ヒンディー語のइस्तीफाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のइस्तीफाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのइस्तीफाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のइस्तीफाという単語は,罷める, じす, 辞任, じする, やめるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語इस्तीफाの意味

罷める

(retire)

じす

(retire)

辞任

(resignation)

じする

(retire)

やめる

(retire)

その他の例を見る

इसलिए, जुलाई १९७४ में, मैं ने आख़िरकार अनिश्चित काल तक छुट्टी के लिए निवेदन देकर सक्रिय सेवा से इस्तीफ़ा दे दिया।

それでついに,1974年7月に無期限の休職願を提出し,聖職者としての活動から身を引きました。

भ्रष्टाचार की वज़ह से, सन् 1999 में पूरी EU कमीशन को ही इस्तीफा देना पड़ा।

1999年に欧州委員会は総辞職しました。

एक दिन मीगल ने, सब लोगों के सामने यह घोषणा कर दी कि उसने कैथोलिक मिशनरी के पद से इस्तीफा दे दिया है।

公民館での寄り合いの席上で,ミゲルはカトリックの宣教師をやめることを告げました。

आइरिश धार्मिक संघ का प्रमुख, जिसने हाल ही में इस्तीफ़ा दिया है, इस मुद्दे को अच्छी तरह चित्रित करता है।

アイルランドの一修道会の長を最近辞任した人の場合はこの点をよく例証しています。

सन् १९५८ में, न्यू यॉर्क में ‘ईश्वरीय इच्छा’ अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन में हाज़िर होने के लिए मैंने फिर से अपनी सरकारी नौकरी से इस्तीफा दे दिया।

1958年に私は,ニューヨークで開催された「神の御心」国際大会に出席するため,再び公務員を辞めました。

उसने अपने गिरजे से इस्तीफ़ा दे दिया, क्षेत्र सेवा कार्य शुरू किया, और त्रियेक को ग़लत साबित करने में वह माहिर हो गयी।

この婦人は教会を脱退し,野外奉仕の活動に携わるようになり,三位一体の誤りを論証するのが巧みになりました。

चाहे आपका गरीबी केलिये प्रतिक्रिया इस्तीफे हो या क्रांति, तुम अपना गरीबी का सूत्रोँ को समझने पर निर्भर करता है|

貧困に対する反応が服従か革命かは貧困の原因が何であると理解するかにかかっています

मैंने अपना इस्तीफा लिखा जिसमें मैंने बताया कि मैं यह नौकरी अपने विश्वास के कारण छोड़ रहा हूँ।

私は辞表をタイプして,良心上の立場を説明しました。

आखिरकार, मैंने अपनी नौकरी से इस्तीफा दे दिया और पायनियर सेवा शुरू की।

それで結局,辞表を提出し,開拓奉仕を始めました。

लेकिन बाद में, नगर के मेयर के पद से उसने इस्तीफा दिया ताकि वह यहोवा के एक साक्षी के नाते परमेश्वर के राज्य का प्रचार कर सके। वह बताता है कि राजनीति में नेकदिल लोगों की कोशिशें क्यों नाकाम हो जाती हैं।

この男性は,エホバの証人として神の王国を宣べ伝えるために市長の職を辞した後,誠実な人々が政治的な努力を払っても失敗する理由をこう説明しました。「

तभी दूसरे व्यक्ति ने कहा: “हमें मंज़ूर नहीं कि आप अकेले ही इस्तीफा दें।

さらに別の人が,「ミゲル独りがやめることについて,意見が一致していません。

मैंने इवैनजलिकल लूथरॆन चर्च से नाता तोड़ दिया और राजनीति के कामों से भी इस्तीफा दे दिया।

その間に福音ルーテル教会を脱退し,政治活動からも手を引きました。

हम सभी इस्तीफा देंगे।

みんなでやめるのはどうでしょうか」と言いました。

मै यह निश्चय किया कि मै आपके मंत्री के तौर पर अपना इस्तीफे का प्रस्ताव आपको दूँ, जो कि मै आपके हाथों में थमा रहा हूँ ।

