ヒンディー語
ヒンディー語のफूल खिलはどういう意味ですか?
ヒンディー語のफूल खिलという単語の意味は何ですか?この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのफूल खिलの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のफूल खिलという単語は,漂流する, とちる, 嘯く, 使い果たす, 突出しを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語फूल खिलの意味
漂流する(blow) |
とちる(blow) |
嘯く(blow) |
使い果たす(blow) |
突出し(bulge) |
その他の例を見る
लेकिन पता है बारिश की वजह से ही फूल खिलते हैं। でも,花が育つのは雨のおかげなのです。 |
वाह! इस छड़ी में कितने सुंदर फूल खिले हैं! और पके बादाम भी लगे हैं! このつえには,熟したアーモンドの実と花がついていますね。 |
तब जिसकी छड़ी में फूल खिलें, समझ लेना कि उसी को मैंने याजक चुना है।’ わたしが祭司に選んだ人のつえには花がさきます』。 |
अब आप जान गए कि किस लिए यहोवा ने हारून की छड़ी में फूल खिलाए थे? エホバがなぜ,アロンのつえに花がさくようになさったか,これでわかったでしょう。 |
इसके ज़रिए सच्चाई फैलाने से कितने अच्छे फूल खिले, यह आगे बताए गए अनुभवों से देखा जा सकता है। この証言方法が成果を生み出していることは次の経験からも分かります。 |
जब पौधा बढ़ने लगता है तो उस पर पीले रंग के फूल खिलते हैं जो बाद में परागण करते हैं। ピーナッツは生長すると黄色い花を咲かせ,自家受粉します。 |
जिस समय तक फूल खिलते हैं, नयी रानी अंडे दे रही होगी, छत्ते को युवा श्रमिक मधुमक्खियों से भर रही होगी।” 新しい女王バチは産卵しつづけて,花々が咲き競うころまでには巣箱は若い働きバチでいっぱいになります」。 |
जैसे बरसात की हल्की-सी फुहार के बाद एक बीज से अंकुर फूटने लगता है, उसी तरह सच्ची उपासना का फूल खिलने लगेगा। 静かな雨が上がって種が芽を出すのと同様,真の崇拝が再び姿を現わします。 |
जब मूसा ने दूसरे दिन सुबह देखा, तो हारून की छड़ी में फूल खिले थे और उसमें पके बादाम भी लगे हुए थे! 次の朝,モーセが見てみると,どうでしょう,アロンのつえには,この絵のように,花がさいて,熟したアーモンドの実がなっているではありませんか。 |
लेकिन फिर भी पाँचवीं सदी का एक पादरी, थियॉफिलस चेतावनी देता है: “ऑरिजन की लिखी किताबें एक ऐसे बाग की तरह हैं जहाँ हर तरह के फूल खिले हैं। とはいえ,テオフィロスという5世紀の総大司教は,こう警告しています。「 オリゲネスの著作は,あらゆる種類の花が咲き乱れる草地のようだ。 |
यह किताब आगे कहती है: “आग की लपटों को इस तरह भी देखा जा सकता है कि जैसे ईश्वर के तेज की रोशनी से झाड़ी पर फूल खिल उठे हों।” その本はさらに,「炎は,神の臨在に伴う陽光の中で一斉に咲いた花を表わす,とも考えられる」と述べています。 |
मगर जब बारिश का मौसम आता है, तो यह फिर से हरा-भरा हो जाता है, इस पर फूल खिलने लगते हैं और दोबारा यह अपनी सुंदरता बिखेरने लगता है।” でも,雨が降ると,生き返ったように花が咲いて,また美しくなるんだよ」。 |
