half uur tijd bekladde Matt een slaapkamermuur met verf, probeerde hij de garage in brand te steken en deed hij een poging om zich op zolder op te hangen. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van đồng hồ treo in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.