わたしがあなたがたにしたとおりに、あなたがたもするように、わたしが手本を示したのだ。

मैंने अपनी नौकरी से इस्तीफा दे दिया और जुलाई 1941 में रेग्युलर पायनियर बना और तब से मैं पूरे समय की सेवा कर रहा हूँ।

私は仕事をやめて,1941年7月に正規開拓者になり,それ以来ずっと全時間奉仕を続けてきました。

29 जनवरी, 2015 को उन्होंने राज्यपाल पंजाब के पद से इस्तीफा दे दिया।

2015年6月29日、受け入れた公的資金の残額を完済した。

दरअसल, सैक्स स्कैंडलों की वजह से कुछेक धार्मिक अगुवों का तबादला दूसरे शहरों में किया गया है या मजबूर होकर भी उन्हें इस्तीफ़ा देना पड़ा है।

実際,ある宗教指導者たちは,性のスキャンダルのため,他の都市に移されたり,辞職せざるを得なくなったりしています。

आख़िरकार, दोनों ने निश्चय किया कि वे ‘अपनी तलवारों को हल के फाल बनाएँगे’ और उन्होंने सेना से इस्तीफ़ा दे दिया।

やがて二人は『剣をすきの刃に打ち変える』ことにし,軍隊をやめました。

फ्रांसिस II उसका मुकाबला नहीं कर पाया। अगस्त 6, 1806 को नेपोलियन की शर्त मानते हुए, उसने पवित्र रोमी साम्राज्य के सम्राट के पद से इस्तीफा दे दिया साथ ही उसने पवित्र रोमी साम्राज्य को बरखास्त करते हुए उसके अधीन जर्मन राज्यों को उसकी हुकूमत से आज़ाद कर दिया।

皇帝フランツ2世は帝位を守ることができず,1806年8月6日にローマ皇帝の立場を退き,オーストリアの皇帝として自国の政府に戻ります。

पिताजी ने चर्च से इस्तीफा दे दिया और वे और फूफाजी उस दूर-दराज़ के इलाके में बाइबल का संदेश सुनाने लगे।

父は牧師を辞めて,伯父と共に,孤立したその地域で聖書の音信を伝え始めます。

काफी हद तक जर्मन की स्थिति के बारे में अपने नीराशावाद के कारण मेंगर ने १९०३ में अप्ने प्रोफेसर पद से इस्तीफा दिया और अध्ययन पर ध्यान केंद्रित करने लगे।

ドイツのアカデミズムの状況への絶望が大きな原因になって、1903年、メンガーは研究に専念するために教授職を辞した。

भाई बार ने बताया कि अमरीका में “विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास” द्वारा इस्तेमाल किए जानेवाले कानूनी निगमों में, अब तक शासी निकाय के जो भी सदस्य, निर्देशक और अफसर थे, उन सभी ने हाल ही में निगमों के निर्देशक मंडल से इस्तीफा दे दिया है।

バー兄弟は聴衆に,エホバの証人の統治体の成員で理事や役員として奉仕してきた幾人かの人が,最近,「忠実で思慮深い奴隷」が米国で用いるすべての法人の理事会から辞任した,ということを知らせました。

इसलिए उसने 1840 में चर्च से इस्तीफा दे दिया और न्यू यॉर्क के ऐल्बनी शहर में जा बसा।

それで,1840年に牧師を辞め,ニューヨーク州のオールバニに引っ越します。

पीटर ने पादरी के पद से इस्तीफा दे दिया क्योंकि वह शिशुओं के बपतिस्मे, रोटी-दाखमधु के शरीर और खून में तबदील होने, मरे हुओं के लिए प्रार्थना करने और क्रूस की उपासना करने जैसी कैथोलिक शिक्षाओं से सहमत नहीं था।

ピエールは,幼児洗礼,全実体変化,死者のための祈り,十字架の崇拝といったカトリックの教えが聖書と矛盾していると考え,司祭の職を退きます。

मार्च २, १९२३ में पिताजी और माँ ने, हम छः बच्चों के साथ गिरजे से इस्तीफ़ा दे दिया।

1923年3月2日,父と母,それに私たち6人の子供は,教会から脱退しました。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のइस्तीफाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。