Cosa significa पालतू बनाना in Hindi?
Qual è il significato della parola पालतू बनाना in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare पालतू बनाना in Hindi.
La parola पालतू बनाना in Hindi significa domesticazione, domesticazione degli animali, domesticazione delle piante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola पालतू बनाना
domesticazionenoun |
domesticazione degli animalinoun |
domesticazione delle piantenoun |
Vedi altri esempi
उदाहरण के लिए, पालतू बनाए गए बाज़ को शिकार के लिए इस्तेमाल किया जाता है। Per esempio, sono stati usati falchi ammaestrati nella caccia. |
इसलिए उसने कुछ आध्यात्मिक सच्चाइयाँ समझाने के लिए कुदरत की जानी-मानी चीज़ों की मिसाल दी। जैसे, समुद्र की लहरें, तारों से भरा आसमान, तपती धूप, नाज़ुक फूल, जंगल में फैलनेवाली आग और पालतू बनाए जानेवाले जानवर। Per illustrare verità spirituali trasse spunto da comuni aspetti della natura, ad esempio il mare agitato dal vento, il cielo stellato, il sole cocente, la caducità dei fiori, la forza del fuoco e gli animali da domare. |
यह आसानी से अपने आपको मनुष्य की उपस्थिति के हिसाब से ढाल लेता है और इसे पालतू भी बनाया गया है। Si adatta facilmente alla presenza dell’uomo, ed è stato persino addomesticato. |
(उत्पत्ति १:२८) और सभी तरह के जीवों को पालतू बनाया गया है। (Genesi 1:28) E ogni specie di animali è stata domata. |
*+ 7 इसलिए यहोवा ने कहा, “मैं धरती से इंसान को मिटा दूँगा जिसे मैंने सिरजा था। मुझे दुख है कि मैंने उसे बनाया। मैं इंसान के साथ-साथ पालतू जानवरों, रेंगनेवाले जंतुओं, पंछियों और कीट-पतंगों को भी नाश कर दूँगा।” + 7 Geova dunque disse: “Cancellerò dalla faccia della terra gli uomini che ho creato, l’uomo insieme agli animali domestici, agli animali striscianti e alle creature alate dei cieli, perché mi rammarico di averli fatti”. |
25 परमेश्वर ने धरती के जंगली जानवरों, पालतू जानवरों और ज़मीन पर रेंगनेवाले सब जंतुओं को उनकी अपनी-अपनी जाति के मुताबिक बनाया। 25 Dio fece gli animali selvatici della terra secondo le loro specie, gli animali domestici secondo le loro specie e tutti gli animali che strisciano sul suolo secondo le loro specie. |
इनमें ये भी बताया जाता है कि कौन खाना बनाएगा, सफाई करेगा, गाड़ी चलाएगा, साथ ही घर में पालतू जानवर रखे जा सकते हैं या नहीं, पति-पत्नी दोनों का वज़न कितना होना चाहिए, कुत्ता कौन घुमाएगा और कूड़ा कौन फेंकेगा। Le clausole stabiliscono chi cucinerà, chi farà le pulizie o chi guiderà l’auto, nonché se si potranno tenere animali da compagnia, quanto dovrà pesare il coniuge, chi porterà a spasso il cane e a chi toccherà buttare la spazzatura. |
लेकिन, उनकी जाति के बड़े अफ्रीकी हाथियों को इतना आक्रामक समझा गया है कि उन्हें पालतू नहीं बनाया जा सकता। I loro cugini africani, invece, che sono più grossi, sono sempre stati considerati troppo aggressivi per essere domati. |
वह अब भी खूँखार ही रहता है। और अगर हम यह सोचें कि वह काफी समय से चिड़ियाघर में है और अपने बच्चों के साथ खुश है इसलिए अब वह पालतू बन गया है तो ऐसा सोचना बिलकुल गलत होगा। Sarebbe un grave errore pensare che sia stata addomesticata solo perché è rimasta in gabbia per un po’ e sembra che si diverta con i suoi cuccioli. |
फार्म में पालतू जानवरों को पालने के लिए नयी-नयी वैज्ञानिक तकनीकों की ईजाद की गयी है जिस वजह से मुर्गी पालना सबसे सफल कृषि व्यवसाय बन गया है। Sofisticati metodi scientifici di allevamento hanno trasformato la pollicoltura in una delle industrie agricole di maggior successo. |
नपुंसक बनाना या अण्डकोष हटाना जिसमें कुछ प्रजनन अंगो को हटाना शामिल होता है आम तौर पर घरेलू पालतू जानवरों में जन्म नियंत्रण के लिए उपयोग किया जाता है। La sterilizzazione, che comporta la rimozione di alcuni degli organi riproduttivi, spesso viene effettuata come metodo di controllo delle nascite negli animali domestici. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di पालतू बनाना in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.