ヒンディー語のखूबसूरतはどういう意味ですか？

ヒンディー語のखूबसूरतという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのखूबसूरतの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のखूबसूरतという単語は,綺麗, 素敵, 美しい, きれい, 見目好いを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語खूबसूरतの意味

綺麗

(beautiful)

素敵

(beautiful)

美しい

(beautiful)

きれい

(fair)

見目好い

(fair)

その他の例を見る

लाख से बना एक खूबसूरत प्याला

美しい装飾を施した漆の器

जो लोग यरूशलेम के खूबसूरत और भव्य मंदिर के लिए अपनी श्रद्धा में अंधे हो चुके थे और बचपन से मूसा के कानून, परंपराओं और रीति-रिवाज़ों को मानते आए थे, वे इस बात को समझने से चूक गए कि दरअसल कानून देने और मंदिर बनवाने के पीछे परमेश्वर का मकसद क्या था!

エルサレムの麗しい神殿に,またモーセの律法に付け加わった習慣や伝統に傾倒していた人たちは,律法と神殿の背後にある目的全体を理解していませんでした。

दाऊद ने अपने गीत में कितनी खूबसूरती से बताया कि यहोवा एक सच्चा परमेश्वर है और वह इस काबिल है कि हम उस पर पूरा भरोसा रखें!

ダビデの歌は,エホバをまことの神,全幅の信頼を置くにふさわしい方として,美しく描写しています。

“हे हमारे परमेश्वर, हम तेरा शुक्रिया अदा करते हैं, तेरे खूबसूरत नाम की तारीफ करते हैं।” —1 इति.

「私たちの神よ,私たちはあなたに感謝し,あなたの麗しいみ名を賛美しております」。

इसके अलावा, ये जाल देखने में भी बहुत खूबसूरत हैं। जब सूरज उगता है और ढलता है तो उसकी रोशनी में ये जाल बहुत ही सुंदर लगते हैं।

しかし,チャイニーズ・ネットは効果的であるだけでなく,美しくもあるのです。金色に輝く朝空や夕空を背景にシルエットをなしている優美な様は格別です。

● “शादी के बंधन को मैं एक खूबसूरत बंधन समझती हूँ, खासकर अपने माता-पिता के अच्छे उदाहरण की वजह से।

● 「結婚生活を望ましく思うようになったのは,おもに親の手本によります。

इन में से प्रत्येक ख़ूबसूरत चित्र परमेश्वर के वचन बाइबल में दी गई एक प्रतिज्ञा पर आधारित है।

この美しい挿絵はどれも,わたしが学んでいる神の言葉聖書に書かれている約束を描いたものです。[

इस खूबसूरत सिक्रोप्या को करीब से जाँचने पर पतंगों के बारे में मेरा नज़रिया ही बदल गया।

かわいらしいアカスジシンジュサンについて詳しく調べたところ,ガについて全く新たな見方ができるようになりました。

हम उनके गुणों और व्यक्तित्व की खुबसूरती को पहचानने लगते हैं।

またエホバの特質や人格的特性の美しさを認めることができるようになります。

यह बहुत विशाल और खूबसूरत है।

大型で美しいものである。

और पुरुष को अपनी उचित भूमिका निभाना कितना ज़्यादा आसान होता है जब पत्नी प्रतिस्पर्धी या अधिक छिद्रान्वेषी होने के बजाय प्रेममय रूप से उसका समर्थन करके अपनी भीतरी खूबसूरती प्रकट करती है।

また,妻が愛をもって夫を支え,競争心を抱いたり過度に批判的になったりせずに内面の美しさを表わすとき,男性が自分に与えられた適正な役割を果たすことはずっと容易になります。

इस भविष्यवाणी ने एक खूबसूरत आध्यात्मिक फिरदौस की तरफ भी इशारा किया, जिसे बाद में पौलुस ने दर्शन में देखा था।

また,後にパウロが幻の中で見たものと同様,喜ばしい霊的パラダイスも指し示していました。

मसीही उस समय का इंतज़ार कर रहे हैं जब यह पृथ्वी एक खूबसूरत बगीचा बन जाएगी और वफादार इंसान एक सिद्ध ज़िंदगी जी पाएँगे।

クリスチャンは,忠実な人間が楽園となる地上で完全な命を享受するときを楽しみにしています。(

अब यह उपासना की एक खूबसूरत जगह है और इसे यहोवा के साक्षियों की दो कलीसियाएँ इस्तेमाल करती हैं।

