Hvað þýðir 製程 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 製程 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 製程 í Kínverska.
Orðið 製程 í Kínverska þýðir meðferð, úrvinnsla, vinnsla. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 製程
meðferð(processing) |
úrvinnsla(processing) |
vinnsla(processing) |
Sjá fleiri dæmi
9)东欧和俄罗斯的弟兄曾受到政府禁制,他们怎样保持属灵健壮?( (9) Hvernig héldu bræður okkar í Rússlandi og Austur-Evrópu sér andlega sterkum þegar starfið var bannað? |
在禁制之下欣欣向荣 Velgengni undir banni |
使徒行传20:29,30)保罗不得不跟犹太派基督徒争辩,这些基督徒甘愿舍弃基督律法的相对自由,再度受摩西律法所辖制。 (Postulasagan 20: 29, 30) Hann átti í höggi við þá sem vildu fylgja siðum og skoðunum Gyðinga, sem vildu skipta á frelsi lögmáls Krists og þrælkun Móselaganna er höfðu uppfyllst í Kristi. |
奴隸制 是 復 雜的 問題 Ūrælahald er flķkiđ mál. |
哦 是 嗎 妳 只是 隨便 猜測 歷史 上 最大 製 作 電 影 的 懸 疑 結 局? Einmitt, svo ūú sást fyrir ķvæntasta kvikmyndaatriđi sögunnar? |
随着一种制法不同、却同样有效的乙型肝炎疫苗面世,上述的疑虑和异议一扫而空。 Þeir sem hafa andúð á þessu bóluefni gegn sermigulu geta andað léttara því að komið er á markað ólíkt en jafnöflugt bóluefni gegn sermigulu. |
我把我的傘忘在計程車上了。 Ég skildi regnhlífina mína eftir í leigubílnum. |
等等 妳 爸爸 是 計程車 司機 嗎? Er pabbi ūinn leigubílstjķri? |
他 把 它 製 成 了 武器 Hann gat gert vopn úr ūví. |
糖浆及其他制饮料用的制剂 Þykkni og önnur efni til drykkjargerðar |
例如,光束纤维电缆比铜制的电缆优良得多,能够同时传递数以万计的电话谈话。 Nefndu nokkur dæmi um framfarir manna á sviði miðlunar- og boðskiptatækni. |
暴徒向见证人拳打脚踢,又用木制和铁制的十字架袭击在场的见证人。 Árásarmennirnir kýldu, spörkuðu og slógu þá með tré- og járnkrossum. |
可是,报章或杂志上的星座运程指南真的可以帮助人吗? En eru stjörnuspár dagblaða og tímarita til einhvers gagns? |
你会寻得日常生活的指引及在上帝所应许的新规制里生活的奇妙希望,届时上帝的旨意会终于“承行于地,如在天上一样”。——马太福音6:10,《主经》。 Þú munt finna leiðbeiningar um daglegt líf og undursamlega von um líf í hinni fyrirheitnu skipan Guðs þar sem vilji Guðs verður loksins gerður „svo á jörðu sem á himni.“ — Matteus 6:10. |
“千百年来,炼丹术士企图制炼回复青春的长生不老之方,但却没有成功。 „Um hundruð ára reyndu gullgerðamennirnir árangurslaust að blanda veig er gæti yngt manninn. |
昔日人类经历过的一切疾苦,在上帝的新规制里都会被欢乐取而代之 Gleðin í nýjum heimi Guðs mun fá menn til að gleyma hverjum þeim þjáningum sem þeir hafa áður mátt þola. |
该死 , 被 他 制住 了 Hvert í heitasta. |
或 企圖 影響 法院 的 社會 議程 Eđa til ađ hafa áhrif á félagsmáladagskrá Hæstaréttar. |
纺织品制窗帘圈 Gardínuhaldarar, úr textílefni |
金属制冰块模 Ísform úr málmi |
之後,他向製作人沈光遠自薦自己的創作,而得其賞識,正式與他簽約。 Hann vann þar við að byggja íshús og frysta fisk, þar til hann fékk tilboð Sigurðar (að boði Tryggva) að snúa aftur heim og hafði þá með sér verðmæta þekkingu. |
在一项研究中,学者把死海书卷的以赛亚书53章跟一千年后抄制的马所拉抄本比较。《 Í einni rannsókn báru fræðimenn saman 53. kafla Jesajabókar í Dauðahafsbókrollunni við Masoretatextann sem skrifaður var þúsund árum síðar. |
在远东一个岛国,传道工作受禁制已有17年之久。 Á eyjaklasa í Austurlöndum fjær hefur prédikunarstarfið verið bannað í 17 ár. |
如果妻子不是信徒,相信的丈夫就特别需要表现自制。 Einkum er þýðingarmikið af hálfu eiginmanns, sem er í trúnni, að iðka sjálfstjórn ef eiginkona hans er ekki í trúnni. |
硂 琌 и cm ヌ 瓆 钡 牟 程 Ω 诀 穦 . Ūetta gæti veriđ síđasta tækifæriđ međ Van Gundy. |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 製程 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.