ヒンディー語のदिखावा करनाはどういう意味ですか？

ヒンディー語のदिखावा करनाという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ヒンディー語でのदिखावा करनाの使用方法について説明しています。

ヒンディー語のदिखावा करनाという単語は,ポーズを取る, ポーズ, 姿勢, 誇示する, みがまえを意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。

発音を聞く

単語दिखावा करनाの意味

ポーズを取る

(posture)

ポーズ

(posture)

姿勢

(posture)

誇示する

(flash)

みがまえ

(posture)

その他の例を見る

18 गुस्से को काबू करने का मतलब यह नहीं है कि सिर्फ आप शांत रहने का दिखावा करें।

18 怒りを静めるとは,単に穏やかな表情をするということではありません。

प्रेरित पौलुस ने एक आत्मिक प्राणी के बारे में कहा जो “ज्योतिर्मय स्वर्गदूत” होने का दिखावा करता है।

使徒パウロは,「光の使い」のふりをしている,ある霊の被造物について述べています。(

आज संसार में बहादुरी या दिलेरी का दिखावा करने का चलन है।

今日の世界によく見られる特徴に,強がって対立する精神や誘惑があります。

झूठी शान का दिखावा करना और दूसरों से असलियत छिपाना, ये दोनों गलत हैं।

偽って誇示するのも,隠し立てするのも,望ましいことではありません。

अपने ज्ञान के भंडार का दिखावा करना?

勝った知識を人に示すことですか。

3, 4. (क) यशायाह के दिनों के लोग क्या दिखावा कर रहे हैं?

3,4 (イ)イザヤの時代の民は,どのように外見を取り繕っていますか。(

यीशु ने धार्मिकता का दिखावा करने से खबरदार किया था

人に感銘を与えようとして義を示してはならない,とイエスは言った

कुछ लोग दिखावा करने के लिए या कुढ़ते हुए दूसरों की मदद करते हैं।

恩着せがましい人や,しぶしぶ与える人もいます。

ऐसे ज्ञान का दिखावा करने की वजह से कुछ लोग विश्वास की राह से भटक गए हैं।”—1 तीमु.

ある人たちは,そうした知識を見せびらかそうとしたために信仰からそれて行きました」。

आज के ज़्यादातर लोगों की तरह, कैन ने सोचा होगा कि परमेश्वर की भक्ति का दिखावा करना काफी है।

カインは,今日の多くの人と同様,神に専心しているように見えれば十分だ,と考えたようです。

इसलिए, “कपटी” के लिए यूनानी शब्द एक ऐसे इंसान के लिए इस्तेमाल होने लगा, जो नाटक या दिखावा करता है।

そのため,「偽善者」に相当するギリシャ語は,見せかける人,あるいはだます人を表わすようになりました。

जब हम परमेश्वर से प्रार्थना करते हैं, तब यह सिर्फ़ पवित्रता का दिखावा करने के लिए मात्र तकल्लुफ़ नहीं है।

神に対するわたしたちの祈りは信心深さを装うためだけの単なる儀式ではありません。

क्या यह सोचना समझदारी होगी कि वह इन भावनाओं को भूलकर ऐसा दिखावा करे जैसे कि कुछ हुआ ही नहीं?

その人がそうした感情を無視して何事もなかったかのように装える,と考えるのは現実的なことでしょうか。

यीशु ने भविष्यवाणी की थी कि झूठे भविष्यवक्ता उसकी ‘भेड़’ होने का दिखावा करेंगे, लेकिन असल में वे भूखे भेड़िये होंगे।

イエスの予告どおり,それらの者は自分を「羊」のように見せかけて,飢えたおおかみのように行動しています。(

क्योंकि हम यहोवा का आदर करना चाहते हैं, हम अपनी ओर अत्यधिक ध्यान आकर्षित करने के लिए दिखावा करने से दूर रहेंगे।

わたしたちはエホバに誉れを帰したいので,自分に過度の注意を引こうとして何かを見せびらかすようなことはしません。

इसी वज़ह से, बहुत ज़्यादा दाम तय करने के कभी-कभी कारण होते हैं अहंकार व परिवार की हैसियत का दिखावा करना।

そのため,優越感から,また家族の身分を誇示したいという気持ちから,話し合いの際に高額の花嫁料を要求することもあります。

बेवकूफी के कामों से और अपनी बहादुरी का दिखावा करने की होड़ में, नौजवान अकसर समझदारी और अदब-कायदे को भूल जाते हैं।

愚かさや強がりのために,知恵と品性が踏みにじられることもあります。

वे दरअसल प्रेरितों की नज़रों में छा जाना चाहते थे और जितना कर रहे थे, उससे ज़्यादा करने का दिखावा करना चाहते थे।

良い印象を与えて実際より多くのことをしているように見せたい,と思ったのです。

वे केवल इब्रानी, यूनानी, या विकासात्मक विज्ञान में अपनी तथाकथित शिक्षा का दिखावा करते हुए, दूसरों के विश्वास को कमज़ोर बनाना चाहते हैं।

そういう人はヘブライ語やギリシャ語や進化論的な科学に関する自分の教育なるものをひけらかしながら,別の人の信仰を損ないたいと思っているだけです。

वह प्यार का दिखावा करता और लोगों को चूमता ताकि उन्हें लगे कि उसे सचमुच उनमें दिलचस्पी है और उनकी ज़रूरतों की फिक्र है।

彼らとその必要に本当に関心を抱いているかのように,人々を抱擁し,口づけしました。(

प्रेरित यूहन्ना की बात को याद कीजिए, जिसने ‘जीविका के घमंड’ यानी अपनी धन-संपत्ति का बढ़-चढ़कर दिखावा करने के बारे में लिखा था।

自分の資力を見せびらかすこと」について使徒ヨハネが述べた言葉を思い起こしてください。

(यशायाह ५८:५) अपने उपवास का एक ऊपरी दिखावा करने के बजाय, इन हठी लोगों से पश्चाताप के लायक़ काम करने को कहा गया था।

イザヤ 58:5)これらの片意地な人々は,これ見よがしに断食するよりも,悔い改めにふさわしい業を生み出すよう求められました。

ज़ाहिर है, शैतान चाहता था कि यीशु अपनी इज़्ज़त के बारे में हद-से-ज़्यादा चिंता करे, यहाँ तक कि अपनी हैसियत का दिखावा करे।

イエスが派手なパフォーマンスをするほどにまで自分の評判を気にかけることを願っていたのです。

कुछ लोग शायद दोहरी ज़िंदगी जीएँ। वे एक तरफ तो यहोवा की सेवा करने का दिखावा करें और दूसरी तरफ अपने पापों में लगे रहें।

中には,罪深い歩みを続けながらエホバに仕えているふりをし,裏表のある生活を送る人さえいます。

यह दिखावा करते हुए कि वे भी बच्चे हैं, इन वयस्कों ने चतुराई से भोले बच्चों से उनका नाम और पता हासिल कर लिया है।

これらの大人は子供を装い,疑うことを知らない子供たちから巧みに名前と住所を聞き出してきました。

ヒンディー語を学びましょう

ヒンディー語のदिखावा करनाの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ヒンディー語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。