ロシア
ロシアのрезинкаはどういう意味ですか？
ロシアのрезинкаという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのрезинкаの使用方法について説明しています。
ロシアのрезинкаという単語は,消しゴム, ゴム, 輪ゴムを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語резинкаの意味
消しゴムnoun Могу я позаимствовать вашу резинку? 消しゴムを借りてもいい? |
ゴムnoun Они используют круглую резинку, вот как эта, только немно меньше 道具は こんなゴムをもう少し小さくしたバンドで― |
輪ゴムnoun Если вы держите бумажник в кармане, обмотайте его резинкой. Это помешает карманникам вытащить его. 財布をポケットに入れる場合,輪ゴムを巻いておくと,すられにくくなる。 |
その他の例を見る
Чтобы привязать это к отверстию емкости, все, что нужно,— это резинка или тесемка. あと必要なものは,それを容器の口にかぶせるための強い輪ゴムかゴムひもです。 |
разрабатывает новые вкусы для жевательной резинки «Ригли» и новые разновидности "Колы", помогло мне, на самом деле, разработать новую стратегию для косоваров и сахарцев из Западной Сахары. チューイングガムやコーラの 新しい風味を開発するのを見ることが コソボの人たちや 西サハラのサハラウィのために 新しい戦略を編み出すのにとても役に立ちました |
Посетители островной республики Сингапур должны теперь в своей таможенной декларации указать, сколько у них с собой жевательной резинки. 現在,シンガポールという島国を訪れる旅行客は,所持しているチューインガムを税関申告書で申告しなければならない。 |
Трудно сосредоточиться, когда кто-нибудь шепчется, ест, жует жевательную резинку, шуршит бумажками или часто без надобности ходит в уборную, также все это умаляет значимость места поклонения Иегове. ひそひそ話,何かを食べること,ガムをかむこと,紙でやかましい音をたてること,不必要にトイレに行くことなどは,他の人が集中しているのを妨げたり,エホバの崇拝の場所にふさわしい威厳を損ねたりしかねません。 |
Я вспомнила один свой приём: когда я была беременна и не могла расстаться с любимыми штанами, хотя уже откровенно в них не влезала, то придумала резинку на поясе. 妊娠していた時に お気に入りのパンツに 入らないくらい お腹が大きくなっても どうしても履き続けたくて ゴムひもの技を覚えました |
Пересекая обширные песчаные дюны, окаймляющие морское побережье, он старательно прокладывал себе путь через выброшенные бутылки, консервные банки, полиэтиленовые пакеты, обертки конфет и жевательной резинки, газеты и журналы. その人は海辺の広い砂丘を横切っているところで,ビン,缶,ビニール袋,チューインガムやキャンディーの包み,新聞紙,雑誌などの散乱する中を,用心しながら歩いていました。 |
Для некоторых молодых людей секс стал таким же обыденным, как жевательная резинка. ある若者たちの間では,セックスは飲食と同じほど普通のことになっています。 |
Простыми словами, белок резилин — самая эластичная резинка на Земле. 簡単に言うと レジリンは 一種のタンパク質で 地上で最も弾力性の 高いゴムです |
Я быстро надела на себя красивое платье, схватила резинку для волос, подъехала к церкви, припарковалась и поспешила в причастный зал. 急いでよそ行きの服を着て,髪留めをつかんで,教会まで車を運転し,駐車して,慌てて中に入りました。「 |
К счастью, мне удалось расположить таможенника к себе, предложив ему жевательную резинку и печенье. 幸い,その税関職員は私がチューインガムとクッキーを勧めると,もっと友好的になりました。 |
Для предотвращения разрушения эмали врачи рекомендуют жевать резинку, не содержащую сахара. 歯科医は,虫歯予防に,砂糖を含まないガムの使用を勧めています。 |
Но если после еды жевать жевательную резинку без сахара, это способствует слюноотделению и защищает ваши зубы. 他方,食後に無糖のガムをかむと,唾液の分泌量が増えるので,歯を保護するのに役立つとも言われています。 |
Ежегодно продавалось на 5 миллионов долларов жевательной резинки, и это несмотря на то, что в Сингапуре с 1984 года запрещена ее реклама. シンガポールでは1984年以来ガムの宣伝が禁止されているにもかかわらず,ガムの売り上げは年間約500万ドル(約6億5,000万円)だった。 |
Жуй жевательную резинку (без никотина) или соси мятные конфеты, когда желание покурить гложет тебя. たばこを吸いたいという欲求がわいてきたら,ガム(ニコチンを含まないもの)をかんだり,はっか菓子を口に含むのもよい。 |
Производство современной жевательной резинки началось во второй половине XIX века. 現代のチューインガムは19世紀後半に生まれたと言われています。 |
Конечно, все мы можем облегчить бремя такой ответственности тем, что не будем бросать жевательную резинку или мусор в зале или на улице около него. もちろん,わたしたちは皆,会館内外にガムやごみを落とさないようにして負担を軽くすることができます。 |
Могу я позаимствовать вашу резинку? 消しゴムを借りてもいい? |
В прошлом году несколько раз останавливались поезда метро, потому что комки жевательной резинки блокировали двери. 昨年,地下鉄が数回止まった原因はガムの塊がはさまってドアが閉まらなくなったことだった。 |
Резинка жевательная для медицинских целей 医療用チューインガム |
Если вы держите бумажник в кармане, обмотайте его резинкой. Это помешает карманникам вытащить его. 財布をポケットに入れる場合,輪ゴムを巻いておくと,すられにくくなる。 |
Многие годы влиятельная табачная промышленность обрушивала на молодежь потоки рекламы, показывая, что жевательный и нюхательный табак почти так же безвреден, как жевательная резинка, и так же необходим, как фирменные кроссовки. 何年もの間,強力なたばこ産業は,無煙たばこがチューインガムと同じぐらい無害であり,正しいブランドのスニーカーと同様に無煙たばこもなくてはならないものだと思わせるような宣伝を,若者たちに次々と浴びせかけてきました。「 |
И даже не дожидаясь его объяснения я сказал: "Я хочу сделать это правильно, с резинками". 彼が説明するのを待たずに 私は 「バンドを使った 正しいやり方で去勢したい」 |
Жевательная резинка — древняя, но современная チューインガム ― 古くて新しいもの |
Многие жуют резинку, чтобы освежить дыхание или почистить зубы после еды, когда под рукой нет зубной щетки*. 食事や間食の後に歯磨きができない時,吐く息のにおいをさわやかにし,歯をきれいにするためにガムをかむ人は少なくありません。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのрезинкаの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。