Cosa significa मजिस्ट्रेट in Hindi?
Qual è il significato della parola मजिस्ट्रेट in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare मजिस्ट्रेट in Hindi.
La parola मजिस्ट्रेट in Hindi significa gambetta, magistrato, magistratura, Reeve, giudice. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola मजिस्ट्रेट
gambetta(reeve) |
magistrato(magistrate) |
magistratura(magistrate) |
Reeve(reeve) |
giudice(magistrate) |
Vedi altri esempi
इसी इमारत के सामने रखे गए पत्थर पर खड़े होकर, आरकॉन या मुख्य मजिस्ट्रेट हर साल अपने पद की शपथ खाते। Su una pietra collocata di fronte all’edificio salivano ogni anno gli arconti, i magistrati principali, per giurare fedeltà al loro ufficio. |
फिर मजिस्ट्रेट को जो सज़ा सही लगती थी, वह सुनाता था। Il magistrato infliggeva qualunque punizione ritenesse appropriata. |
इससे मुझे कई फौजी अफसरों और मजिस्ट्रेट के सामने अपने विश्वास के पक्ष में बोलने का मौका मिला। Ebbi così l’opportunità di difendere la mia fede davanti a vari ufficiali militari e a un magistrato. |
जब मजिस्ट्रेट ने मुझे छः महीने जेल में कड़ी मज़दूरी करने की सज़ा सुनायी, तब उसने कहा कि काश, वह मुझे इससे लंबी सज़ा दे सकता। Nel momento in cui mi condannò a sei mesi di lavori forzati in carcere, il magistrato disse che gli dispiaceva di non potermene dare di più. |
यहाँ तक कि तीसरी सदी की शुरूआत तक भी, हिप्पॉलिटस ने कहा कि अगर एक सिविल मजिस्ट्रेट चर्च का सदस्य बनना चाहता था, तो मसीहियों के दस्तूर के मुताबिक पहले उससे अपना पद छोड़ने की माँग की जाती थी।” All’inizio del III secolo Ippolito disse che, secondo la consuetudine cristiana storicamente attestata, il magistrato civile che voleva unirsi alla Chiesa doveva dimettersi dal suo incarico”. |
जब १७३३ में, ग्लास और उसके संगी विश्वासियों ने पर्थ नगर में अपना ख़ुद का सभागृह बनाया, तब स्थानीय पादरीवर्ग ने उनको नगर से बहिष्कृत करने के लिए मजिस्ट्रेटों पर दबाव डालने की कोशिश की। Quando nel 1733 Glas e i suoi compagni di fede costruirono a Perth una loro sala per le adunanze, gli ecclesiastici locali tentarono di cacciarli dalla città facendo pressione sui magistrati. |
(मत्ती 16:21; यूहन्ना 12:16) इसलिए जब उन्हें गिरफ्तार किया गया तो उन्होंने बड़ी हिम्मत के साथ राजाओं, मजिस्ट्रेटों और धर्मगुरुओं को भी साक्षी दी।—मरकुस 13:9-11; प्रेरितों 4:5-20. (Matteo 16:21; Giovanni 12:16) Ricordando gli insegnamenti di Gesù, gli apostoli furono in grado di difendere coraggiosamente la loro posizione davanti a re, magistrati e capi religiosi. — Marco 13:9-11; Atti 4:5-20. |
रोम के प्रांतों में किसी सरकारी दफ्तर में मजिस्ट्रेट के सामने परिवार को दोहराना पड़ता था कि उनका बच्चा जायज़ है और रोमी नागरिक है। Nelle province la famiglia doveva fare una dichiarazione dinanzi a un magistrato del tabulario competente, attestando che il figlio era legittimo e aveva la cittadinanza romana. |
यह एक ऐसा विचार है जिसकी कानून में कोई परिभाषा नहीं है पर इसे समझने और अमल करने का ज़िम्मा मजिस्ट्रेट पर छोड़ा जाता है। Un concetto giuridicamente vago la cui interpretazione e applicazione è lasciata al magistrato. |
भाषण से पूर्व सत्याग्रही अपने सत्याग्रह की सूचना जिला मजिस्ट्रेट को भी देता था। Persino il creatore della serie sembrava mandare segnali riguardo al trasloco. |
लेकिन अगर एक देश का कानून माँग करता है कि शादी की रस्म को शादी करवानेवाले एक मजिस्ट्रेट को ही पूरी करनी चाहिए, तब भी शादी का जोड़ा बाइबल पर आधारित भाषण का इंतज़ाम कर सकता है। Anche laddove la parte legale deve essere svolta da un funzionario civile, gli sposi possono desiderare che venga pronunciato un discorso biblico. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di मजिस्ट्रेट in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.