Cosa significa ताबूत in Hindi?
Qual è il significato della parola ताबूत in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ताबूत in Hindi.
La parola ताबूत in Hindi significa bara, feretro, cassa da morto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ताबूत
baranounfeminine |
feretronounmasculine |
cassa da mortonounfeminine |
Vedi altri esempi
जब वह मर गया, तो उसकी लाश का शवलेपन किया गया और मिस्र में एक ताबूत में रखा गया। Alla sua morte venne imbalsamato e posto in un feretro in Egitto. |
उसकी ताबूत भी शुद्ध सोने की बनी थी। Perfino il suo sarcofago era di oro massiccio. |
दफन करते समय, सबसे उम्मीद की जाती थी कि वे कब्र के पास से गुज़रते हुए जाएँ और ताबूत पर मुट्ठी भर मिट्टी डालें। Durante il servizio funebre era previsto che tutti sfilassero accanto alla tomba e gettassero una manciata di terra sulla bara. |
रोमानिया में लहसुन को मुंह में रखा जा सकता था और 19वीं सदी में हाल तक ताबूत में गोली मारने में सावधानी बरती जाती थी। In Romania poteva essere inserito dell'aglio in bocca, e fino al XIX secolo veniva presa la precauzione di sparare al corpo nella bara. |
इसलिए जब वह उस ताबूत के पास जाकर उसे छूता है जिस पर वह शरीर उठाया जा रहा है, वाहक निश्चल खड़े हो जाते हैं। Così, quando si avvicina alla bara con la quale viene trasportato il corpo e la tocca, i portatori si fermano. |
उस कब्र में हज़ारों दूसरी कीमती चीज़ों के साथ, ठोस सोने का एक ताबूत भी था। Tra le migliaia di tesori rinvenuti nella tomba c’era un sarcofago d’oro massiccio. |
राज्यगृह के इस्तेमाल की अनुमति देते समय, प्राचीन इस बात पर ग़ौर करेंगे कि अंत्येष्टि के समय आम तौर पर ताबूत के मौजूद होने की अपेक्षा की जाती है या नहीं। Nel concedere l’uso della Sala del Regno, gli anziani valuteranno se le usanze locali prevedono che la bara sia presente al funerale. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di ताबूत in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.