이탈리아 사람의 insolito은(는) 무슨 뜻인가요?
이탈리아 사람에서 insolito라는 단어의 의미는 무엇입니까? 이 문서에서는 전체 의미, 발음과 함께 이중 언어 예제 및 이탈리아 사람에서 insolito를 사용하는 방법에 대한 지침을 설명합니다.
이탈리아 사람의 insolito라는 단어는 흔치 않은, 특이한, 별난, 평범하지 않은, 비범한, 비상한, 특출한, 남다른, 보통과 다른, 이례적인, 익숙하지 않은, 낯설은, 특징이 없는, 변태적인, 불규칙한, 색다른, 특이한, 드문, 드물게 일어나는, 이례적인, 전례없는, 이상한, 특이한, 정도에서 벗어난, 탈선한, 전례 없는, ~답지 않은, 색다른, 별난, 특이한를 의미합니다. 자세한 내용은 아래 세부정보를 참조하세요.
단어 insolito의 의미
흔치 않은aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La neve a giugno è insolita. 6월에 내리는 눈은 흔치 않다. |
특이한, 별난, 평범하지 않은
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Mi piace Adam perché è eccentrico, non fa le stesse cose che fanno tutti gli altri. 나는 아담이 특이해서 좋다. 그는 다른 사람들과 똑같은 것은 좋아하지 않는다. |
비범한, 비상한, 특출한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La bambina ha un talento straordinario per la musica, dovresti mandarla in una scuola specializzata. 이 아이는 음악에 비범한 재능이 있으니 전문적인 학교에 보내야 한다. |
남다른, 보통과 다른, 이례적인
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
익숙하지 않은, 낯설은(경험 등) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) |
특징이 없는aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Kevin sorride raramente, ma oggi mi ha salutato con un un'allegria insolita. |
변태적인aggettivo (pratiche erotiche: non banale) (성적 취향) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) A Tom piace farlo strano. 톰은 변태적인 것에 빠져 있다. |
불규칙한(행위가) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) "Tutto ciò è irregolare", disse con disapprovazione. |
색다른, 특이한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il suo romanzo fantasy è pieno di descrizioni esotiche di personaggi e luoghi. |
드문, 드물게 일어나는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) La nonna era rattristata dalle mie visite infrequenti alla casa di riposo. |
이례적인, 전례없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Linda era felice di avere il ruolo inconsueto di hostess. |
이상한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Patricia osservò il vaso che attraversava la stanza di sua spontanea volontà. "Beh, che cosa insolita" pensò. 패트리샤는 꽃병이 혼자서 방을 가로질러 날아가는 것을 보았다. "참 이상한 일이네." 패트리샤는 생각했다. |
특이한aggettivo (informale) (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) C'è stato un incidente curioso, tra un uniciclo e un autobus. 외발자전거와 버스가 부딪친 특이한 사고가 일어났다. |
정도에서 벗어난, 탈선한aggettivo (형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Il comportamento aberrante del sospettato includeva scoppi di rabbia incontrollata. |
전례 없는
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) È una cosa senza precedenti che la Regina conceda interviste alla stampa. 여왕이 언론과 인터뷰를 하는 것은 전례 없는 일이다. |
~답지 않은
|
색다른, 별난, 특이한
(형용사: 사람 및 사물의 상태나 성질을 나타냅니다. '맛이쓰다, 저렇게 빛나는 별도 있구나, 몸이 좋지 않다, 그만하고 싶다' 등이 있습니다.) Ananas in un panino al prosciutto? È strano. 햄샌드위치에 파인애플을 넣었다구? 흠, 그거 특이하네. |
이탈리아 사람 배우자
이제 이탈리아 사람에서 insolito의 의미에 대해 더 많이 알았으므로 선택한 예를 통해 사용 방법과 읽어보세요. 그리고 우리가 제안하는 관련 단어를 배우는 것을 잊지 마세요. 우리 웹사이트는 이탈리아 사람에서 모르는 다른 단어의 의미를 찾을 수 있도록 새로운 단어와 새로운 예를 지속적으로 업데이트하고 있습니다.
이탈리아 사람의 업데이트된 단어
이탈리아 사람에 대해 알고 있습니까?
이탈리아어(italiano)는 로망스어이며 약 7천만 명이 사용하며 대부분이 이탈리아에 거주합니다. 이탈리아어는 라틴 알파벳을 사용합니다. 문자 J, K, W, X 및 Y는 표준 이탈리아어 알파벳에 존재하지 않지만 여전히 이탈리아어의 차용어에 나타납니다. 이탈리아어는 6,700만 명의 사용자(EU 인구의 15%)로 유럽 연합에서 두 번째로 널리 사용되며 1,340만 EU 시민(3%)이 제2외국어로 사용합니다. 이탈리아어는 교황청의 주요 업무 언어로, 로마 가톨릭 교계에서 공용어 역할을 합니다. 이탈리아어의 보급에 도움이 된 중요한 사건은 19세기 초 나폴레옹의 이탈리아 정복과 점령이었습니다. 이 정복은 수십 년 후 이탈리아의 통일에 박차를 가했고 이탈리아어의 언어를 밀어냈습니다. 이탈리아어는 비서, 귀족, 이탈리아 궁정뿐 아니라 부르주아지에서도 사용되는 언어가 되었습니다.