ヒンディー語
ヒンディー語のदूर~दृष्टिはどういう意味ですか？
ヒンディー語のदूर~दृष्टिという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのदूर~दृष्टिの使用方法について説明しています。
ヒンディー語のदूर~दृष्टिという単語は,先見の明があるを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語दूर~दृष्टिの意味
先見の明がある(far-sighted) |
その他の例を見る
रात को हमें जितने तारे नज़र आते हैं, उनमें से लगभग सभी हमसे इतने दूर हैं कि बड़ी-बड़ी दूरबीन से देखने पर भी वे बस चमकती हुई बिंदु की तरह दिखायी देते हैं। 夜に見える星のほとんどは非常に遠いため,最大級の望遠鏡で見ても小さな光の点にすぎません。 |
विश्वासी बननेवाले कई लोग दूर-दराज़ इलाकों से यरूशलेम आए हुए थे। 信者となった大勢の人は遠方から来ており,エルサレムでの滞在期間を延ばすのに必要なだけの食糧がありませんでした。 |
शायद आप सोचते हैं, ‘मुझे नहीं लगता कि यहोवा मेरी तकलीफ दूर करने के लिए कुछ कर रहा है। न जाने, वह मेरी हालत के बारे में जानता भी है या नहीं, या अगर जानता है तो भी शायद उसे मेरी कोई परवाह नहीं।’ 試練についてエホバが何もしてくださらないように見えるのは,わたしの状況に気づいておらず,わたしのことを気遣っておられないからだろうか』。 |
पूर्वी जर्मनी के एक दूर-दराज़ इलाके में पूरे समय के प्रचारकों की ज़रूरत थी। ドイツ東部の孤立した地域で全時間の福音宣明者が必要になったのです。 |
फिर शवोन को यीशु की बात याद आयी जो मत्ती 5:23,24 में दर्ज़ है। उस आयत में मसीहियों को यह सलाह दी गयी है कि उन्हें जल्द-से-जल्द अपने बीच के मन-मुटाव को दूर कर लेना चाहिए। シャボーンは,そのような問題を早く解決するようクリスチャンに勧める,マタイ 5章23,24節のイエスの言葉を思い出しました。「 |
रुकिए, इसलिए क्योंकि दूर जगह पर बैठा कोई बंदा... मुसीबत खड़ी कर रहा है? 遠く の 島 で の 騒ぎ だ よ 大げさ じゃ な い? |
ऐसा एक नियम मानव मल के विसर्जन के सम्बन्ध में था, जिसे छावनी से दूर ठीक ढंग से मिट्टी में ढाँपा जाना था ताकि जिस क्षेत्र में लोग रहते थे वह प्रदूषित न हो। そうした律法の一つは,人間の排泄物の処理に関係するものです。 人々の生活の場が汚染されないよう,排泄物は陣営から離れた所にきちんと埋めなければなりませんでした。( |
पाप करने के बाद एक कुविवेक होने के कारण, उन्होंने अदन की बाटिका में पेड़ों के बीच परमेश्वर की दृष्टि से छुपने की कोशिश की। 罪を犯した後,良心にやましさを感じていたので,二人はエデンの園の木の中に隠れ,神の目から逃れようとしました。( |
यीशु ने चेतावनी दी: “ऐसा ही वह मनुष्य भी है जो अपने लिये धन बटोरता है, परन्तु परमेश्वर की दृष्टि में धनी नहीं।”—लूका १२:१६-२१. 自分のために宝をためても,神に対して富んでいない者はこうなるのです」。 ―ルカ 12:16‐21。 |
अफ्रीका इन सबका धनी था। नई-नई जगहों की खोज करने की चाह रखनेवाले कई साहसी पुरुषों ने यह खज़ाना पाने के लिए अपने देश से दूर, अफ्रीका के पूर्वी तट का सफर किया। それで,アフリカの財宝を手に入れたいという気持ちや探検したいという衝動に駆られた勇敢な男たちが,遠い国々から東アフリカの沿岸に向けて出帆しました。 |
मैंने तिल का ताड़ बनाने से या ख़ुद को कुछ ज़्यादा समझने से दूर रहने का कड़ा प्रयास किया है। また,ささいなことを大げさに考えたり,自分のことを深刻に考えすぎたりしないようにしてきました。 |
