Cosa significa ที่เปิดขวด in Tailandese?
Qual è il significato della parola ที่เปิดขวด in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ที่เปิดขวด in Tailandese.
La parola ที่เปิดขวด in Tailandese significa apribottiglie, levacapsule, cavatappi, sturabottiglie. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ที่เปิดขวด
apribottiglienoun |
levacapsulenoun (utensile per aprire le bottiglie) |
cavatappinoun ผมเห็นพ่อแกะมันด้วยสว่านเปิดขวด Ti ho trovato ad intagliarlo con un cavatappi. |
sturabottiglienoun |
Vedi altri esempi
คุณ ฉันต้องการขวดเหล้า อ๋า.. Senti, mi servono delle bottiglie. |
ค่ะ จะรับแบบประปา หรือเป็นขวดค่ะ Okay, la vuole gassata o liscia? |
พวก เขา ทํา ให้ ทะเล เกลื่อน กลาด ไป ด้วย ถ้วย โฟม พลาสติก, กระป๋อง อะลูมิเนียม, แก้ว, ถุง พลาสติก, ขวด, และ สาย เบ็ด ตก ปลา ที่ พัน กัน นุงนัง เป็น ไมล์ ๆ. Insozzano il mare con bicchieri di plastica, lattine, vetro, borse di plastica, bottiglie e chilometri di lenze aggrovigliate. |
คอตตอน ขออีกขวด Ehi, Cotton, portaci un'altra bottiglia. |
เขาบอกผมว่ามันไม่กัดครับ ในความเป็นจริงแล้ว มันอาจจะไม่แม้กระทั่งออกจากขวดนี่ Mi dicono che non pungono, anzi potrebbero non uscire nemmeno dal barattolo. |
แต่กลับมากับขวดที่เขาสังเกตเห็นว่ากลอนของประตูด้านหน้าได้รับการ ยิงกลับมาที่ประตูในความเป็นจริงเพียงสลัก Ma tornando con la bottiglia, si accorse che i bulloni della porta d'ingresso era stata colpo indietro, che la porta era in realtà semplicemente il fermo. |
เพราะ เหตุ นั้น กษัตริย์ ดาวิด ได้ ทูล ขอ พระ ยะโฮวา ให้ เก็บ น้ําตา ของ ท่าน ไว้ ใน “ขวด ของ พระองค์” ทั้ง กล่าว เสริม ด้วย ความ มั่น ใจ ว่า “น้ําตา นั้น ก็ จด ไว้ ใน บัญชี ของ พระองค์ แล้ว ไม่ ใช่ หรือ?” Per questo il re Davide chiese a Geova di conservare le sue lacrime in un “otre” e aggiunse fiducioso: “Non sono esse nel tuo libro?” |
โดย ที่ ไม่ ได้ บอก นาบาล เธอ “รีบ จัดแจง ขนม สอง ร้อย ก้อน, น้ํา องุ่น สอง ขวด หนัง, แกะ ห้า ตัว, เตรียม ไว้ พร้อม, ข้าว คั่ว ห้า ถัง, ลูก องุ่น ร้อย พวง, และ ขนม มะเดื่อ เทศ สอง ร้อย แผ่น” แล้ว ก็ นํา ไป ให้ ดาวิด กับ คน ของ ท่าน. Senza farne parola col marito, “si affrettò e prese duecento pani e due grosse giare di vino e cinque pecore preparate e cinque sea di grano arrostito e cento schiacciate d’uva secca e duecento pani di fichi pressati”, e li diede a Davide e ai suoi uomini. |
เราต้องการขวดเพิ่ม Servono altre bottigliette. |
[ ขวดถูกส่งไปกรอกน้ําเชื่อมใส่ โดยอัตโนมัติ ] ( เพลงรื่นเริง ) Le bottiglie sono trasportate automaticamente nell'introduttore di sciroppo... |
ดื่มให้ตัวเอง เติมดอกเวอร์เวน เข้าไปในขวด Versarti da bere e poi drogare la bottiglia con la verbena. |
ใน ขวด ไวน์ มี โคเคน ผสม อยู่ ตั้ง แต่ 150 ถึง 180 กิโลกรัม. Mischiati al vino c’erano dai 150 ai 180 chili di cocaina. |
เธอได้รับการบรรจุขวดขึ้นและตอนนี้ก็ออกมาพร้อมกับวิ่ง: Aveva Sono passati di imbottigliamento, e ora è venuto fuori con una corsa: |
