ロシア
ロシアのутонутьはどういう意味ですか？
ロシアのутонутьという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのутонутьの使用方法について説明しています。
ロシアのутонутьという単語は,沈む, 水死, シンクを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語утонутьの意味
沈むverb Он не умеет плавать. Он утонет! 彼は泳げないんだ、彼は沈んじゃうよ。 |
水死verb Она позволила своему ребенку утонуть. 彼女は子供を水死させてしまった。 |
シンクnoun |
その他の例を見る
Перья у этой птицы промокают, а на ногах у нее — в отличие от других крачек, способных приводняться,— нет перепонок, поэтому темная крачка «боится» утонуть. セグロアジサシは,羽毛が防水性ではなく,しかも着水できる他のアジサシとは異なり足に水かきがないために,海に浸かることを避けます。 |
Годовалый или двухлетний ребенок может утонуть в водоеме глубиной всего в несколько сантиметров. 1歳か2歳の子どもは,わずか数センチの水でもおぼれてしまいます。 |
Если бы я позволил тебе утонуть, никогда бы этого не услышал от неё. 溺れ させ て た ら その 言葉 は 聞け な かっ た |
Питеру по-настоящему угрожала опасность утонуть. ピーターはほとんどおぼれかけていました。 |
Но важнее всего то, что защитники держались непоколебимо и их призыв звучал четко и ясно: они не утонут, они будут продолжать сражаться. だが、最も大切なことは、戦士たちは堂々としており、彼らのメッセージが明確に伝わったことだ。「 私たちは島を水没させない。 そのために闘っている」 |
В Бенине (Африка) есть такая пословица: «Когда воды слишком много, могут утонуть даже лягушки». アフリカのベニンに,「水が多すぎるとカエルもおぼれる」ということわざがあるとおりです。 |
И не дам тебе утонуть. だ から 俺 は 溺死 から 君 を 救 う |
Даже в небольшом количестве воды ребенок может легко утонуть. 子どもは,ほんの一瞬の内に,またわずかな水量でもおぼれることがある。 |
Она позволила своему ребенку утонуть. 彼女は子供を水死させてしまった。 |
Если бы не его помощь, она могла бы утонуть. もし彼の助けがなかったら、彼女はおぼれていただろう。 |
Шансы утонуть в нем намного больше, чем совокупность всех остальных трех факторов на картинке. スライドにある他の3つを合わせるより もっと多くの人が死ぬ確率が高いものです |
Сообщество мусульман-рыболовов на реке Меконг в Пномпене: даже живя на воде не все дети сразу учатся плавать — это повышает риск утонуть. 水上で生活しているものの、プノンペンのメコン川流域で魚を取って暮らすイスラム教徒集落の子どもたちが泳ぎを身につける時期は必ずしも早い訳ではなく、溺死する危険と隣り合わせである。 |
Лед защищает конькобежца, не давая ему утонуть; занятие не дает работоману утонуть в своих чувствах. スケートをする人が氷のおかげで溺れずにすむように,仕事中毒の人も活動のおかげで感情に溺れないよう守られています。 |
Ученики сильно напуганы, они боятся утонуть. 弟子たちは,舟がしずむのではないかと心配します。 |
Вероятность утонуть стала явной. ほんとうにおぼれ死ぬかもしれないと思い始めました。 |
«Молитва и личное изучение оказались спасательным жилетом, который не дал мне утонуть. 祈りと個人研究という救命胴衣<ライフジャケット>のおかげで,いわばおぼれ死にせずに済みました。 |
Бутылки, изготовленные из полиэтилентерефталата, ПЭТ, утонут в морской воде и не появятся так далеко от цивилизации. ペットボトルは海中に沈むので 都会からここまで流れ出ることはありません |
Сила воды может быть разрушительной (например, в воде можно утонуть, а водный поток способен сносить все на своем пути), поэтому в каких-то случаях вода служит символом разрушения или уничтожения (Пс 69:1, 2, 14, 15; 144:7, 8). 水は,破壊的な要素(溺死や浸食その他同様の結果を引き起こす)としての力のゆえに,何らかの破壊的な力の象徴として使われる場合が少なくありません。( |
Познакомившись с тем, каков он есть, Хилон воскликнул: «Лучше бы ему не возникнуть или возникнув, утонуть!». また「な」を強める場合「なよ」に加えて「なや」とする(例:行くなや)。 |
Гостиничные комплексы, подобные отелю Sokha, продолжают появляться вдоль берегов реки Тонлесап, и в этой связи на сообщество тямов оказывается давление расформировывать свои лагеря и пришвартовываться на ночлег в середине реки, повышая опасность того, что лодки могут опрокинуться, а находящиеся в них люди утонуть. トンレサップ川沿いにはソカ・ホテルをはじめとしたホテルが次々に建設されている。 これに伴い、漁業を生業とするイスラム教徒の集落に対し、舟を留める場所を分散させ、夜も川の真ん中に舟を停泊させようとする圧力が強まっている。 川の中央に舟を留めれば、転覆や溺死の危険が増す。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのутонутьの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。