产品描述
「我們是在同一座城市的兩支球隊，都在為一個共同的目標而奮鬥，那就是贏得總冠軍，並把他們帶給自己各自的球迷群，」詹姆斯（LeBron James）說，「這個賽場上有那麼多競爭者，他們代表著紫金兩色，代表著紅藍兩色，都在為他們的球迷做著同樣的事情。」
詹姆斯也說了，無論比賽在那裡進行，都將是屬於洛杉磯的戰鬥，而雷納德（Kawhi Leonard）也同意，他表示，他們都把目光放在最大的獎品上，那是個每年笑到最後的贏家才配擁有的禮物。
------------------------------------------
在去年阻止勇士三連霸並完成多倫多冠軍大夢後，雷納德早已證明攻守兩端他都可以改變比賽，如今企圖心強烈的他還想要追逐詹姆斯的腳步，而今年兩人或將有濃厚機會正面對決，對於外界來看，倘若雷納德真能掌舵快艇航向隊史首冠的偉大航道，那麼當今第一人的封號，還捨我其誰？
不過身在詹姆斯和雷納德身旁的隊友們都知道，他們並不會公開承認這件事，即使兩人的交手將有濃厚機會載入史冊，但他們在公開時刻所談論的卻都是他們的球隊，而非個人挑戰，但他們的隊員都能理解，這其中確實存有一些個人的利害關係。
「他們永遠不會承認這一點，但我想在私下裡，是的，」快艇前鋒帕特森（Patrick Patterson）說，「你在洛杉磯有兩個球員，在所有地方，他們都在關注同一個獎項，他們是一支偉大的球隊，有很大的機會贏下最終榮耀，我們（快艇）的目標也是如此，但我認為有些人還有更遠大的追求，肯定是這樣的。」
或許就像是帕特森說的，儘管對外口徑一致，但詹姆斯和雷納德並沒有完全隱藏他們想要超越對方的慾望，兩人關係諱莫如深，雷納德在他的新球鞋廣告中即宣稱洛杉磯是「他的城市」，廣告中還展示了他的鑰匙鍊，上面掛著一個小皇冠，彷彿象徵性地諷刺了詹姆斯「國王」的綽號。
即便沒有這則廣告，當開幕戰兩隊交鋒之際，他們彼此間的表現也清楚地表明，他們有多麼想要建立起威信，宣稱這座城市是自己的地盤，你看到了詹姆斯在禁區強勢要位，防守端更是這幾年例行賽未見的積極態度，而雷納德也彷彿是心電感應接收到了邀戰的訊號似，頻頻用自己的單打回應詹姆斯的每一次出手。
然後是詹姆斯最近對「負載管理」所發出的輕蔑言論，聽來也向是針對雷納德與快艇管理階層，里佛斯就譏諷道，湖人的負載管理哲學是已「詹姆斯說了算」，他更懷疑這些言論背後目的隱藏有一些心理鬥爭，一名聯盟高官就指出：「我想說的是，他和雷納德雖然表面上互相尊重，但對彼此也有相當程度的
恐懼，我從來沒看到他們一起出去吃飯。」
快艇中鋒祖巴克（Ivica Zubac）也表達了同樣的觀點，上個賽季被交易之前，他曾披上湖人戰袍和詹姆斯打球過，他說：「我和這兩支球隊都打過交道，我知道他們的強大之處，我也知道他們確實存有這種心態。」
—— 摘錄自2020年9月號XXL封面故事《LA CIVIL WAR：洛城內戰》
本期封面現在正處於一個存亡的關鍵點ＸＤ，快艇金塊第7戰的結果將決定大家期盼已久的洛城內戰究竟是否會實現，小編也非常緊張，這會是又一次ＸＸＬ封面魔咒嗎？就讓我們看下去......
◎解剖季後賽首輪
◎其他精彩內容：
◎沈默的力量—Khris Middleton
◎作為指引的高塔—Rudy Gobert
◎細緻化分工：超越傳統五個位置的新形態籃球
◎真有優勢？論NBA賽場中的左派勢力
◎小人物大故事—Andre Roberson
◎名利雙收的風光與誘惑
◎比贏球更重要的事情—Maya Moore
◎有一種牢靠叫—Wes Unseld
＊本期隨書附贈 Vince Carter 經典灌籃海報
最後、也是最重要的：2020年9月號XXL《LA CIVIL WAR—洛城內戰》將在9月16日禮拜三於各大通路火熱上架！