Hindi
Cosa significa युद्ध-कला in Hindi?
Qual è il significato della parola युद्ध-कला in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare युद्ध-कला in Hindi.
La parola युद्ध-कला in Hindi significa schema, piano, arti marziali, strategia, arte marziale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola युद्ध-कला
schema(strategy) |
piano(strategy) |
arti marziali(martial art) |
strategia(strategy) |
arte marziale(martial art) |
Vedi altri esempi
युद्ध कला मसीहियों के लिए हल नहीं हैं Le arti marziali non sono la soluzione per i cristiani |
मैं जानता था कि इसका अर्थ, राज्य कार्य और मेरे मसीही भाइयों की सुरक्षा के निमित्त, ईश्वरशासित युद्ध-कला का उपयोग करना था। Sapevo che questo significava usare la strategia della guerra teocratica per amore dell’opera del Regno e per la protezione dei miei fratelli cristiani. |
वे हर वक़्त इसे टॆलीविज़न पर दिखाते हैं—युद्ध कला के माहिर हवा में उछलते हैं, और एक नर्तक के सलीक़े की तरह लात और घूसे मारते हैं। Si vede di continuo in TV: esperti di arti marziali che si lanciano in aria, dando calci e pugni con la grazia di un danzatore. |
१९९३ में, कम-से-कम नौ साक्षियों को शैक्षिक उन्नति से इनकार किया गया और स्कूल छोड़ने या प्रतिरक्षक युद्ध-कला में हिस्सा न लेने के लिए निकाले जाने पर मजबूर किया गया। Nel 1993 almeno nove Testimoni si videro negare la promozione e furono costretti a lasciare la scuola o vennero espulsi per non aver partecipato alle esercitazioni di arti marziali. |
युद्ध की कला में माहिर हैं, addestrati alla guerra, |
सामरिक कौशल सीखने की इच्छा न रखते हुए, जिसमें दूसरे व्यक्ति को चोट पहुँचाना शामिल है, युवा मसीही साक्षियों ने अपने अध्यापकों को समझाया कि वे सामरिक युद्ध-कला में निष्कपट रूप से भाग नहीं ले सकते थे। Non volendo imparare attività belliche che implicano il far male ad altri, i giovani Testimoni cristiani spiegarono agli insegnanti che in coscienza non potevano partecipare alle esercitazioni di arti marziali. |
इस बीसवीं सदी के इतिहास से हमें यह पता चलता है कि इंसान युद्ध करने की कला में बहुत माहिर हो गया है। La storia del XX secolo indica che gli uomini sono diventati esperti nell’arte della guerra. |
+ कल तुम उनसे युद्ध करने जाना और यहोवा तुम्हारे साथ रहेगा।’” + Domani andate contro di loro, e Geova sarà con voi’”. |
क्योंकि उनके स्कूलों में सामरिक युद्ध-कला के अभ्यास शारीरिक शिक्षा पाठ का एक भाग हैं। Perché nelle scuole le esercitazioni di arti marziali fanno parte del corso di educazione fisica. |
इसके अलावा, उसने गणित, खगोल-विज्ञान और युद्ध-कला में भी तालीम हासिल की थी। Studiò anche matematica, astronomia e arti marziali, ma aveva una predilezione. |
युद्ध कला Le arti marziali |
बहरहाल, युद्ध कला सीखने में एक और भी बड़ा ख़तरा है। C’è un pericolo più grande, comunque, nell’imparare le arti marziali. |
युद्ध कला परम सुरक्षा प्रतीत होती हो। Le arti marziali sembrano il non plus ultra in fatto di protezione. |
ध्यान में रखिए कि युद्ध कला में निपुण बनने के लिए, एक व्यक्ति को ढेर सारा पैसा ख़र्च करना और सालों तक के कठिन प्रशिक्षण से गुज़रना ज़रूरी होता है। Cerca di capire, inoltre, che per diventare esperti nelle arti marziali ci vogliono molti soldi e anni di duro allenamento. |
दी इकॉनॉमिस्ट (अंग्रेज़ी) पत्रिका ने हाल ही में रिपोर्ट की: “अगर सभी नहीं तो, अधिकांश युद्ध कला पूर्वी एशिया के तीन मुख्य धर्म, बौद्ध, ताओवाद और कन्फ़्यूशीवाद से अटूट रूप से जुड़ी हुई हैं।” La rivista Economist ha riferito di recente: “La maggior parte delle arti marziali, se non tutte, è inscindibilmente legata alle tre principali religioni orientali: buddismo, taoismo e confucianesimo”. |
ऐरन* नाम का एक मिशनरी बीते कल को याद करते हुए कहता है: “अफ्रीका में गृह-युद्ध खत्म होने के बाद, वहाँ के एक दूर-दराज़ गाँव में पहुँचनेवाली आम नागरिकों की गाड़ियों में से हमारी गाड़ी सबसे पहली थी। “IL NOSTRO fu il primo mezzo non militare a entrare in quello sperduto villaggio africano dopo la fine della guerra civile”, ricorda Aaron, un missionario. |
31 परन्तु देखो टियंकम और उसके लोगों द्वारा पराजित होने के पश्चात वह निराश हो गया, क्योंकि वे महान योद्धा थे; क्योंकि टियंकम के सैनिक अपनी शक्ति और अपनी युद्ध कला में लमनाइयों से अधिक कुशल थे, इतने अधिक कि वे लमनाइयों पर भारी पड़े । 31 Ma ecco, ebbe una delusione poiché fu respinto da Teancum e dai suoi uomini, poiché erano grandi guerrieri; perché ogni uomo di Teancum sorpassava i Lamaniti in forza e in abilità guerriera, tanto che presero vantaggio sui Lamaniti. |
इन सबसे देखा जा सकता था कि बाबुल का राजा युद्ध लड़ने की कला का महारथी था। Il re di Babilonia evidentemente era un brillante stratega. |
जुपिटर की बेटी मिनरवा हस्त-शिल्प, व्यवसाय, कला और युद्ध की देवी थी। Sua figlia Minerva era la dea dell’artigianato, delle professioni, delle arti e della guerra. |
+ 16 तुम कल उनसे युद्ध करने जाओ। + 16 Domani scendete contro di loro. |
16 और अब, कोरियंटूर ने स्वयं ही युद्ध की सारी कला का और संसार की सारी धूर्तता का अध्ययन किया था, इसलिए उसने उन लोगों के साथ मुकाबला किया जो उसे मारना चाहते थे । 16 Ed ora, Coriantumr, avendo egli stesso studiato tutte le arti di guerra e tutte le astuzie del mondo, diede pertanto battaglia a coloro che cercavano di annientarlo. |
प्रकोप—गुज़रे कल और आज का चेचक का खतरा (अँग्रेज़ी) किताब कहती है: “पूरे इतिहास में, चेचक ने करोड़ों लोगों की जान ली है और यह संख्या, प्लेग से . . . और बीसवीं सदी के सभी युद्धों में मारे गए लोगों की कुल संख्या से कहीं ज़्यादा है।” “Nel corso dei secoli il vaiolo ha falciato centinaia di milioni di vite, molte più della peste . . . e di tutte le guerre del XX secolo messe insieme”, osserva un libro che racconta la storia di questa malattia. — Scourge—The Once and Future Threat of Smallpox. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di युद्ध-कला in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.