निकले हुए पत्थरों व चट्टानों के चारों तरफ़ एवरलास्टिंग फूल खिलते हैं, जो पुआल-सरीखे तथा ख़ुश्क होते हैं। ये एवरलास्टिंग फूल इस अन्यथा रुपहले-धूसर-से दिखनेवाले प्राकृतिक दृश्य में कुछ जान डाल देते हैं। 巨礫や岩肌の露出部の周りには,ムギワラギクが生育しています。 それはわらに似ていて触った感じは乾燥した花で,シルバーグレー一色の風景に色彩を添えています。 |
इन बेहद खूबसूरत फूलों को खिलते देख, यीशु के सिखाए गए सबक की याद आती है। こうした見事な花を見ると,イエスが語った教訓を思い出すかもしれません。 |
इन नियमों की बदौलत यहाँ के निवासी और मुसाफिर दोनों उस वक्त इन पेड़ों की बेमिसाल खूबसूरती का मज़ा उठा सकते हैं जब इनमें फूल खिलते हैं, भले ही ये चंद दिनों के लिए या साल में एक बार ही क्यों न हो। ですから,土地の人も訪問者も,年に一度,ほんの数日間ながら,この木が花を咲かせた時の独特の美しさをこれからも楽しむことができるに違いありません。 |
और यह कुछ करती है जो कोई दूसरा पौधा नहीं कर सकता जब इसमें फूल खिलता है -- वहां बीच में सूंड है -- करीब २ दिन के लिए, यह इस तरह से पाचन करती है जो कि काफी कुछ स्तन-पायी जानवरों जैसा है. 私の知る限りでは 他のどの植物もしないようなことを行います 花が咲くときに - 真ん中にあるのがそうです - 2日間に渡って まるでほ乳類のように 新陳代謝をするのです |
हारून की छड़ी में खिले फूल アロンのつえに花がさく |
बाइबल की सच्चाई का पानी देश के कोने-कोने में बरस रहा है, जिससे सच्चे दिल के लोग, यीशु के चेले बनकर फूल जैसे “खिलते” जा रहे हैं। 聖書の真理の水が国の隅々にまで流れて,大勢の誠実な人々が“花を咲かせる”かのようにイエス・キリストの弟子になっているのです。 |
वह फूल की नाईं खिलता, फिर तोड़ा जाता है; वह छाया की रीति पर ढल जाता, और कहीं ठहरता नहीं।” 花のように出て来ては,切り取られ,影のように飛び去って,とどまることがありません」。( |
वह फूल की नाईं खिलता, फिर तोड़ा जाता है; वह छाया की रीति पर ढल जाता, और कहीं ठहरता नहीं।”—अय्यूब १४:१, २. 花のように出て来ては,切り取られ,影のように飛び去って,とどまることがありません」― ヨブ 14:1,2。 |
लिली के फूलों का धीरे-धीरे खिलना, वगैरह सचमुच देखनेलायक था।” 眼前に写し出されたゆりの花びらは,除々に開いていったのです」。 |
12 और फिर, वह कहता है कि आप गोखरू के फूल के समान खिलोगे, जो, पूरा पकने पर, हवा के साथ बहकर, भूमि पर गिरा दिया जाता है । 12 この 男 おとこ は また、あなた の こと を、 満開 まんかい の とき に 風 かぜ が 吹 ふ け ば 地 じ 面 めん に 吹 ふ き 散 ち らされて しまう あざみ の 花 はな の よう に なる と 言 い って います。 |
यह एक खूबसूरत फूल की तरह है, जिसे खिलने के लिए पानी और देखभाल की ज़रूरत होती है। むしろ,水をやって大切に育てる必要がある花のようです。 |
क्या आप तुरंत निराले ऑपरा हाउस के बारे में सोचते हैं जो पानी के किनारे खड़ा है, जिसकी छतें नाव के लहराते हुए पाल या खिले फूल की पंखुड़ियों की तरह दिखती हैं? 屋根が,風に膨らんだヨットの帆かまたは巨大な貝殻に見える,水際にあるユニークなオペラハウスのことをすぐに考えますか。 |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のफूल खिलの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。