その美しい崇拝の場所は,エホバの証人の二つの会衆によって用いられています。

यूडॉल अमरीका का ज़िक्र करते हुए कहते हैं: “हम ऐसे देश में रहते हैं जहाँ की खूबसूरती फना होती जा रही है और गंदगी बढ़ती जा रही है, खुले मैदान गायब होते जा रहे हैं। और बढ़ते प्रदूषण, शोरगुल और पेड़-पौधों की बीमारियों की मार वातावरण पर पड़ रही है।”

我々の国は,美が失せてゆき,醜さが広がり,空き地がなくなってゆき,全般的な環境が汚染や騒音や荒廃によって日々損なわれている」。

खूबसूरती, कारीगरी, और उपयोगिता के लिए, उसका संस्करण मानक बन गया और जल्द ही पूरे यूरोप में नक़ल किया जाने लगा।

体裁の良さ,印刷の出来栄え,使いやすさの点で彼の版は標準となり,すぐにヨーロッパ中で模倣されるようになりました。

एक अच्छे प्रहरीदुर्ग अध्ययन की तुलना एक खूबसूरत गुलदस्ते से की जा सकती है, जो आँखों को भाता है।

巧みに司会される「ものみの塔」研究は,人の目を喜ばせる大きな花束のようです。

माना कि बाइबल में इस बारे में हर छोटी-छोटी जानकारी नहीं दी गई है कि अदन में ज़िंदगी कैसी थी या आनेवाली खूबसूरत नयी दुनिया में ज़िंदगी कैसी होगी।

もちろん聖書は,エデンでの生活がどんなものだったか,あるいはパラダイスでの生活がどのようになるかについて,詳細な点をすべて明らかにしてはいません。

लेकिन वे बस इन खूबसूरत नज़ारों का लुत्फ उठाने नहीं आए थे।

しかし景色を見に来たのではありません。

मूसा उस पहाड़ पर चढ़ गया और वहाँ से उसे यरदन नदी के पार कनान देश दिखायी दिया। वह देश बहुत ही खूबसूरत था।

そこから,モーセはヨルダン川の向こう側の,美しいカナンの地を見わたすことができます。

इंग्लैंड के लंदन शहर से एक पाठक ने कहा: “इसकी खूबसूरत तसवीरें, यकीनन बच्चे और उनके माता-पिता दोनों के मन को मोह लेंगी। इसमें दिए सवाल और इसकी रचना बहुत ही बढ़िया है।

英国のロンドンの一読者はこう語っています。「美しい挿絵に,親も子もきっと心を奪われるでしょう。

7 आमोस एक ऐसे देश की तसवीर पेश करता है जो बाहर से बहुत खूबसूरत और खुशहाल लगता है, मगर अंदर-ही-अंदर सड़ता जा रहा है।

7 アモス書は,見かけは良くても退廃してゆく国民の様子を描いています。

यहोवा ने पृथ्वी की सृष्टि करके इंसानों को आज्ञा दी कि वे इसे धर्मी लोगों से आबाद करें ताकि वे इसके पेड़-पौधों और जीव-जन्तुओं की देखभाल करें और इसकी खूबसूरती बनाए रखें, न कि इसे तबाह कर डालें।

エホバは地を創造して,それを義なる人間男女,つまり動植物を世話し,その美を破壊するのではなく正しく維持する人々で満たすよう人間にお命じになりました。(

18 बेशक, आप उस खूबसूरत नयी दुनिया के आने की आस लगाए हुए हैं, जिसका वादा स्वर्ग में रहनेवाले हमारे पिता ने किया है।

18 あなたも天の父が約束しておられる,すばらしい新しい世を楽しみにしているに違いありません。

(प्रकाशितवाक्य १४:६) आज लोग पूरी तरह से रोज़मर्रा ज़िंदगी की मुश्किलों में उलझे हुए हैं। इसलिए अगर हम चाहते हैं कि लोगों का ध्यान यहोवा परमेश्वर के राज्य की तरफ खींचें और उन्हें उसके करीब लाएँ तो अकसर एक अच्छा तरीका यह होता है कि हम उन्हें खूबसूरत नई दुनिया में हमेशा-हमेशा तक जीने की आशा दें।

啓示 14:6)世俗的な事柄に明け暮れるこの世界にあって,人々の関心を神の王国に向けさせ,人々をエホバに近づくよう助けるには,楽園となる地上での永遠の命という希望について語るのが,一般に最も効果的です。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のखूबसूरतの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。