Hindi
Cosa significa आज़माना in Hindi?
Qual è il significato della parola आज़माना in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare आज़माना in Hindi.
La parola आज़माना in Hindi significa tentare, processare, cercare, sforzarsi, assaggiare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola आज़माना
tentare(try) |
processare(try) |
cercare(try) |
sforzarsi(try) |
assaggiare(try) |
Vedi altri esempi
पहली मुलाकात: (2 मि. या उससे कम) “गवाही कैसे दें” भाग में दिया सुझाव आज़माइए। Primo contatto: (2 min o meno) Usa la conversazione modello. |
मगर, कभी-कभी इन सब तरीकों को आज़माने और डॉक्टरों से इलाज करवाने के बावजूद भी दुख को पूरी तरह खत्म कर पाना मुमकिन नहीं होता। Ci sono casi, tuttavia, in cui è impossibile vincere completamente la depressione, anche quando è stato tentato di tutto, terapie mediche incluse. |
पौलुस क्यों कहता है कि वह एक फरीसी है? हम कुछ लोगों के साथ तर्क करते वक्त कैसे पौलुस का तरीका आज़मा सकते हैं? Perché Paolo si definì fariseo, e come potremmo usare un approccio simile in alcune occasioni? |
इसे आज़माइए SUGGERIMENTI |
इसे आज़माइए: बहस में उलझने के बजाय, उसकी राय फिर से दोहराइए। PROVATE QUESTO: Invece di farvi coinvolgere in una discussione, riformulate il suo punto di vista. |
नई सुविधाओं के उपलब्ध होने पर उन्हें आज़माने के लिए अपने “प्रयोगात्मक एक्सेस” को चालू रखें. Mantieni selezionata l'opzione "Accesso sperimentale" per provare nuove funzionalità non appena saranno disponibili. |
८ क्यों न इसे आज़माकर देखें? 8 Perché non provarci? |
उन सुझावों को प्रचार में आज़माकर देखिए। Provatele nel servizio di campo. |
इसे आज़माकर देखिए Provate |
तब से लेकर आज तक उन्होंने लोगों के दिमागों पर बुरा असर करने के लिए कई तिकड़म आज़माए हैं। Da allora hanno sempre cercato di condizionare le persone. |
इसे आज़माइए: अगर मुमकिन हो तो कभी-कभार बच्चे को अपने साथ काम की जगह ले जाइए और दिखाइए कि आप परिवार का पेट पालने के लिए कितनी मेहनत करते हैं। PROVATE QUESTO: Se è possibile, di tanto in tanto portate con voi vostro figlio al lavoro e mostrategli quello che fate per mantenere la famiglia. |
12 फिर मैंने बुद्धि, पागलपन और मूर्खता आज़माकर देखी। 12 Poi ho rivolto la mia attenzione alla sapienza, alla pazzia e alla stoltezza. |
अगर हम खुद जागते रहें यानी राज के संदेश को दिलचस्प ढंग से पेश करने के नए तरीके आज़माएँ, तो हम उनकी मदद कर सकते हैं। Noi possiamo aiutarli se rimaniamo svegli a nostra volta, per esempio sperimentando nuovi metodi per presentare il messaggio del Regno in maniera attraente. |
इसे आज़माइए: पता लगाइए कि आपका हरेक बच्चा घर का कामकाज पूरा करने में किस तरह आपका हाथ बँटा सकता है। PROVATE QUESTO: Valutate cosa potete ragionevolmente aspettarvi che ognuno dei vostri figli faccia per dare una mano in casa. |
प्रचार करते वक्त, आप इनमें से ज़्यादा-से-ज़्यादा प्रस्तुतियाँ आज़माने की कोशिश कीजिए और देखिए कि क्या नतीजे निकलते हैं। Provatele nella vostra opera di testimonianza e vedete quali risultati producono. |
अगर आपको ई-किताबें या ऑडियो किताबें डाउनलोड करने, पढ़ने या सुनने में समस्याएं आ रही हैं, तो नीचे दिए गए चरणों को आज़माकर देखें. Se hai problemi a scaricare, leggere o ascoltare e-book o audiolibri, procedi nel seguente modo. |
इसे आज़माइए: अपने बच्चे को सिखाइए कि अगर कोई उसके लैंगिक अंगों को छूने की कोशिश करे, तो उसे क्या करना चाहिए। PROVATE QUESTO: Insegnate al bambino a reagire in modo fermo se qualcuno cerca di “giocare” con i suoi organi sessuali. |
लोगों के लिए चिंता होने की वजह से, हम खुशखबरी सुनाने के लिए अलग-अलग समय पर प्रचार करते और अलग-अलग तरीके आज़माते हैं Se ci interessiamo delle persone cercheremo di predicare la buona notizia in orari e modi diversi |
चंद नौजवानों को लगता है कि शरीर गुदाने से उन्हें कुछ नया आज़माने का मौका मिलता है—इस तरह वे यह दिखाना चाहते हैं कि अपना हुलिया बदलने का उन्हें पूरा हक है। Per alcuni ragazzi tatuarsi significa provare qualcosa di nuovo, sentirsi padroni del proprio aspetto. |
इसे आज़माइए FAI QUESTO ESPERIMENTO |
अपनी रोज़ी-रोटी खोना बहुत दर्दनाक हो सकता है। मगर इस मौके का फायदा उठाकर क्यों न आप खुद यह आज़माकर देखें कि यहोवा आपको कभी नहीं त्यागेगा? Perdere i propri mezzi di sostentamento può essere un brutto colpo, ma perché non considerarla un’opportunità per vedere da voi stessi che Geova non abbandona mai i suoi servitori? |
कुछ शोधकर्ता दूसरा तरीका आज़माकर देख रहे हैं। Alcuni ricercatori hanno tentato un’altra via. |
दूसरी मुलाकात: (3 मि. या उससे कम) “गवाही कैसे दें” भाग में दिया सुझाव आज़माइए। Prima visita ulteriore: (3 min o meno) Usa la conversazione modello. |
उस प्यारी बच्ची पर ज़ोर आज़मा रहे हैं । Maltrattare quella ragazzina adorabile. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di आज़माना in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.