Cosa significa चोरी-छिपे देखना in Hindi?
Qual è il significato della parola चोरी-छिपे देखना in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare चोरी-छिपे देखना in Hindi.
La parola चोरी-छिपे देखना in Hindi significa spia, grattare, spione, strisciare, fregare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola चोरी-छिपे देखना
spia(sneak) |
grattare(sneak) |
spione(sneak) |
strisciare(sneak) |
fregare(sneak) |
Vedi altri esempi
पोर्नोग्राफी ज़्यादातर चोरी-छिपे देखी जाती है, इसलिए अकसर जीवन-साथी को धोखे में रखा जाता है और उससे झूठ बोला जाता है। In genere la si guarda in segreto, e per questo si deve spesso ricorrere a inganni e menzogne. |
लेकिन मान लीजिए एक प्रचारक ने कई सालों से चोरी-छिपे घृणित किस्म की पोर्नोग्राफी देखी है, जो लैंगिक तौर पर बहुत घिनौनी है। Supponiamo invece che un cristiano abbia guardato di nascosto per anni materiale pornografico ripugnante e sessualmente degradante, facendo tutto il possibile per nascondere questo peccato. |
7 एक मॆडिकल डॉक्टर का कहना है कि जब से इंटरनॆट पर पोर्नोग्राफी की शुरूआत हुई है तब से चोरी-छिपे अश्लील तसवीरें देखना मुमकिन हो गया है, और इसलिए ऐसे लोगों को भी अपनी “हवस पूरी करने के बेशुमार मौके” मिल रहे हैं जिनके लिए पहले ऐसी घिनौनी जानकारी पाना मुमकिन नहीं था। 7 Con la comparsa della pornografia in Internet e dato che vi si può accedere nell’intimità della propria casa, alcuni che un tempo non avevano a disposizione questo materiale immorale ora hanno “un’infinità di opportunità sessuali”, dice un medico. |
किसी तरह जान हथेली पर रखकर, मैं सुबह होने से पहले चोरी-छिपे फार्म लौटा। मगर किसान की पत्नी मुझे देखकर इतनी डर गयी कि उसने मुझे यह कहकर वहाँ से भगा दिया कि कुछ लोग मुझे ढूँढ़ते फिर रहे हैं। Rischiando la vita, prima dell’alba tornai furtivamente alla fattoria, ma la moglie del fattore spaventatissima mi mandò via dicendo che mi stavano dando la caccia. |
5:14-16) मिसाल के लिए, एक भाई 12 साल की उम्र से ही पोर्नोग्राफी देखने लगा और अगले दस से भी ज़्यादा सालों तक चोरी-छिपे ऐसा करता रहा। 5:14-16). Un fratello cominciò a guardare materiale pornografico all’età di 12 anni, e continuò a farlo in segreto per più di 10 anni. |
वहाँ की साफ-सफाई और व्यवस्था देखकर वह काफी प्रभावित हुआ। खासकर यह बात उसे बड़ी अच्छी लगी कि वहाँ कोई भी काम चोरी-छिपे नहीं किया जाता है। Fu profondamente colpito dalla pulizia e dall’ordine, ma soprattutto dalla trasparenza con cui veniva svolta ogni attività. |
(न्यायियों 6:12) ज़रा सोचिए, गिदोन कैसे फटी आँखों से देखता रह गया होगा! उसने सोचा होगा कि ‘मैं कहाँ एक मामूली-सा किसान, दाख के हौद में चोरी-छिपे अनाज कूट रहा हूँ, मैं क्या शूरवीर बनूँगा?’ (Giudici 6:12) Gedeone si sentirà tutt’altro che valoroso mentre trebbia segretamente il grano in uno strettoio. |
14 अगर हमें पता चले कि मंडली में कोई चोरी-छिपे पाप कर रहा है, जैसे कोई बदचलन ज़िंदगी जी रहा है, हद-से-ज़्यादा शराब पी रहा है, या अश्लील तसवीरें देख रहा है, तो हमें क्या करना चाहिए? 14 Cosa dovremmo fare se venissimo a sapere che qualcuno tiene nascosto un peccato grave, per esempio fa abuso di alcol, guarda materiale pornografico o vive una vita immorale? |
वे चोरी-छिपे घृणित कामों में लगे थे, जिसके बारे में यहोवा ने अपने भविष्यवक्ता यहेजकेल को इस तरह बताया: “मनुष्य के सन्तान, क्या तू ने देखा है कि इस्राएल के घराने के पुरनिये अपनी अपनी नक्काशीवाली कोठरियों के भीतर अर्थात् अन्धियारे में क्या कर रहे हैं? Geova rivelò al profeta Ezechiele certe cose detestabili che venivano fatte in privato, dicendo: “Hai visto, o figlio dell’uomo, ciò che gli anziani della casa d’Israele fanno nelle tenebre, ciascuno nelle stanze interne del suo pezzo da esposizione? |
(गलतियों 6:7) अकसर देखने पर ऐसा लगता है कि एक इंसान आध्यात्मिक मायने में अचानक तबाह हो गया है। लेकिन सच तो यह है कि यह अचानक नहीं बल्कि उसकी तबाही लंबे समय से धीरे-धीरे होती आयी है। हो सकता है, उसने काफी समय से चोरी-छिपे पोर्नोग्राफी या अश्लीलता से मन बहलाने की आदत बना ली हो, धन-दौलत कमाने में लग गया होगा या शायद उस पर शोहरत या ओहदा पाने का जुनून सवार हो गया हो। (Galati 6:7) Molte volte quello che sembra un disastro spirituale improvviso è avvenuto perché ci si è trastullati a lungo e in segreto con materiale pornografico, ci si è preoccupati troppo delle cose materiali o ci si è sforzati di ottenere prestigio o potere. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di चोरी-छिपे देखना in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.