Hindi
Cosa significa जुड़वा in Hindi?
Qual è il significato della parola जुड़वा in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare जुड़वा in Hindi.
La parola जुड़वा in Hindi significa bifamiliare, casa bifamiliare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola जुड़वा
bifamiliare(semi-detached) |
casa bifamiliare(semi-detached) |
Vedi altri esempi
इसकी वजह से, उसका बेटा और उसकी पत्नी, साथ ही उसकी पत्नी की जुड़वा बहन साक्षी बन गए। Il risultato fu che il figlio, sua moglie e la sorella gemella della moglie diventarono tutti Testimoni. |
एदोमी, इब्राहीम के वंशज थे क्योंकि उनकी शुरूआत याकूब के जुड़वाँ भाई, एसाव से हुई थी। Gli edomiti discendevano da Abraamo attraverso Esaù, il fratello gemello di Giacobbe. |
फिर एक दिन १९५९ में भाई श्रोडर गिलियड की ३४वीं क्लास में आए। और सबको खुशखबरी देते हुए बोले मेरा पक्का दोस्त पिता बन गया, उसे जुड़वाँ बच्चे हुए हैं। Poi un giorno, nel 1959, il fratello Schroeder annunciò alla 34a classe che il suo caro amico era diventato padre di due gemelli, un maschio e una femmina. |
पश्चिम अफ्रीका के कुछ प्रदेशों में जुडवाँ बच्चों के जन्म पर माना जाता है कि देवताओं ने जन्म लिया है, और उन्हें पूजा जाता है। In certe parti dell’Africa occidentale molti la considerano la nascita di divinità e i gemelli vengono adorati. |
इस हालत से दोनों जुड़वा बच्चों का जीवन खतरे में पड़ जाता हैं। A questo punto i due giovani sono in pericolo. |
मगर दूसरी कुछ जगहों पर जुड़वाँ बच्चों के जन्म को एक शाप माना जाता है, यहाँ तक कि कुछ माता-पिता उन दोनों में से कम-से-कम एक की हत्या कर देते हैं। Altrove la nascita di gemelli è considerata una maledizione, tanto che alcuni genitori ne uccidono almeno uno. |
रिबका के जुड़वा बेटे हुए, एसाव और याकूब। Rebecca partorisce due gemelli, Esaù e Giacobbe. |
17 जुड़वाँ मगर एक-दूसरे से बिलकुल अलग 17 Due gemelli che erano diversi |
हाँ, चिकारे के जुड़वाँ बच्चों जैसे। o i gemelli di una gazzella. |
16 इसलिए थोमा ने जो जुड़वाँ कहलाता था, बाकी चेलों से कहा, “चलो हम भी उसके साथ चलें ताकि उसके साथ अपनी जान दें।” 16 Così Tommaso (chiamato il Gemello) disse agli altri discepoli: “Andiamo anche noi a morire con lui!” |
जुड़वे भाई, एसाव और याकूब की मिसाल लीजिए। Prendi il caso dei gemelli Esaù e Giacobbe. |
6 लगभग 4,000 साल पहले, इसहाक की पत्नी रिबका ने एसाव और उसके जुड़वा भाई याकूब को जन्म दिया। 6 Quasi 4.000 anni fa Isacco e Rebecca ebbero due gemelli, Esaù e Giacobbe. |
याकूब ने यहोवा की बड़ाई की, मगर उसके जुड़वा भाई, एसाव ने ऐसा नहीं किया। Giacobbe magnificò Geova, ma il suo gemello, Esaù, no. |
कुछ समय बाद उनके जुड़वाँ लड़के पैदा हुए। Dopo un po’ di tempo, ebbero due figli, due gemelli. |
उन्होंने मुझे सटीक आकार और सरल गति की जुड़वाँ चुनौतियों को हल करने में सहायता की | Mi ha aiutato ad affrontare la doppia sfida per una forma precisa e un movimento delicato. |
24 मगर जब यीशु आया था, तब थोमा+ जो उन बारहों में से एक था और जुड़वाँ कहलाता था, चेलों के साथ नहीं था। 24 Ma Tommaso,+ uno dei Dodici+ chiamato il Gemello, non era con loro quando Gesù apparve. |
पौलुस ने माल्टा से जिस जहाज़ में सफर किया उसके सामने की तरफ “ज़्यूस के बेटों” की निशानी बनी थी, जो जुड़वा भाई थे और जिनका नाम कास्टर और पोलुक्स था। —प्रेषि 14:12; 28:11. La nave che Paolo prese a Malta recava “l’insegna dei Figli di Zeus”, cioè i gemelli Castore e Polluce (At 14:12; 28:11). |
इतने बड़े परिवार का पेट पालना मेरे माँ-बाप के लिए मुश्किल था, इसलिए उन्होंने मेरे जुड़वा भाई को तो अपने पास रख लिया लेकिन मुझे मेरे ताऊ के बेटे के पास रहने के लिए भेज दिया। Non potendo sfamarci tutti, i miei genitori tennero con sé il mio gemello e chiesero a un mio cugino di occuparsi di me. |
क्योंकि वे मानते हैं कि अगर दोनों जुडवाँ बच्चों को ज़िंदा छोड़ दिया जाए तो वे एक-न-एक-दिन अपने माँ-बाप को मार डालेंगे। Perché credono che se sopravvivono entrambi un giorno li uccideranno. |
और रानी और उसके जुड़वां भाई । E anche la Regina e suo fratello gemello. |
द्वियुग्मनज जुड़वां बच्चों की दर जातीय समूहों में काफी अलग है, जो योरुबा में प्रति 1000 में 45 जितनी उच्च से लेकर लिन्हा साओ पेड्रो, ब्राज़ील का एक छोटा क्षेत्र जो कैंडिडो गोडोई शहर से संबंधित है, में 10% तक है। Il tasso di gemelli dizigoti varia notevolmente tra i gruppi etnici, e va dal 45 per mille (4,5%) tra gli Yoruba al 10% per Linha São Pedro, un piccolo insediamento brasiliano che appartiene alla città di Cândido Godói. |
वे हालांकि जुड़वा हैं, उनके शोक एक-दूसरे से बहुत अलग हैं। Anche se sono gemelli, hanno pochi interessi in comune. |
26 प्रतिशत जुड़वां एकयुग्मनज थे। Il 26% dei gemelli era monozigote. |
कण मुस्कराते हुए उसके जुड़वां बैरल से तेजी लाने... Fasci di particelle accelerano dalle sue barre. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di जुड़वा in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.