प्रचारकों को प्रशिक्षित करके दूर-दूर के देशों में भेजा जाना है। 宣べ伝える人を訓練して遠い地に派遣する必要があります。( |
(उत्पत्ति 39:9) यूसुफ के मना करने की वजह यह नहीं थी कि वह अपने घरवालों को खुश करना चाहता था, क्योंकि वे तो उससे बहुत दूर रहते थे। 創世記 39:9)そのように反応したのは,単に自分の家族を喜ばせるためではありません。 家族からは遠く離れていました。 |
इसलिए मसीहियों को शारीरिक, नैतिक और आध्यात्मिक मायने में शुद्धता के ऊँचे स्तरों का पालन करना चाहिए और “शरीर और आत्मा की सब मलिनता” से खुद को दूर रखना चाहिए। それゆえ,クリスチャンは「肉と霊のあらゆる汚れ」に用心して,身体的,道徳的,霊的清さの高い規準を保たなければなりません。( |
अगर हमें लगता है कि हम परमेश्वर के प्रेम से दूर होते जा रहे हैं, तो हम मामले को सुधारने के लिए कदम उठा सकते हैं 神の愛から引き離されていると感じるなら,事を正すために励むことができる |
वह दिन दूर नहीं, जब हमारी आशा हकीकत में बदल जाएगी। 希望の実現する日は必ず到来します。 |
वह “शरीर की अभिलाषा, और आँखों की अभिलाषा और जीविका का घमण्ड” इस्तेमाल करके लोगों को प्रलोभित करता है और इस तरह लोगों को यहोवा से दूर रखता है या फिर उन्हें दूर ले जाने की कोशिश करता है। 人間を誘惑するため,「肉の欲望と目の欲望,そして自分の資力を見せびらかすこと」を利用し,人々をエホバから離れさせておくか,人々を唆してエホバから引き離すことに努めています。( |
एक तरीका है, पाप करने या गलती करने पर खुद की सफाई पेश करने से दूर रहना। 罪から離れ,自分を正当化するような業をやめるだけでは不十分です。 |
जीवन देनेवाले का आदर करने के लिए उन्हें ऐसे हर काम से दूर रहना था जिससे एक इंसान की जान को खतरा हो। 命の与え主を敬うためには,他の人の命を危険にさらさないよう,注意深く行動する必要がありました。 |
“वह हम में से किसी से दूर नहीं!” 『わたしたちひとりひとりから遠く離れておられるわけではない』 |
डायल टेलिफोनों का अधिक दूरियों के लिए उपयोग नहीं किया जाता। 追加DLCの配信はない。 |
अनुमान है कि पृथ्वी से ओमेगा सॆंटॉराई तक की दूरी १७,००० प्रकाश-वर्ष है। 地球からオメガ・ケンタウリまでの距離は1万7,000光年と推定されています。 |
(1 तीमुथियुस 6:17-19) हमारी आर्थिक हालत चाहे जो भी हो, आइए हम परमेश्वर की आत्मा पर भरोसा रखें और ऐसी ज़िंदगी जीएँ जिससे हम “परमेश्वर की दृष्टि में धनी” बन सकें। テモテ第一 6:17‐19)自分の経済状態がどうであっても,神の霊に頼り,自分を「神に対して富(ませる)」ような生き方をしましょう。( |
थोड़ी दूर चलने पर यीशु ने कुछ चेलों को सामरिया देश के एक गाँव में यह पता लगाने भेजा कि उन्हें वहाँ आराम करने के लिए जगह मिल सकती है या नहीं। イエスは旅を始めて少ししてから,休む場所を見つけるために何人かの弟子をサマリア人の村へつかわしました。 |
बुराई से दूर रहने में व्यवसाय की लेन-देन में या अन्य रीतियों में किसी को नुक़सान नहीं पहुँचाना भी शामिल है। 悪事をやめることには,商取引でも他の分野でも,他の人に対して不当な扱いをしないことが含まれています。 |
ヒンディー語を学びましょう
ヒンディー語のदूर~दृष्टिの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ヒンディー語の更新された単語
ヒンディー語について知っていますか
ヒンディー語は、英語とともに、インド政府の2つの公用語の1つです。 デーバナーガリー文字で書かれたヒンディー語。 ヒンディー語は、インド共和国の22の言語の1つでもあります。 多様な言語として、ヒンディー語は中国語、スペイン語、英語に次いで世界で4番目に話されている言語です。