Cosa significa hopp in Svedese?

Qual è il significato della parola hopp in Svedese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hopp in Svedese.

La parola hopp in Svedese significa balzo, ostacolo da saltare, salto, sobbalzo, sussulto, lancio, balzo, speranza, rimbalzo, balzo, variazione brusca, scatto, guizzo, balzo, lancio, speranza, speranza, volteggio, salto, salto, balzo, passo saltellante, lancio, tiro, balzo, salto, salto nel buio, conclusione azzardata, conclusione ardita, movimento a saltelli, axel, nella speranza che, barlume di speranza, campestre. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola hopp

balzo

Han korsade pölen med ett snabbt hopp.
Ha superato la pozzanghera con un balzo veloce.

ostacolo da saltare

Questa stazione sciistica ha molti ostacoli pericolosi da saltare.

salto

(figurativo)

Il salto dalla storia alla filosofia rendeva il libro confusionario.

sobbalzo, sussulto

Il sobbalzo è una reazione piuttosto comune al suono di una sparatoria.

lancio

(paracadutismo)

Il paracadutismo è divertente. Ho fatto tre lanci.

balzo

Sarah è saltata al di là del ruscello con un balzo.

speranza

Sei la nostra unica speranza!

rimbalzo

Il bambino osservò i rimbalzi del sasso sulla superficie dell'acqua.

balzo

Con un balzo, il coniglio è guizzato dall'altra parte della strada.

variazione brusca

(bildlig)

Questa settimana c'è stato un cambiamento improvviso nelle azioni della società.

scatto, guizzo

Lo scoiattolo ha attraversato la strada con uno scatto così rapido che quasi non lo notavo.

balzo

Han nådde henne i ett endaste hopp (or: språng).
La raggiunse con un solo balzo.

lancio

(paracadute)

Sì, abbiamo fatto un bel lancio oggi. Il cielo era limpido e vedevamo a miglia di distanza.

speranza

Han har många förhoppningar om framtiden.
Ha molte speranze per il futuro.

speranza

Hon har höga förhoppningar om att få jobbet.
Nutre forti speranze nell'essere assunta.

volteggio, salto

(atletica)

Ai campionati di ginnastica artistica Lena è arrivata seconda nella gara di volteggio.

salto, balzo

Il salto di Michelle la portò dall'altro lato della barriera.

passo saltellante

Camminava con passo saltellante, come una ragazzina.

lancio, tiro

La questione fu decisa con il lancio di una monetina.

balzo, salto

Ha scavalcato il cespuglio con un balzo.

salto nel buio

(bildlig) (idiomatico)

L'iniziativa imprenditoriale richiede un salto nel buio da parte degli investitori.

conclusione azzardata, conclusione ardita

(bildlig)

È azzardato affermare che Isaac sia un bugiardo incallito perché una volta ha raccontato una balla.

movimento a saltelli

(animale)

Lo strano movimento a saltelli del coniglio fece temere a Jimmy che si fosse fatto male.

axel

(pattinaggio artistico)

nella speranza che

Le scrivo nella speranza che Lei possa offrirmi un posto di lavoro nella Sua azienda.

barlume di speranza

I dati recenti hanno dato un barlume di speranza che l'economia europea stia migliorando.

campestre

(atletica leggera)

Preferisco le gare campestri anziché le gare su pista.

Impariamo Svedese

Quindi ora che sai di più sul significato di hopp in Svedese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Svedese.

Conosci Svedese

Lo svedese (Svenska) è una lingua germanica settentrionale, parlata come lingua madre da 10,5 milioni di persone che vivono principalmente in Svezia e in alcune parti della Finlandia. Chi parla svedese può capire chi parla norvegese e danese. Lo svedese è strettamente imparentato con il danese e il norvegese e di solito chiunque capisca entrambi può capire lo svedese.