ロシア
ロシアのкурганはどういう意味ですか？
ロシアのкурганという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ロシアでのкурганの使用方法について説明しています。
ロシアのкурганという単語は,古墳, クルガン, 墳丘墓, クルガンを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語курганの意味
古墳noun |
クルガンnoun (могильный холм) Вещи, найденные при раскопках этих курганов, знакомят нас с жизнью, бытом и культурой этого древнего народа. クルガンで見つかった数多くの装飾品は,スキタイ人の日常生活を伝えています。 |
墳丘墓noun |
クルガンproper (Курган (город) Вещи, найденные при раскопках этих курганов, знакомят нас с жизнью, бытом и культурой этого древнего народа. クルガンで見つかった数多くの装飾品は,スキタイ人の日常生活を伝えています。 |
その他の例を見る
А сейчас, лишенный былой славы и погребенный под пластами земли, он превратился в обычный курган, другими словами — холм. 現在,それはかつての栄光を失ったまま,幾重もの地層で覆われた小高い丘,つまりテルと化しています。 |
Это самый поздний курган в Кахокии, по форме он напоминает усеченную пирамиду с четырьмя уступами на разном уровне. カホキア最大のマウンドで,上部を平らに切り取ったピラミッドのような形ですが,四つの階層があります。 |
Этот курган, по-видимому, возводился в 14 этапов, примерно между 900 и 1200 годами н. э. 14もの工程を経て造られていて,西暦900年から1200年の間に築造されたと考えられています。 |
С кургана открывался хороший обзор на различные общественные постройки, в том числе на амбары, продуктовые склады, парильни, склепы, а также на жилые дома. 首長は,見晴らしの利くその地点から,議場,穀物倉,食糧庫,スウェット・ロッジ(蒸気風呂の小屋),納骨堂,平民の住居など,眼下に広がる共同体の様々な建物を見守ることもできました。 |
Нам разрешили взять с собой немного еды и одежды, и 6 июля 1949 года нас отправили за 4 000 километров в Сибирь, в город Курган, к северу от Казахстана. わずかな食物と衣服を持って行くことが許され,1949年7月6日,カザフスタンのすぐ北にあるシベリアのクルガンまで,約4,000キロ移動させられました。 |
Некоторые курганы служили местом погребения усопших и играли примерно ту же роль, что и пирамиды египетских фараонов. 幾つかのマウンドは墓であり,エジプトのファラオのピラミッドと似た役割を果たしたのではないかと思われます。 |
Курган окружают 127 бордюрных камней (3 из них отсутствуют, 4 серьёзно повреждены). 127個の縁石で囲まれている(3つは失われ、4つは損傷が激しい)。 |
Первый курган, который мы посетим,— маунд 72,— расположен на вершине трех более маленьких погребальных курганов. 最初に立ち寄る72番マウンドは,三つの小さな埋葬用マウンドの上に築かれています。 |
Курган "Терновой II". コールサインは「タロン2」。 |
В 1992 году вместе с тридцатью последователями бежал в Курган-Тюбинскую область на западе Таджикистана. 1992年、30人の追随者と共に、タジキスタン西部のクルガン・テッパに逃亡した。 |
По мнению специалистов, когда эта могила была построена, над ней возвышался огромный курган из камней и земли. 専門家たちによれば,この墓は建てられた当初,積み上げられた大量の石や土に埋もれていたとのことです。 |
По форме они больше напоминают не дороги, а курганы. どちらも,道というよりは小山のようです。 |
Монашеский курган. モンクス・マウンド |
Конический курган. 円錐型マウンド |
Но курганы стали возводить спустя примерно 200 лет. しかし,マウンドが造られるようになったのは,それより約200年後です。 |
Встречаются курганы трех видов: курганы в виде вала с гребнеобразной вершиной, которые, вероятно, служили как ориентиры, хотя в некоторых из них находятся захоронения; конические курганы, которые тоже, возможно, использовались для погребения усопших; курганы с плоской вершиной, высотой от метра до тридцати, служившие основанием для различных сооружений. マウンドには3種類あります。 テント型マウンドは,墓になっているものもありますが,場所の目印として使われたのではないかと考えられます。 円錐型マウンドも,埋葬場所に使われたのかもしれません。 |
Курганы-близнецы. ツイン・マウンド |
Монашеский курган: что в нем особенного? モンクス・マウンド ― なぜ特別か |
Священнику, искавшему место погребения Иисуса, повстречался курган, который он и принял за могилу Христа. イエスが埋葬された場所を探していた巨麿は,土まんじゅうを見つけ,これこそがイエスの墓であると結論しました。 |
А в 1982 году Организация ООН по вопросам образования, науки и культуры (ЮНЕСКО) включила курганы Кахокии в список Всемирного наследия, поскольку они приоткрывают раннюю историю Северной Америки. そして1982年,国連教育科学文化機関(ユネスコ)は,北アメリカ初期の歴史を理解する面での重要性を評価して,カホキア墳丘を世界遺産に指定しました。 |
Как отмечается в одной книге об индейцах, «от народа, населявшего долину Миссисипи и возводившего курганы, ведут свою родословную чикасо, семиноли и чокто». アメリカ先住民」(英語)という本には,「マウンドを造ったミシシッピ人の子孫がチカソー族,セミノール族,チョクトー族になった」とあります。 |
В декабре 1957 года Эмилия переехала в Курган (Западная Сибирь), чтобы позаботиться о нашей дочери, Тамаре, которая жила там вместе с родителями Эмилии. 1957年12月に,エミリアは西シベリアのクルガンに引っ越しました。 |
Курган в виде вала с гребнеобразной вершиной. テント型マウンド |
Хотя моя свобода передвижения все еще была ограничена, я смог приехать в Курган к моей жене и дочке, где стал служить руководителем книгоизучения собрания. 移転は正式にはまだ制限されていましたが,クルガンで妻と娘と一緒に暮らすことができ,そこで会衆の書籍研究の司会者として奉仕しました。 |
ロシアを学びましょう
ロシアのкурганの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ロシアであなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ロシアの更新された単語
ロシアについて知っていますか
ロシア語は、東ヨーロッパのロシア人に固有の東スラヴ語です。 これは、ロシア、ベラルーシ、カザフスタン、キルギスタンの公用語であり、バルト三国、コーカサス、中央アジア全体で広く話されています。 ロシア語には、セルビア語、ブルガリア語、ベラルーシ語、スロバキア語、ポーランド語、およびインド・ヨーロッパ語族のスラブ語族に由来する他の言語に類似した単語があります。 ロシア語はヨーロッパで最大の母国語であり、ユーラシアで最も一般的な地理的言語です。 これは最も広く話されているスラブ語であり、世界中で合計2億5800万人以上の話者がいます。 ロシア語は、ネイティブスピーカーの数で世界で7番目に話されている言語であり、話者の総数で世界で8番目に話されている言語です。 この言語は、国連の6つの公用語の1つです。 ロシア語は、インターネットで英語に次いで2番目に人気のある言語でもあります。