Cosa significa अहिंसा in Hindi?
Qual è il significato della parola अहिंसा in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare अहिंसा in Hindi.
La parola अहिंसा in Hindi significa innocuità, nonviolenza. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola अहिंसा
innocuitànoun |
nonviolenzanoun |
Vedi altri esempi
संयुक्त राष्ट्र संघ की यूनेस्को संस्था के भूतपूर्व डाइरेक्टर जनरल, फेडरिको मायोर ने “दुनिया-भर में शांति की संस्कृति और अहिंसा का आंदोलन शुरू” करने की ज़ोरदार अपील की। Federico Mayor, ex direttore generale dell’UNESCO, rivolse un solenne appello “a creare un movimento globale per una cultura della pace e della non violenza”. |
अहिंसा (nonviolence), अहिंसा (ahimsa) और अप्रतिकार (nonresistance)का भारतीय धार्मिक विचारों में एक लंबा इतिहास है और इसके हिंदु, बौद्ध, जैन, यहूदी और ईसाई समुदायों में बहुत सी अवधारणाएं हैं। Il concetto di non violenza (ahimsa) e resistenza non violenta ha una lunga storia nel pensiero religioso indiano ed ha avuto molti revival in contesti Hindu, Jaina, Mussulmani e Cristiani. ^ Cfr. |
पड़ोसी के लिए प्रेम, सत्ता लेने से अस्वीकार करना, अहिंसा और वैयक्तिक सच्चाई के नैतिक आदर्श . . . उनके ‘रोज़मर्रा’ के जीवन-क्रम में भाग लेते हैं।” Gli ideali morali dell’amore per il prossimo, della rinuncia al potere, della non-violenza, dell’onestà personale . . . entrano nella ‘quotidianità’ della vita”. |
हम जितना सशस्त्र संगठनों को बेहतर समझेंगे उतना ही बेहतर जानेंगे कि इन्हें हिंसा से अहिंसा की तरफ कैसे प्रोत्साहित किया जाए | Se capiamo meglio i gruppi armati, sapremo meglio che incentivi offrire per incoraggiare la transizione dalla violenza alla non violenza. |
जैन धर्म के अनुसार "अहिंसा और अपरिग्रह जीवन के आधार हैं"। I conflitti d'ordine morale sono "un'intrinseca, irremovibile parte della vita umana ... |
तो बिलकुल जैसे मार्टिन लूथर किंग ने गाँधी के नागरिक असहयोग और अहिंसा आन्दोलनों के दाँव-पेचों से सीखा और उन्हें अपनाया जो नागरिक अधिकार आन्दोलन का आधार बने वैसे ही समलैंगिक अधिकार आन्दोलन ने देखा कि नागरिक अधिकार आन्दोलन में वह क्या था जिसने काम किया और उन्होंने और भी जल्दी लाभ पाने के लिए उन्हीं रणनीतियों और दाँव-पेचों का प्रयोग किया। Proprio come Martin Luther King imparò e prese in prestito le tattiche di Gandhi sulla disobbedienza civile e la non-violenza, che diventarono i pilastri del movimento per i diritti civili, il movimento per i diritti dei gay vide che cosa funzionava nel movimento per i diritti civili, e usarono le stesse strategie e tattiche per ottenere risultati significativi persino più velocemente. |
सबके प्रति अहिंसा की बात की गई है (4/164)। Rappresenta infatti l'intero (4/4). |
इसमें हिंसा के बदले अहिंसा का तत्व अंतर्निहित है। Rendono insensibili alla violenza. |
यीशु ने शांति से पतरस को सुधारा, दास का कान ठीक किया और अहिंसा का एक ऐसा सिद्धांत समझाया, जिस पर उसके चेले आज भी चलते हैं। Senza perdere la calma Gesù corresse Pietro, sanò la ferita ed enunciò un principio di non violenza che guida i suoi seguaci ancor oggi. |
तब “सब धर्मों की शिक्षाएँ अहिंसा को बढ़ावा दे पाएँगी।” Allora “tutti gli insegnamenti religiosi promuoveranno la non violenza”. — The Vancouver Sun. |
उनकी दृष्टि में अहिंसा अमोघ शक्ति है जिसका पराभव कभी हो नहीं सकता। Imparai la gran magia dell'immortalità, Senza la quale difficilmente sarei sopravvissuto. |
हिंसा न करनेवाला यदि आँतरिक प्रवृत्तियों को शुद्ध न करे तो वह अहिंसा न होगी। Se invero avrà una guida severa ma giusta, non vi sarà bisogno mai d'alcun castigo... |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di अहिंसा in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.