Cosa significa ยาย้อมผม in Tailandese?
Qual è il significato della parola ยาย้อมผม in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ยาย้อมผม in Tailandese.
La parola ยาย้อมผม in Tailandese significa tintura per capelli, cachet, tintura, tinta, tintura dei capelli. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ยาย้อมผม
tintura per capelli(hair dye) |
cachet
|
tintura
|
tinta
|
tintura dei capelli(hair coloring) |
Vedi altri esempi
ใช่ บางทีเรื่องผิดพลาด คือการที่ผมกลับมาบ้าน Si', beh, forse il mio errore e'stato quello di tornare a casa. |
ผมเพิ่งกลับมาบ้านและพบเมียผม นอนตายอยู่ในอ่างอาบน้ํา Sono appena tornato a casa, e ho trovato mia moglie morta nella vasca da bagno. |
(ยะซายา 30:21; มัดธาย 24:45-47, ล. ม.) โรง เรียน กิเลียด ได้ สนับสนุน นัก เรียน ที่ สําเร็จ การ ศึกษา ให้ หยั่ง รู้ ค่า ชน ชั้น ทาส มาก ขึ้น. (Isaia 30:21; Matteo 24:45-47) La Scuola di Galaad ha aiutato gli studenti ad avere maggior apprezzamento per la classe dello schiavo. |
แต่ เช้า วัน ถัด ไป เขา ได้ โทรศัพท์ แจ้ง ว่า “ผม หา ที่ ดิน ให้ คุณ ได้ แล้ว.” La mattina dopo ritelefonò e disse: “L’ho trovato”. |
เช่น เดียว กับ ที่ เป็น ไป ใน สมัย ของ ยิระมะยา พระ ยะโฮวา พระเจ้า องค์ ถาวร ยัง คง เป็น แหล่ง น้ํา ที่ ให้ ชีวิต เพียง แหล่ง เดียว ต่อ ไป. Come avvenne ai giorni di Geremia, l’eterno Dio, Geova, continua a essere l’unica Fonte di acque vivificanti. |
ชอบรถใหม่ผมไหม Ti piace la mia nuova auto? |
กระเป๋าผมมัน--มันสั่นด้วยเหรอ? La mia valigia vibrava? |
เร็วๆเข้ารีบบอกผมมา Svelta e dimmelo. |
40 พระองค์ จะ ทํา ให้ ผม มี กําลัง เพื่อ ไป รบ+ 40 Mi darai forza per la battaglia;+ |
ผมขอซองจดหมายได้ไหม Mi può dare una busta, per favore? |
* เปาโลบอกอะไรวิสุทธิชนเกี่ยวกับพระผู้เป็นเจ้าใน ข้อ 3 ที่อาจปลอบใจพวกเขาขณะเผชิญความยากลําบาก * Nel versetto 3, che cosa disse Paolo ai santi, riguardo a Dio, che può aver alleviato le loro tribolazioni? |
ก่อนที่เธอตาย เธอบอกผมบางอย่าง Prima di morire, mi ha detto una cosa... |
ผมจะฝังเขาให้จมดิน! Posso dipingere come lui anche sul terreno! |
ผมจะเปิดบาดแผลและหาเส้นเลือดที่เลือดออก Cerchero'di localizzare l'emorragia e bloccarla. |
อย่าง ไร ก็ ตาม การ ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง ละเอียด ช่วย ผม พัฒนา สาย สัมพันธ์ ที่ ใกล้ ชิด กับ พระ ยะโฮวา พระเจ้า ผู้ เป็น พระ บิดา ของ พระ เยซู. Lo studio approfondito della Bibbia però mi aiutò a stringere una forte amicizia con il Padre di Gesù, Geova Dio. |
ผมคิดว่าบางทีอาจจะได้ใช้ประโยชน์จากมันบ้าง Ho pensato che magari un interruttore avrebbe potuto farmi comodo. |
กอรัสซา บอก ว่า “อาจ ดู เป็น เรื่อง โรแมนติก แต่ ใน บ้าน ที่ สมดุล อย่าง ดี ซึ่ง มี ความ รัก ให้ กับ ลูก ๆ และ สนทนา ปราศรัย กัน ยา เสพย์ติด แทบ ไม่ มี โอกาส กล้ํากราย.” Secondo altre emittenti esso sarebbe dettato dal desiderio di farsi pubblicità. |
ผมรู้ว่าแม่ต้องโกรธ So che mamma e'arrabbiata con me. |
ผมเลยบอกว่า " เอ่อ ผมไม่ใช่บริตนีย์ สเปียส์ แต่คุณจะลองสอนผมดูก็ได้นะ Ed io, " Io non sono Britney Spears, ma magari potresti insegnarlo a me. |
คํา พยากรณ์ เกี่ยว กับ พินาศกรรม ของ กรุง เยรูซาเลม ให้ ภาพ อย่าง ชัดเจน เกี่ยว กับ พระ ยะโฮวา ฐานะ พระเจ้า ผู้ ทรง ‘ประกาศ สิ่ง เหล่า นั้น ให้ ผู้ คน รู้ ก่อน สิ่ง เหล่า นั้น ได้ เกิด ขึ้น.’—ยะซายา 42:9. La profezia relativa alla distruzione di Gerusalemme ci presenta chiaramente Geova come un Dio che ‘fa conoscere al suo popolo cose nuove prima che comincino a germogliare’. — Isaia 42:9. |
เขากินยาเองเมื่อเช้านี้ Si e'curato da solo, stamattina. |
ภาย หลัง จาก กษัตริย์ โยซียา สิ้น พระ ชนม์ ชาว ยูดา ก็ กลับ เป็น คน ไม่ ซื่อ สัตย์ อีก และ ใน ที่ สุด ก็ ถูก เนรเทศ ไป บาบูโลน. Dopo la morte di Giosia il popolo di Giuda ridivenne infedele e fu infine deportato in Babilonia. |
ผมต้องการอยู่ลําพังกับเขา Devo stare solo con lui. |
ผมรู้เลยว่ามันจะมาแนวไหน ใช่เลย! So già dove vuole andare a parare. |
แม่ครับ ผมเอง Mamma, sono io. |
Impariamo Tailandese
Quindi ora che sai di più sul significato di ยาย้อมผม in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.
Parole aggiornate di Tailandese
Conosci Tailandese
Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.