Cosa significa hetsa in Svedese?

Qual è il significato della parola hetsa in Svedese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare hetsa in Svedese.

La parola hetsa in Svedese significa aizzare, inimicarsi, farsi nemico, irritare, fare arrabbiare, pregare di fare , esortare a fare, portare, indurre, provocare, mettere fretta a per, eccitare, agitare, molestare , tormentare, perseguitare , assillare , inseguire, agitare, sovreccitare, mandare su di giri, agitarsi, infiammare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola hetsa

aizzare

In epoca elisabettiana la gente aizzava gli orsi per divertimento.

inimicarsi, farsi nemico

irritare, fare arrabbiare

Hennes svar retade honom.

La sua risposta l'ha irritato.

pregare di fare , esortare a fare

Gabrielle pregò la sua assistente di finire di mettere gli indirizzi sulle buste.

portare, indurre

Il ministro ecclesiastico ha portato la congregazione ad uno stato d'animo di esultanza.

provocare

(driva till reaktion)

I ragazzi hanno provocato il cane che dormiva con un urlo.

mettere fretta a per

Il tempo sta per scadere e devo metterti fretta per darmi una risposta.

eccitare, agitare

I preparativi di Natale eccitano sempre i bambini.

molestare , tormentare

I bambini non la smettevano di tormentare la madre, che non riusci a dormire per quasi due notti.

perseguitare , assillare , inseguire

(bildlig)

Fiona perseguitava Jenny per farsi restituire il denaro che le aveva prestato.

agitare

Il rumore costante e le luci abbaglianti agitavano Jamie.

sovreccitare

mandare su di giri

(figurato)

agitarsi

Stephen tende ad agitarsi quando le cose vanno male.

infiammare

(väcka stark känsla) (figurato)

L'oratore infiammò la folla con le sue parole cariche di rabbia.

Impariamo Svedese

Quindi ora che sai di più sul significato di hetsa in Svedese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Svedese.

Conosci Svedese

Lo svedese (Svenska) è una lingua germanica settentrionale, parlata come lingua madre da 10,5 milioni di persone che vivono principalmente in Svezia e in alcune parti della Finlandia. Chi parla svedese può capire chi parla norvegese e danese. Lo svedese è strettamente imparentato con il danese e il norvegese e di solito chiunque capisca entrambi può capire lo svedese.