ロシア
ロシアのстраусはどういう意味ですか？
ロシアのстраусという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのстраусの使用方法について説明しています。
ロシアのстраусという単語は,ダチョウ, 駝鳥, オーストリッチを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語страусの意味
ダチョウnoun (вид больших не летающих птиц) Вот почему мясо страуса более чем вдвое дороже говядины и свинины. そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の2倍以上の値段となる。 |
駝鳥noun |
オーストリッチnoun |
その他の例を見る
Когда страусы замечают опасность, они на время покидают яйца или птенцов. ダチョウは危険を感じると,一時的に卵やひなを見捨てます。 |
Иегова обратил внимание Иова на страуса, который «посмеивается коню и всаднику его». エホバはヨブに,「馬とその乗り手をあざ笑う」だちょうについて話されました。 |
Страусы не умеют летать. ダチョウは空を飛べない。 |
На открытой местности страус достигает порой скорости 65 километров в час! 砂漠地帯を疾走するときのスピードは,時速65キロに達することがあります。 |
Это самый красивый страус, которого я когда-либо видел. これは私が今まで見た中で最も美しいダチョウです。 |
Это объясняет, почему директор зоопарка Терри Мерфи пишет: «Если существует исключение из правила, что птицы разумные создания, то им является страус». 動物園の園長テリー・マーフィーが,「鳥は利口な動物であるという通則に例外となる種があるとすれば,それはダチョウである」と書いているわけがこれで分かります。 |
На рисунках, сделанных на камне, изображены древнеегипетские цари, с луками и стрелами охотящиеся на страусов. 石に刻まれた絵には,古代エジプトの王が弓矢でダチョウを狩っている姿が描かれています。 |
Противопоставляя не умеющего летать страуса высоко летающему аисту, Иегова спросил Иова: «Машет ли весело страусиха крылом? Сравнится ли она крыльями и оперением с аистом?» エホバは,飛ぶことのできないダチョウと空高く飛ぶコウノトリとを対照させながら,ヨブにこうお尋ねになりました。「 雌のだちょうの翼は楽しげに羽ばたいたか。 |
Некоторые особенности страуса поражают ученых, которые считают эту птицу более примитивной по сравнению с другими птицами. ダチョウには幾つかの特徴があり,現存する鳥の中でダチョウを「下等な,もしくはより原始的な」鳥として分類しようとする科学者たちはその特徴に驚嘆させられると言われています。 |
Страусы старательно оберегают своих птенцов. ひなを保護することは親鳥にかかっています。 |
Вот почему мясо страуса более чем вдвое дороже говядины и свинины. そんなわけでダチョウの肉は牛肉や豚肉の2倍以上の値段となる。 |
Бейт также работала с Перси Лоу, занимаясь поиском ископаемых страусов в Китае. ベイトはまたパーシー・ロウと中国でダチョウの化石の研究をしていた。 |
На языке суахили этих птиц называют мбуни, однако вам, пожалуй, больше знакомо другое их название — страусы. この鳥はスワヒリ語でムブニと呼ばれていますが,多くの人にはダチョウという名前のほうがなじみ深いかもしれません。 |
Презираемый и вызывающий отвращение Иов сидел в пепле и скорбно плакал, называя себя «братом для шакалов» и «другом для дочерей страуса» (Иов 30:29). 退けられて忌み嫌われたヨブは,灰の中に座って声を上げて嘆き悲しみ,自分のことを「ジャッカルの兄弟」,「だちょうの娘らの友」のようであると考えました。 ―ヨブ 30:29。 |
А почему страус «смеется над лошадью и ездоком»? だちょうが「馬とその乗り手をあざ笑う」とは,どういうことでしょうか。 |
По некоторым сообщениям, это первый подтверждённый случай наблюдения слона в Сомали с начала войны в 1980-ых, хотя в сентябре 2015 года «Аль-Джазира» процитировала местные власти Сомали [анг], которые сообщили тогда, что слоны, также как и львы, леопарды, жирафы, буйволы и страусы уже пересекали границу в этом месте. アルジャジーラは2015年9月ソマリア地方当局の発表として、象が、ライオン、ヒョウ、キリン、バッファロー、ダチョウと同じように、その時点ですでにソマリア・ケニア間の国境を越えて戻ってきているとしている。 しかし、1980年代の内戦勃発以来、ソマリアで象がはっきりと確認されたのは初めてという報道もある。 |
И голубь, и страус - птицы, но первая из них умеет летать, а вторая - нет. ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。 |
Нелетающий, но милый и быстроногий страус 飛べなくても足の速い,魅力的な鳥 ― ダチョウ |
Из всех пернатых только страус больше эму. 鳥類の中でエミューより大きいのはダチョウだけです。 |
В нее самка откладывает яйца, весом около 1,5 кг каждое, а поскольку страус — полигамная птица (в отличие от аиста, известного своей преданностью одному партнеру), в одной ямке может оказаться довольно много яиц, отложенных двумя или тремя самками. 雌はそこにそれぞれ重さ1.5キロほどの卵を幾つか産みますが,だちょうはしばしば多婚性であるため(同じ伴侶に貞節を尽くすことで知られるこうのとりとは異なる),二,三羽の雌により同じ巣穴にかなりの数の卵が産み落とされることもあります。 |
Если же раздразнить или вспугнуть страуса, то он с помощью своих крыльев может бежать скоростью до 65 километров в час. しかし,怒ったり驚いたりすると,ダチョウはその翼のおかげで時速64キロもの速さで疾走することができます。 |
Это Чарльз Пакстон, в 2000 году он выиграл приз в области биологии с работой «Поведение страусов по отношению к людям в условиях сельского хозяйства в Великобритании». 彼は一緒に受賞した チャールズ・パクストンです 彼の[2002年]の 生物学賞 受賞論文は 『イギリスでの飼育条件下における ― 人間に対する ダチョウの求愛行動』 でした |
Например, из всех птиц только у страуса есть мочевой пузырь — орган, который отличает млекопитающих. ダチョウには尿酸を集める膀胱がありますが,これは哺乳類に特有の器官で,鳥類の中でこの器官を有する鳥はほかに見当たりません。 |
Сообща действуют также зоркие страусы и чуткие на ухо зебры. 鋭い視覚を持つダチョウと,敏感な聴覚を持つシマウマとの間にも,同様のパートナーシップが存在します。 |
В брачный период страус-самец, ухаживая за самкой, исполняет перед ней замысловатые танцы. 繁殖期に入ると,雄のダチョウは手の込んだ求愛ディスプレーを行ないます。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのстраусの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。