Cosa significa การแอบถ่าย in Tailandese?
Qual è il significato della parola การแอบถ่าย in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare การแอบถ่าย in Tailandese.
La parola การแอบถ่าย in Tailandese significa Candid Camera, Candid camera. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola การแอบถ่าย
Candid Camera
|
Candid camera(tecnica di ripresa nascosta) |
Vedi altri esempi
ฉันได้ยินมาว่าคุณถ่ายภาพแปลกๆ กับ ปาร์คแชริม Ho anche sentito che hai fatto delle strane foto con Park Chae Rin. |
ฉันไม่เคยชมการถ่ายทําหนังมาก่อน Non ho mai visto una ripresa prima d'ora. |
ส่วน ใหญ่ แล้ว เนื่อง มา จาก จุด ยืน ตาม หลัก คัมภีร์ ไบเบิล ของ พยาน ฯ ใน เรื่อง การ ถ่าย เลือด, ความ เป็น กลาง, การ สูบ บุหรี่, และ ศีลธรรม. Principalmente si riferiscono alla posizione biblica che i Testimoni assumono in questioni come trasfusioni di sangue, neutralità, uso di tabacco e morale. |
พวก เขา แก้ ปัญหา โดย จ่าย เงิน 100 ซี เอฟ เอ ซึ่ง เท่า กับ ประมาณ 7 บาท เพื่อ ถ่าย สําเนา แผ่น พับ นั้น. I ragazzi fecero una fotocopia del volantino pagando 100 franchi CFA, quasi 300 lire. |
ฉันอุตส่าห์ยกพื้นที่ให้เธอมาถ่ายหนังที่นี่ Ho dato in affitto il nostro centro per permetterti di girare un film. |
อะไรคือการปลูกถ่ายกล้ามเนื้อ Che cos'e'la trasposizione funzionale del muscolo? |
รายการ นี้ มี ชื่อ ว่า “อิหม่ามมูดา” หรือ “ผู้ นํา วัย หนุ่ม” และ ถ่าย ทํา ที่ กรุง กัวลาลัมเปอร์. Si intitola “Imam Muda” (giovane leader) ed è girato a Kuala Lumpur. |
มี 2 เหตุผลที่นักเรียนจะพยายามแอบเข้าห้องเรียน Ci sono solo due ragioni per cui gli studenti irrompono nelle aule: |
อาร์ตี้ นายแน่ใจนะ ว่าไม่อยากถ่ายด้วย Artie, sei sicuro di non voler posare? |
คุณถ่ายทันมั้ย Hai capito, giusto? |
เธอต้องการเวลาและเงิน เพื่อหาสถาณที่โรงถ่ายขึ้นมาใหม่ Le servono tempo e denaro per rimettersi in pista in una posto nuovo. |
ไม่มีทั้งรูปถ่าย เสียง ไม่มีอะไรเลย Non una sola foto, impronta, registrazione vocale, niente. |
แต่เขาก็แอบไปกับไคล์ตลอด Ma se la svignava sempre con Kyle. |
ลองคิดตามผมนะ ถ้าผู้คนหนึ่งพันล้านคน ท่องเที่ยวไปต่างประเทศแบบนี้ทุกปี ไม่ใช่ถูกพาขึ้นรถบัส จากด้านหนึ่งไปอีกด้าน จากโรงแรมแห่งหนึ่งไปอีกโรงแรมหนึ่ง ถ่ายภาพคนและวัฒนธรรมผ่านหน้าต่างรถบัส แต่เชื่อมโยงกับผู้คนจริงๆ Immaginate se quel miliardo di persone che viaggia all'estero ogni anno, viaggiasse in questo modo. Senza andare in autobus da un posto all'altro, da un albergo all'altro, senza scattare foto alle persone e alla loro cultura dal finestrino, ma entrando veramente in contatto con le persone. |
แต่ คุณ จะ บอก ให้ แน่ ได้ ไหม ว่า พวก ออก หาก ไม่ ได้ แอบ จัด ให้ มี การ ติด ต่อ เหล่า นั้น ขึ้น? Ma potete dire con certezza che questi contatti non siano stati creati ad arte da apostati? |
ฉันไม่เคยใช้ยาถ่าย Non userei mai dei lassativi. |
ประชาชน ชาว เยอรมัน ต้อง ตกตะลึง ใน ปี 1994 เมื่อ พวก เขา มา รู้ ว่า ประมาณ 2,500 คน ติด เชื้อ HIV จาก การ ถ่าย เลือด และ ผลิตภัณฑ์ เลือด. Nel 1994 l’opinione pubblica tedesca è rimasta inorridita quando ha saputo che circa 2.500 persone avevano contratto l’HIV attraverso emotrasfusioni ed emoderivati. |
เรา ทํา การ สํารวจ ศัลยแพทย์ ทั่ว ไป ศัลยแพทย์ กระดูก และ วิสัญญีแพทย์ จํานวน 122 คน จาก โรง พยาบาล สาม แห่ง เพื่อ ประเมิน อิทธิพล ของ ปัจจัย หลาย ประการ ทั้ง ทาง การ แพทย์ และ ไม่ ใช่ ทาง การ แพทย์ เกี่ยว กับ การ ตัดสิน ใจ ให้ ถ่าย เลือด. Abbiamo intervistato personalmente 122 specialisti di chirurgia generale, chirurghi ortopedici e anestesisti di tre ospedali per valutare l’influenza di vari fattori clinici e non clinici sulle decisioni relative alle trasfusioni. |
เห็นได้ชัดว่าไม่ ถ้าลูกสาวของแม่ แอบไปเรือนจําแบบลับๆ Evidentemente no, se mia figlia va segretamente a far visita alla prigione. |
หรือจบการถ่ายทําด้วยทัศนคติที่ดีด้วยกัน Oppure sii forte, finisci di girare e finiamola qui. |
งั้นเอาวันนี้เป็นวันถ่ายโปสเตอร์แล้วกัน Allora fissiamo per quel giorno gli scatti per i poster. |
เช่นเดียวกับพวกเราหลายคน ผมได้แอบซ่อนตัวอยู่ในหลายๆ ตู้ตลอดชีวิตของผม บ่อยครั้ง ตู้ของผม จริงๆ แล้วมันมีผนังสีรุ้งสวยงาม Così come molti di noi, ho nascosto un po' di segreti durante la mia vita, e sì, spesso, si trattava della mia omosessualità. |
และการถ่ายภาพอะไรที่ไม่พูด ภาษาอังกฤษ Sparate a chi non parla inglese. |
หรือ คุณ อาจ เริ่ม เห็น เจตนา แอบ แฝง ใน มิตรภาพ ของ เพื่อน. Oppure potresti accorgerti che un tuo amico o una tua amica ha dei secondi fini per voler stare insieme a te. |
ก่อน อื่น ต้อง ถ่าย น้ํามัน จํานวน มาก ออก จาก เครื่องบิน เพื่อ จะ สามารถ เอา เครื่อง ลง ได้. Prima, però, era necessario che l’aereo si alleggerisse di moltissimo carburante. |
Impariamo Tailandese
Quindi ora che sai di più sul significato di การแอบถ่าย in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.
Parole aggiornate di Tailandese
Conosci Tailandese
Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.