Wat betekent chắc chắn là in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord chắc chắn là in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van chắc chắn là in Vietnamees.
Het woord chắc chắn là in Vietnamees betekent zeker, zonder twijfel, absoluut, aannemelijk, waarschijnlijk. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord chắc chắn là
zeker(probably) |
zonder twijfel
|
absoluut
|
aannemelijk(probably) |
waarschijnlijk(probably) |
Bekijk meer voorbeelden
Vì vậy, chắc chắn là Ma-ri không có người con nào khác”. Met het oog hierop kan er dus geen twijfel over bestaan dat Maria geen andere kinderen had.” |
Anh chắc chắn là người đầu tiên dưới cái mái nhà đó mà từng hoàn toàn thành thật. Je bent vast de eerste die daar ooit helemaal eerlijk is geweest. |
Mà chắc chắn là không rồi. Wat ze niet is. |
Những gì chúng ta có thể chắc chắn là tính biến đổi sẽ khác nhau. We kunnen enkel zeker zijn dat de variabiliteit anders zal zijn. |
Đó chắc chắn là những gì tôi đang nói. Dit is precies wat ik voorstel. |
Tôi chắc chắn là một người hay ho, nhưng không phải là một người tốt. Ik mag dan wel een coole gozer zijn, maar ik ben zeker geen goede jongen. |
Một điều chắc chắn là... Dus, een ding was zeker. |
Và chắc chắn là các phước lành như vậy quả thật đã được ban cho. En dergelijke duidelijke zegeningen komen voor. |
Chắc chắn là thế! Zeer beslist! |
Tôi chắc chắn là nếu anh không đi bệnh viện, anh sẽ chết. Ik ben er vrij zeker als je niet verder gaan naar een ziekenhuis, je gaat om te sterven. |
Hãy chắc chắn là nó sống sót mà không có vú của bà mà ngậm nhé? Wil je zeker weten dat hij het redt zonder jou? |
Chắc chắn là cây St John's wort. Waar zou Rachel vanavond'eten'? |
Tôi cần phải chắc chắn là cậu đang đầu tư cho chính bản thân cậu. Jij moet in jezelf investeren. |
Chắc chắn là những tòa nhà này vẫn còn. Deze bleven ongetwijfeld intact. |
Chắc chắn là anh luôn được chào mừng ở đây. Dubbel welkom dan, lieve Denisov. |
Và chắc chắn là lợi nhuận sẽ sụt giảm. En we zullen ongetwijfeld minder winst maken. |
Khoản lợi từ sự cách tân là lớn nhất khi mà sự không chắc chắn là cao nhất. De winst uit innovatie is het grootst waar de onzekerheid het grootst is. |
Vì vậy, chúng chắc chắn là không góp sức vào việc hình thành Trái đất. Ze hebben niet bijgedragen aan de vorming van de aarde. |
Tất nhiên chúng tôi muốn chắc chắn là Mẹ được chăm sóc tử tế. Wij wilden beslist de zekerheid hebben dat Moeder liefdevol verzorgd werd. |
Và chắc chắn là chúng ta không thích người khác phê phán mình. En we vinden het beslist niet prettig als iemand ons oordeelt. |
Không, chắc chắn là không. Neen, absoluut niet. |
Đúng vậy, tôi chắc chắn là vậy. Dat denk ik zeker. |
Còn sự không chắc chắn là bao nhiêu? Hoeveel onzekerheid? |
Chắc chắn là bố cháu thắng ông về khoản đó rồi. Hij was mij de baas. |
Cho tôi nguồn lực, chắc chắn là được. Met de middelen, absoluut. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van chắc chắn là in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.