Cosa significa पुलाव in Hindi?
Qual è il significato della parola पुलाव in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare पुलाव in Hindi.
La parola पुलाव in Hindi significa pilaf. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola पुलाव
pilafnoun मैंने पुलाव ही नहीं, बल्कि कबाब भी खाए। Non solo ho mangiato del pilaf, ma ho anche mangiato dei kebab. |
Vedi altri esempi
लेकिन ध्वनि प्रदूषण एक विश्वव्यापी समस्या होने के कारण, अनेक लोगों का मानना है कि सच्ची शांति और चैन सिर्फ़ ख़याली पुलाव है। Ma visto che l’inquinamento acustico è un problema mondiale, molti ritengono che vera pace e tranquillità siano un sogno irraggiungibile. |
सेनाओं के बगैर दुनिया की उम्मीद करना क्या खयाली पुलाव पकाना है? È realistico sperare in un mondo senza eserciti? |
शायद यह बात एक खयाली पुलाव लगे। Forse tutto questo sembra un’utopia. |
विकासशील देशों में विज्ञापनों के ज़रिए लोगों को बड़े शहरों की ओर आने के लिए लुभाया जाता है, जिस वजह से वे खयाली पुलाव पकाने लगते हैं। Nei paesi in via di sviluppo l’allettamento della grande città è alimentato dalla pubblicità, che fa leva sull’immaginazione. |
फिर, अपने डरे हुए मेज़बान के सामने उसने अपने चोगे की आगेवाली झालर को पुलाव की प्लेट में डाल दिया और बुदबुदाया, ‘खा, झालर, खा!’ Poi, al cospetto del padrone di casa inorridito, spinse i risvolti di pelliccia della sua veste in un piatto di pilaf, mormorando: ‘Mangia, pelliccia, mangia!’ |
❑ क्या आप अकसर क्लास में खयाली पुलाव पकाते हैं? ❑ Ti ritrovi spesso a sognare a occhi aperti durante le lezioni? |
15 यहाँ हम जिस “आशा” की बात कर रहे हैं, वह कोई सपना या ख्याली-पुलाव नहीं है। 15 Per “speranza” non intendiamo un desiderio vago o un sogno a occhi aperti. |
मैंने पुलाव ही नहीं, बल्कि कबाब भी खाए। Non solo ho mangiato del pilaf, ma ho anche mangiato dei kebab. |
लेकिन पशु की छाप के बारे में इस तरह के ख्याली-पुलाव या मन-गढ़ंत बातों में और बाइबल जो कहती है, उसमें बहुत फर्क है जैसा कि हम अगले लेख में देखेंगे। Queste interpretazioni fantasiose e forzate, però, sono molto diverse da ciò che dice la Bibbia riguardo al marchio della bestia, come vedremo nel prossimo articolo. |
मांस वाला पुलाव आठ युएन का है। बिना मांस वाला पुलाव केवल चार युएन का है। Il pilaf con carne costa otto yuan. Il pilaf vegetariano costa solo quattro yuan. |
उसमें लिखी बातें मेरे पल्ले नहीं पड़ती थीं, इसलिए मैं खयाली पुलाव पकाने लगती थी।” “Era difficile da capire, perciò mi ritrovavo spesso a vagare con la mente”. |
हमारे रेस्तराँ में पुलाव, लो मेइन और कबाब हैं। Abbiamo pilaf, lo mein e kebab nel nostro ristorante. |
आर्थिक विकास और प्रौद्योगिकी प्रगति से अनिवार्य रूप से सभी के लिए अधिक अवसर उपलब्ध होंगे यह धारणा बहुत हद तक ख़्याली पुलाव ही है। L'ipotesi che lo sviluppo economico e il progresso tecnologico possano offrire maggiori opportunità a tutti è poco più che una chimera. |
जब लड़का-लड़की दूर-दूर होते हैं, तो दोनों ही ख्याली पुलाव पकाना शुरू करते हैं। Dato che si è tanto lontani, si tende a fantasticare. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di पुलाव in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.