Wat betekent bệnh xương in Vietnamees?
Wat is de betekenis van het woord bệnh xương in Vietnamees? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van bệnh xương in Vietnamees.
Het woord bệnh xương in Vietnamees betekent osteopathie. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord bệnh xương
osteopathie
|
Bekijk meer voorbeelden
Con gái của Julie là Ashley sinh ra với chứng bệnh xương giòn. Julie’s dochter Ashley was geboren met een botafwijking, waardoor haar botten heel bros waren. |
3 Một phụ nữ ở Paris đã mắc bệnh xương bẩm sinh; bệnh này làm bà yếu cả người. 3 Een vrouw in Parijs had een aangeboren slopende botziekte. |
Nghiêm trọng hơn, có trường hợp 1 cô gái 16 tuổi chết sau một vài tuần ăn kiêng kiểu Atkins bởi bệnh xương, thận và tương tự. En serieus, er zijn gevallen van meisjes van 16 die zijn overleden na een paar weken Atkins-dieet door botziekten, nierkwalen enzoverder. |
Nghiêm trọng hơn, có trường hợp 1 cô gái 16 tuổi chết sau một vài tuần ăn kiêng kiểu Atkins bởi bệnh xương, thận và tương tự. En serieus, er zijn gevallen van meisjes van 16 die zijn overleden na een paar weken Atkins- dieet door botziekten, nierkwalen enzoverder. |
Trong thời gian này, Rainer mắc bệnh vẹo xương sống ngày càng nghiêm trọng. Natasja krijgt ondertussen steeds meer last van haar ademhaling. |
Vitamin D tốt cho bạn -- nó ngăn bệnh còi xương, nó ngăn ngừa sự trao đổi chất canxi, công cụ quan trọng. Ze voorkomt calciummetabolisme, belangrijke dingen. |
Lời tiên tri này cũng có nghĩa là sẽ không còn chứng bệnh suy nhược thần kinh, bệnh loãng xương, bệnh u xơ, bệnh tăng nhãn áp hoặc ngay cả bệnh cườm mắt—mà những người lớn tuổi rất thường hay mắc phải. Deze profetie betekent ook dat er geen ziekte van Alzheimer meer zal zijn, geen osteoporose, bindweefselgezwellen, glaucoom of zelfs staar — dingen die zo vaak bij ouderen voorkomen. |
Mình thì có bệnh lạ trong xương. Ik heb een rare botziekte. |
Mẹ mắc bệnh ung thư xương và cần được chăm sóc thường trực—ngày và đêm. Zij kreeg botkanker en had voortdurende verzorging nodig — dag en nacht. |
Bấy giờ bệnh ung thư xương đòi hỏi phải cắt cánh tay và vai của anh. Wegens botkanker moesten zijn arm en schouder geamputeerd worden. |
Mới gần đây, một đứa bé trai chín tuổi được chẩn đoán là mắc một căn bệnh ung thư xương rất hiếm thấy. Onlangs kreeg een jongen van negen jaar te horen dat hij een zeldzame vorm van botkanker heeft. |
Khoảng ba tuần sau khi lễ hôn phối của họ trong đền thờ, Giang đã được chẩn đoán mắc bệnh ung thư xương. Ongeveer drie weken na hun tempelhuwelijk werd bij John botkanker vastgesteld. |
Những người sống sót được chở đến bệnh viện tại Santiago về bệnh độ cao, khử nước, phát cước, xương gãy, bệnh thiếu sinh tố (scurvy), và đói, suy dinh dưỡng. Alle overlevenden werden naar ziekenhuizen in Santiago gebracht, waar ze werden behandeld voor hoogteziekte, uitdroging, bevriezing, gebroken botten, scheurbuik en ondervoeding. |
Anh đã lớn lên khỏe mạnh nhưng đã chết vào năm 1979 ở độ tuổi 40 vì căn bệnh về viêm tủy xương. Hij groeide gezond op, maar stierf op 40-jarige leeftijd, in 1979, aan een beenmergziekte. |
Thiết bị này được y tá sử dụng khi họ chẩn đoán xương sống trong bệnh viện. Dit was een apparaat dat verpleegsters gebruiken als ze ruggengraat-ingrepen doen in het ziekenhuis. |
tao nghe nói thằng Frank của bọn mày... vẫn trong bệnh xá với 15 chỗ gãy xương. Ik hoorde dat Frank nog in de ziekenboeg ligt met 15 breuken. |
Rồi nó chết đi, đã bị chậm phát triển về thần kinh và đau đớn vì một số bệnh dị thường về xương. Hij is reeds overleden, maar hij was geestelijk onderontwikkeld en leed aan ernstige botafwijkingen. |
Những mầm mống bệnh tật mà bệnh ung thư cấy vào trong xương sống của tôi. Kleine zaailingen die de kanker in mijn wervelkolom heeft gepland. |
Jami gặp Chủ Tịch Monson vào tháng Ba năm 1993, một ngày sau khi được cho biết rằng một khối u ở bên đầu gối phải của em là bệnh ung thư xương đang phát triển nhanh. Jami sprak president Monson in maart 1993, een dag nadat ze te horen had gekregen dat het gezwel boven haar rechterknie snelgroeiende botkanker was. |
Họ là những người thân thiện, tóc đã hoa râm, bà bị bệnh Parkinson, ông đã bị thay xương hông. Het waren grijsharige, vriendelijke mensen; zij had parkinson, hij had een kunstheup. |
Và thứ 2, có thể, sự thoái hóa hoặc rối loạn chức năng của các tế bào gốc này là nguyên nhân gây viêm khớp xương sụn, 1 bệnh lý rất phổ biến. Ten tweede, misschien is de degeneratie of het disfunctioneren van deze stamcellen de oorzaak van osteochondrale arthritis, die veel voorkomende kwaal. |
chúng tôi tiếp nhận các bệnh nhân 6 đến 8 tuần trước khi phẫu thuật để chụp x-quang sau đó chúng tôi tạo 1 giá đỡ riêng biệt theo kích cỡ của bệnh nhân kích cỡ khung xương chậu We brachten patiënten binnen, zes tot acht weken voor de geplande operatie, maakten röntgenfoto's, en dan stelden we een substraat samen, specifiek op maat gemaakt voor de bekkenholte van de patiënt. |
Chuột bị bệnh u tủy, một loại bệnh không thể chữa được trong tuỷ xương, phản ứng mạnh mẽ với cách chữa trị bằng loại thuốc này. Muizen met multipel myeloom, een ongeneeslijke aandoening van het beenmerg, reageren boven verwachting op de behandeling met dit middel. |
Laten we Vietnamees leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van bệnh xương in Vietnamees, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Vietnamees.
Geüpdatete woorden van Vietnamees
Ken je iets van Vietnamees
Vietnamees is de taal van het Vietnamese volk en de officiële taal in Vietnam. Dit is de moedertaal van ongeveer 85% van de Vietnamese bevolking, samen met meer dan 4 miljoen overzeese Vietnamezen. Vietnamees is ook de tweede taal van etnische minderheden in Vietnam en een erkende taal voor etnische minderheden in Tsjechië. Omdat Vietnam tot de Oost-Aziatische Culturele Regio behoort, wordt het Vietnamees ook sterk beïnvloed door Chinese woorden, dus het is de taal die de minste overeenkomsten vertoont met andere talen in de Austro-Aziatische taalfamilie.