ตอนนี้แล้วเขาจะก้าวย่างอย่างรุนแรงขึ้นและลงและระเบิดออกมาเป็นสองเท่าของ สาปแช่ง, การฉีกขาดของกระดาษและมีความรุนแรงที่สุดของขวด Di tanto in tanto avrebbe stride violentemente su e giù, e due volte è venuto uno slancio di maledizioni, uno strappo di carta, e un violento fracassando di bottiglie. |
เรา เห็น ถุง กระถาง และ ขวด มาก มาย ซึ่ง มี เห็ด ทุก รูป ทรง และ ขนาด หลาย พัน ดอก ขึ้น อยู่. Lì vediamo lunghe file di sacchi, vasi e bottiglie da cui spuntano migliaia di funghi di varie forme e dimensioni. |
เขาดื่มเหล้าขวดละพันเหรียญยังกับน้ําเลย Fanno fuori bottiglie da 1000 dollari come fosse acqua. |
แล้ว ก็ จะ บรรจุ ขวด และ ส่ง ไป ทั่ว โลก. Dopo di che è imbottigliato e spedito in tutte le parti del mondo. |
ข้อ ความ ที่ เขียน ด้วย ทองคํา บน ขวด นี้ ตอน หนึ่ง กล่าว ว่า “พระ พร ที่ มี มา อย่าง ไม่ ขาด สาย . . . , การ ช่วยเหลือ ที่ มา จาก พระเจ้า, และ การ ชี้ นํา ใน เรื่อง ความ ดี และ ความ ยุติธรรม.” Il recipiente ha un’incisione in oro che in parte dice: “Benedizione eterna, . . . aiuto divino e guida al bene e all’equità”. |
แล้วเจ้าขวดนี้ก็น่าจะราคา ซัก 50 เหรียญได้ E meglio che questa bottiglia costi almeno 50 dollari. |
ใน ปี 1988 มี การ ค้น พบ ขวด น้ํามัน เล็ก ๆ ขวด หนึ่ง ใน ถ้ํา ใกล้ เมือง คุมราน ทาง ชายฝั่ง ตะวัน ตก ของ ทะเล เดดซี. Nel 1988, in una grotta vicino a Qumran, sulla riva occidentale del Mar Morto, è stato rinvenuto un piccolo recipiente contenente olio. |
บางที เจ้าทารกโลมาปากขวดนี้ ได้ความคิดในการใช้นมแทนควันบุหรี่ In qualche modo, questo cucciolo di delfino tursiope aveva avuto l'idea di usare il latte per rappresentare il fumo. |
ไม่ กี่ วัน ก่อน พระ เยซู จะ สิ้น พระ ชนม์ มาเรีย พี่ สาว ของ ลาซะโร ได้ “ถือ ขวด ใส่ น้ํามัน หอม นาร์ด บริสุทธิ์ ราคา แพง มาก เข้า มา” และ เท น้ํามัน ลง บน พระ เศียร และ พระ บาท ของ พระ เยซู. Pochi giorni prima della morte di Gesù, Maria, la sorella di Lazzaro, “venne . . . con un astuccio di alabastro di olio profumato, nardo genuino, molto costoso” e versò l’olio sulla testa e sui piedi di Gesù. |
แต่ เมื่อ ดิฉัน เริ่ม ได้ รับ วารสาร ที่ ใส่ มา ใน ขวด ดิฉัน รู้ เลย ว่า พวก คุณ ไม่ ได้ ลืม ดิฉัน!” Ma quando ho cominciato a ricevere la letteratura nelle bottiglie ho capito che non vi eravate dimenticati di me!” |
อ๋อก็มีแค่มือถือกับขวดโซดา Un cellulare, e quella bottiglia di una bibita. |
ตาม ปกติ แล้ว มารดา ย่อม มี ทาง เลือก ระหว่าง การ เลี้ยง ลูก ด้วย น้ํา นม ของ ตน หรือ ด้วย นม ขวด. Di solito una madre può scegliere se allattare il figlio al seno o artificialmente. |
Impariamo Tailandese
Quindi ora che sai di più sul significato di ที่เปิดขวด in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.
Parole aggiornate di Tailandese
Conosci Tailandese
Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.