Wat betekent Bjargir in IJslands?

Wat is de betekenis van het woord Bjargir in IJslands? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Bjargir in IJslands.

Het woord Bjargir in IJslands betekent Level. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.

Luister naar uitspraak

Betekenis van het woord Bjargir

Level

Bekijk meer voorbeelden

Ūetta er gífurlega flķkiđ verkefni en ég hef fulla trú á ađ ūú verđir sigursæll og bjargir oss úr gímaldinu.

Het is een complexe taak maar ik voel dat je triomfantelijk zult wederkeren en ons uit de diepte redt.

Frá sjónarhóli Filippusar eru þeim allar bjargir bannaðar.

Vanuit Filippus’ standpunt is het een onmogelijke situatie.

Sem betur fer eru þeim ekki allar bjargir bannaðar.

Zulke situaties zijn verre van hopeloos.

Eins og sjómenn í mannskaðaveðri kom þekking og viska Gyðinganna þeim að litlu haldi í fjötrum sínum í Babýlon; allar mannlegar bjargir höfðu brugðist þeim.

Als zeelieden die in een vernietigende storm terechtgekomen waren, bleken de joden in hun gevangen toestand in Babylon niets met hun wijsheid te kunnen uitrichten; alle menselijke middelen om hen te bevrijden, waren waardeloos gebleken.

Í Gyðingabók segir að bjargir þú lífi, sértu ábyrgur fyrir því.

De Talmoed zegt dat als je'n leven redt, je er verantwoording voor draagt.

Er mannkynið þér svo kært að þú bjargir því?

Wil je de mensheid redden?

pau halda ao pú bjargir peim.

Ze geloven dat je ze gaat redden.

Laten we IJslands leren

Dus nu je meer weet over de betekenis van Bjargir in IJslands, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in IJslands.

Ken je iets van IJslands

IJslands is een Germaanse taal en de officiële taal van IJsland. Het is een Indo-Europese taal, behorend tot de Noord-Germaanse tak van de Germaanse taalgroep. De meerderheid van de IJslandse sprekers woont in IJsland, ongeveer 320.000. In Denemarken wonen meer dan 8.000 IJslandse moedertaalsprekers. De taal wordt ook gesproken door ongeveer 5.000 mensen in de Verenigde Staten en door meer dan 1.400 mensen in Canada. Hoewel 97% van de IJslandse bevolking IJslands als moedertaal beschouwt, neemt het aantal sprekers af in gemeenschappen buiten IJsland, met name Canada.