नाक कटना trong Tiếng Ấn Độ nghĩa là gì?
Nghĩa của từ नाक कटना trong Tiếng Ấn Độ là gì? Bài viết giải thích ý nghĩa đầy đủ, cách phát âm cùng với các ví dụ song ngữ và hướng dẫn sử dụng từ नाक कटना trong Tiếng Ấn Độ.
Từ नाक कटना trong Tiếng Ấn Độ có các nghĩa là sạn mặt, mất mặt, sạm mặt, mất thể diện. Để hiểu được rõ hơn, mời các bạn xem chi tiết ở bên dưới nhé.
Nghĩa của từ नाक कटना
sạn mặt(lose face) |
mất mặt(lose face) |
sạm mặt(lose face) |
mất thể diện(lose face) |
Xem thêm ví dụ
वे अरबपति थे और उन्हें लगा कि मेरे साक्षी बनने से समाज में उनकी नाक कट जाएगी। Họ giàu có bạc triệu, và họ cảm thấy rằng việc tôi trở thành một Nhân Chứng là một sỉ nhục cho gia đình. |
संभवतः हम ख़ुद भी ग़लती स्वीकार करने से झिझकते हैं इस डर से कि कहीं नाक न कट जाए। Có lẽ chính chúng ta cũng ngần ngại nhận lỗi vì sợ bị mất mặt. |
इसके बजाय, हेपेटाइटिस-बी के शिकार व्यक्ति के खून और शरीर के दूसरे तरल, जैसे शुक्राणु, योनि से निकलनेवाला पदार्थ या लार से भी यह दूसरे व्यक्ति में फैल सकता है। यह वायरस कटी त्वचा, घाव या श्लेष्मा की परत (नाक, कान के अंदर की नाज़ुक त्वचा) से खून की नली में जा मिलता है। Thay vì thế, HBV lan truyền khi máu hay những chất dịch của cơ thể như tinh dịch, dịch âm vật hoặc nước miếng của người bệnh đi vào máu của người khác qua vết thương trên da hoặc qua màng nhầy. |
Cùng học Tiếng Ấn Độ
Vậy là bạn đã biết được thêm nghĩa của từ नाक कटना trong Tiếng Ấn Độ, bạn có thể học cách sử dụng qua các ví dụ được chọn lọc và cách đọc chúng. Và hãy nhớ học cả những từ liên quan mà chúng tôi gợi ý nhé. Website của chúng tôi liên tục cập nhật thêm các từ mới và các ví dụ mới để bạn có thể tra nghĩa các từ khác mà bạn chưa biết trong Tiếng Ấn Độ.
Các từ mới cập nhật của Tiếng Ấn Độ
Bạn có biết về Tiếng Ấn Độ
Tiếng Ấn Độ hay Tiếng Hindi là một trong hai ngôn ngữ chính thức của Chính phủ Ấn Độ, cùng với tiếng Anh. Tiếng Hindi, được viết bằng chữ viết Devanagari. Tiếng Hindi cũng là một trong 22 ngôn ngữ của Cộng hòa Ấn Độ. Là một ngôn ngữ đa dạng, tiếng Hindi là ngôn ngữ được sử dụng nhiều thứ tư trên thế giới, sau tiếng Trung, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh.