Cosa significa दृढ रहना in Hindi?
Qual è il significato della parola दृढ रहना in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare दृढ रहना in Hindi.
La parola दृढ रहना in Hindi significa persistere, perdurare, sostenere, ostinare, insistere. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola दृढ रहना
persistere(persevere) |
perdurare(persevere) |
sostenere(endure) |
ostinare(persist) |
insistere(persist) |
Vedi altri esempi
स्कूल के अधिकारियों ने उसे डराकर अनुपालन करवाने के लिए एक पुलिसवाले को बुलाया, लेकिन वह दृढ़ रही। Le autorità scolastiche chiamarono un poliziotto nel tentativo di spaventarla e indurla a farlo, ma lei non cedette. |
उन्होंने कहा: “हे यहोवा पर आशा रखनेवालो हियाव बान्धो और तुम्हारे हृदय दृढ़ रहें!”—भज. “Sia forte il vostro cuore”, ha detto, “voi tutti che aspettate Geova”. — Sal. |
मसीही युवजन विश्वास में दृढ़ रहो Giovani cristiani, siate fermi nella fede |
फिर भी, मॉनिका दृढ़ रही। Tuttavia Monika non cedette. |
पहले युवा ने दृढ़ रहने के अपने निश्चय को ताज़ा किया। Il primo giovane rinnovò la propria determinazione di rimanere saldo. |
क़ैद में भी, वे अन्य कैदियों को गवाही देने में दृढ़ रहे। Anche in prigione continuarono a dare testimonianza agli altri detenuti. |
२० मि: “आध्यात्मिक रूप से दृढ़ रहें, यहोवा की सेवा के लिए शुद्ध रहें।” Min. 20: “Mantenetevi spiritualmente forti e rimanete puri per il servizio di Geova”. |
यहोवा की बाट जोहता रह; हियाव बान्ध और तेरा हृदय दृढ़ रहे।”—भजन २७:१०, १४. Spera in Geova; sii coraggioso e sia forte il tuo cuore”. — Salmo 27:10, 14. |
वह दृढ़ रहा। Rimase sulle proprie posizioni. |
अनदेखे को मानो देखते हुए दृढ़ रहिए Rimanete saldi come vedendo Colui che è invisibile! |
(कुलुस्सियों ३:२०) मसीही माता-पिता आपको विश्वास में दृढ़ रहने की मदद कर सकते हैं। (Colossesi 3:20) I genitori cristiani possono aiutarvi a essere fermi nella fede. |
जी हाँ, वे लगातार उस अनदेखे को मानो देखते हुए दृढ़ रहे। Rimasero saldi come vedendo Colui che è invisibile. |
“[मूसा] अनदेखे को मानो देखता हुआ दृढ़ रहा।”—इब्रानियों 11:27. “[Mosè] rimase saldo come vedendo Colui che è invisibile”. — EBREI 11:27. |
वह अनदेखे को मानो देखता हुआ दृढ़ रहा।” Rimase saldo come vedendo Colui che è invisibile”. |
फिर भी, यहोवा के सेवक दृढ़ रहे और बिना थके प्रचार का काम करते रहे हैं! Eppure il popolo di Geova è rimasto saldo e ha continuato a predicare senza posa. |
बाइबल कहती है कि “वह अनदेखे को मानो देखता हुआ दृढ़ रहा।” La Bibbia dice che “rimase saldo come vedendo Colui che è invisibile”. |
आख़िरकार, विश्वास में दृढ़ रहने के परिणामस्वरूप अनन्त जीवन हासिल होगा। In ultima analisi, essere fermi nella fede significherà avere la vita eterna. |
उसकी “आंखें फल पाने की ओर लगी थीं,” और “वह अनदेखे को मानो देखता हुआ दृढ़ रहा।” “Guardava attentamente alla ricompensa” e “rimase saldo come vedendo Colui che è invisibile”. |
निःसन्देह, गयुस और उसके जैसे दूसरे लोग दृढ़ रहे। Senza dubbio Gaio e altri come lui rimasero saldi. |
वहाँ मसीही कैसे दृढ़ रह सकते हैं? Come possono i cristiani locali rimanere saldi? |
(इब्रानियों ५:१४) सो खराई रखनेवाले की नाईं हर मुश्किल का सामना करने के लिए दृढ़ रहिए। (Ebrei 5:14) Siate quindi determinati ad affrontare qualunque avversità rimanendo integri. |
13 प्रेरित पौलुस ने मूसा के बारे में लिखा कि “वह अनदेखे को मानो देखता हुआ दृढ़ रहा।” 13 Parlando di Mosè l’apostolo Paolo scrisse che “rimase saldo come vedendo Colui che è invisibile”. |
तो भी नाबोत दृढ़ रहा।—१ राजा १८:४. Ciò nonostante Nabot rimase saldo. — 1 Re 18:4. |
जहाँ तक मेरा सवाल है, इस हालात ने मुझे ज़िंदगी-भर धीरज धरना और दृढ़ रहना सिखाया। In quanto a me, questa situazione mi fornì una lezione duratura di pazienza e perseveranza. |
ऐसी परिस्थितियों के बावजूद, वफ़ादार शिष्य दृढ़ रहे। Nonostante tali circostanze, i discepoli fedeli rimanevano saldi. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di दृढ रहना in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.