ロシア
ロシアのсрок годностиはどういう意味ですか？
ロシアのсрок годностиという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのсрок годностиの使用方法について説明しています。
ロシアのсрок годностиという単語は,品質保持期限, ひんしつほじきげんを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語срок годностиの意味
品質保持期限noun |
ひんしつほじきげんnoun |
その他の例を見る
Срок годности истёк три дня назад, ну да ладно. 賞味期限が三日過ぎてるけど、まあいいか。 |
Я использую продукты из своего запаса и заменяю их на более свежие до истечения их срока годности. 貯蔵してある食糧は消費期限前に使い,新しいものと入れ替えるようにしている。 |
Часто лекарства, которые они продают, поддельные, или у них истек срок годности. 彼らが不法に売っている薬剤は,多くの場合,古くなったものや偽物です。 |
Мы установили срок годности на все наши проблемы детства. 子供の頃の問題に実際に 失効期日を設定するのです |
● Покупайте товары оптом, но не слишком много, чтобы использовать их до истечения срока годности. ● まとめ買いする。 ただし,傷むものは必要以上に買わない。 |
Принимая лекарственные препараты с истекшим сроком годности, а также нестандартные или поддельные лекарства, вы тоже рискуете навредить себе. もし使用期限の切れた,規格外れの,あるいは偽物の薬剤を使うなら,それも危険なことです。 |
Не используйте лекарства, у которых истек срок годности. 古くなった薬剤は使わない。 |
У этого хлеба со сроком годности всё в порядке? このパンって賞味期限大丈夫か? |
Однако следует помнить: все, что хотят узнать фальшивомонетчики, это номер вашего счета и срок годности карточки, и — вперед машина. しかし,偽造犯はあなたの口座番号とカードの有効期限さえ分かれば仕事を始める,ということを忘れないでください。 |
Затем они облучают нашу еду, пытаясь продлить срок годности, чтобы доставлять ее за тысячи километров, от места выращивания до супермаркетов. さらに 食べ物に放射線を照射して 日持ちするようにして 何千キロも離れた スーパーに出荷しています |
В одном лагере еды было только на три дня, если учитывать и запас фасоли трехлетней давности, срок годности которой уже давно истек. あるキャンプでは,三日分の食糧しかなく,しかもその中には3年前の豆も含まれていました。 |
Мои аналогии доходили до абсурда: у информации есть срок годности, люди использовали просроченную информацию, и это оказывало негативное влияние на фондовый рынок, на ценности компании и т.д. マニアックな類似点が見えてきました 情報にも消費期限があって 日付表示の間違った情報は人々を欺き 株式市場や企業価値に 実際に影響を及ぼすこともあります |
И хотя объём запрашиваемой донорской крови значительно увеличился во всех больницах, с которыми мы работаем, за последние 9 месяцев ни в одной из них не истёк срок годности ни у одной единицы донорской крови. 私たちの提携する病院はどこも 血液製剤の使用量が 大きく増加しているにもかかわらず この9ヶ月の間で 血液が期限切れになったことは 一度もありません |
Но хранение крови — дело непростое, поскольку срок её годности весьма ограничен, при хранении нужно соблюдать многочисленные требования, а предугадать спрос на разные группы крови до того, как больному понадобилось переливание, не так-то просто. しかし同時に血液の取り扱いは 非常に難しいです 保存性が非常に低く 様々な保存条件があり 患者が実際に必要とする前に それぞれの型の血液の ニーズを予測するのが 非常に難しいためです |
Для всех модификаций самолёта будет принята система эксплуатации по техническому состоянию без капитальных ремонтов, обеспечивающая поддержание требуемого уровня лётной годности при минимальных эксплуатационных расходах в пределах назначенного ресурса (45 000 лётных часов или 30 000 полётов) и срока службы 35 лет. 機体は大きな修理せずに、耐空性に必要なレベルを提供出来るとされており、割り当てられたリソース内(45,000飛行時間または30,000回の飛行、35年の寿命)において最小限の運用コストで運用できる。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのсрок годностиの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。