ヒンディー語のगले लगाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のगले लगाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのगले लगाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のगले लगाという単語は,抱締める, 採る, 歓迎する, こえをかける, 抱き寄せるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語गले लगाの意味

抱締める

(embrace)

採る

(embrace)

歓迎する

(greet)

こえをかける

(greet)

抱き寄せる

(embrace)

その他の例を見る

यदि तू उसको गले लगाएगा तो वह तेरा गुणगान करेगी।”—नीतिवचन ४:६, ८, NW.

......それは,あなたがこれを抱き締めるので,あなたに栄光を与えるであろう」― 箴言 4:6,8。

अब देखिए नेता कैसे उसे अपने समान दर्जा देकर गले लगाता है.

リーダーが彼を対等に扱うのを見てください

ख़ुशी के मारे, मैंने उसे ज़ोर से गले लगा लिया।

私は喜びのあまり,カーテをきつく抱きしめました。

वो अपने पर्स को गले लगाए हैं.

ハンドバッグを抱えてこう言った

पिताजी खुशी से फूले न समाए और उन्होंने मुझे गले लगा लिया।

父は大喜びし,わたしを抱きしめました。

हमने एक-दूसरे को गले लगाया और हम खुशी से रोने लगीं।”

わたしたちは抱き合って涙を流しました」。

जब मैं जहाज़ से उतरा, मैं ने अपनी माँ को देखा और आख़िरकार उनके गले लग पाया।

飛行機を降りて歩いて行くと,母の姿が見えました。そして,ついに母を抱き締めることができたのです。

इसलिए जब लोग दाविद से मिलने आते तो अबशालोम उन्हें गले लगाकर चूमता।

それで,人々がダビデに会いにやって来ると,いつも,その人たちをだいて口づけしました。『

यह मृत्यु को गले लगाने जैसा ही है,है ना ?

自殺しにいくようなものです勝ち目はありません

२० क्या शादीशुदा जोड़ों को भी कभी-कभी ‘गले लगाने से रुकना’ चाहिए?

20 既婚者にも「抱擁を控える」べき時があるでしょうか。ある意味ではそう言えるでしょう。

सोचो, अपने बेटे को वापस पाकर उस स्त्री ने कैसे उसे खुशी से गले लगा लिया होगा!

女の人がどんな気持ちになったか想像してみてください。

काश मैंने उन्हें कई बार गले लगाया होता या उनके साथ ज़्यादा वक्त बिताया होता।

もっと抱きついたり,もっと一緒に過ごしたりすればよかったと思います。『

बहुतों ने खुशी के मारे लाजर को गले लगाया होगा।

恐らく多くの人が喜びのあまりラザロを抱き締めたことでしょう。

अब सब आओ, गले लग जाओ ।

さあこっちに来て !

मुझे भी गले लगाओ ।

私も仲間に入れろ

इस बीमारी में इंसान के शरीर का कुछ हिस्सा गलने लगता है।

その病気になると,からだの肉がくずれることさえあります。

मेरे गले लगो।

抱きしめて。

आखिरकार आप उससे मिलते हैं और बड़े प्यार से गले लगाते हैं।

ついにその人が現われると,温かく歓迎します。

१७ जब पिता अपने बेटे के करीब पहुँचता है, तो उसे गले लगाकर बड़े प्यार से चूमता है।

17 父親は息子のところまで行くと,その首を抱き,優しく口づけしました。

एक अनुवाद कहता है कि यीशु ने “उन्हें गले लगाया।”

イエスは「彼らを抱擁した」としている翻訳もあります。

जाने से पहले जब मैंने अपनी बच्ची को गले लगाया, तब उसने पूछा: “माँ तुम जल्दी आओगी न?”

娘のウィリーを抱き締めてさよならを言った時,「ママ,すぐ帰ってくる?」

“गले लगाने का समय, और गले लगाने से रुकने का भी समय है”

「抱擁するのに時があり,抱擁を控えるのに時がある」

♫हम गले लगाने लायक होंगे,पत्रकार को बुलाएँगे♫

私たちは抱きしめたくなるぐらいかわいいのよ、宣伝係を呼んできて。

उससे अलग होने के बाद, मुझे अहसास हुआ कि मैं जिसके गले लगी थी वह एक SS सैनिक था!

腕から下ろされた私は,自分の抱きついていた人が親衛隊の兵士だったことに気づきました。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のगले लगाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。