Hvað þýðir 效果 í Kínverska?
Hver er merking orðsins 效果 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 效果 í Kínverska.
Orðið 效果 í Kínverska þýðir afleiðing, niðurstaða, áhrif, útkoma, úrslit. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 效果
afleiðing(effect) |
niðurstaða(outcome) |
áhrif(effect) |
útkoma(outcome) |
úrslit(effect) |
Sjá fleiri dæmi
不错,没有一部荷里活巨片所产生的效果能跟享有清白良心的美好感觉比拟! Það er tilfinning sem engar tæknibrellur frá Hollywood geta jafnast á við! |
在世上大部分为孩童提供注射的地区中,定期的免疫注射已经取得预期的效果,令儿童传染病显著下降。 Í flestum heimshlutum, þar sem auðvelt er að koma bólusetningum við, hafa reglubundnar bólusetningar valdið því að stórlega hefur dregið úr tíðni þeirra barnasjúkdóma sem bólusett er gegn. |
关于许多君主施行统治的效果,历史表明些什么? Hvað sýnir mannkynssagan um getuleysi margs kyns stjórnarforma? |
我照他的建议去做,效果很好。” Ég gerði eins og hann ráðlagði mér og það varð mér til góðs.“ |
这些特别的效果,加上沿路充足的照明,令大部分司机感到既舒适又安全。 Þetta, ásamt góðri lýsingu eftir endilöngum göngunum, gerir það að verkum að flestum ökumönnum líður vel og finnst þeir öruggir. |
古代的镜子反光效果肯定没现在的那么好。 Speglunin í þessum fornu speglum var lítil miðað við spegla eins og við þekkjum þá í dag. |
你可以用音量的转变,例如强弱来达到强调的效果。 Hér er átt við öll raddbrigði sem notuð eru til að láta aðalorðin skera sig úr setningunni í heild. |
不过,要是把金钱花在不输血的病人身上,效果就理想得多了。 病人感染疾病的机会较低,住院期也较短。 Og sjúklingar spara með skurðaðgerð án blóðgjafa af því að sýkingum fækkar og sjúkralega styttist. |
另一方面,根据主要论点作额外评论能产生鼓励的效果。 Hins vegar er mjög uppörvandi þegar athugasemdir stuðla að frekari umræðum um mikilvægt atriði. |
在白天,做街头见证或在商业地区做见证也许会有更好的效果。 Það gæti verið árangursríkara að fara í götustarf eða starfa á viðskiptasvæði að degi til. |
预览 点击该按钮查看您选中部分内容的显示效果 。 Forskoða Smelltu hér til að sjá hvernig valið þitt tekur sig út |
然后,试想象有一个节目,不但情节紧张,角色独特,还配上令人目不暇给的特别效果,这还不止,甚至还让你做其中的大英雄。 Hugsaðu þér þá leikjaforrit sem býður bæði upp á spennandi söguþráð, einstakar persónur og kynjaverur, frábærar tæknibrellur og lætur þig vera aðalsöguhetjuna í þokkabót. |
重组DNA技术的早期实际效果之一是察出制造人类胰岛素的基因(在染色体11之上),然后将其拼接在普通的大肠杆菌之内。 Einhver fyrsti, hagnýti árangur erfðatæknirannsókna var sá að staðsetja genið (á litningi 11) sem framleiðir insúlín, og síðan að skeyta því við erfðaefni venjulegs rotgerils, E. coli. |
您可以在这里设定“ 可见铃声” 效果持续的时间 。 Hér getur þú stillt hversu lengi sjónbjallan er " sýnd " |
使用此选项可选择用来创建图片的图像文件。 图像应该是高对比度线条明快的。 浅色背景的效果可能会更好一点 。 Notaðu þetta til að velja skrá sem á að nota til að búa til myndina. Hún ætti að vera í góðum gæðum og ferningslaga. Ljós bakgrunnur hjálpar til að fá sem besta niðurstöðu |
平滑为 # 表示没有效果, # 和以上数字决定着高斯模糊矩阵半径, 从而决定着图像模糊化程度 。 Mjúkleiki með gildið # hefur engin áhrif, yfir # ákveður Gauss fylkisradíus sem aftur hefur áhrif á hve mikið myndin er mýkt (sett í móðu ef of mikið |
传道的时候,请尽量试试这些介绍词,看看效果怎样。 Prófaðu eins margar tillögur og þú vilt og sjáðu hver árangurinn verður. |
也许频常施行短时间的教导,会比作几次长时间的教导效果更好。 Kannski er árangursríkara að kenna þeim oft en stutt í einu heldur en sjaldan og lengi í senn. |
這是 觀 光景 點 音響 效果 絕佳 Það laðar að ferðamenn. |
麻醉药 可能发生的效果 滥用的危险 Fíkniefni Hugsanleg áhrif Hætta við ofnotkun |
难题之一是,毒品有使人对之不存戒心的效果。 Eitt af vandamálunum er það að fíkniefnin virðast ekki svo hættuleg í byrjun. |
黑白 + 红色滤镜 : 使用红色滤镜曝光模拟黑白胶片。 这能够创建奇异的天空效果以及在白天模拟月色 。 Svarthvítt með rauðri síu: Líkir eftir áhrifum rauðrar ljóssíu á lýsingu svarthvítrar filmu. Notkun þessarar býr til dramatísk áhrif í skýjum og himni, getur líka líkt eftir tunglsljósi með dagsbirtu |
单单从书刊抄录一些材料,然后照本宣科,是不会有理想效果的。 Það er ekki nóg að afrita texta upp úr einhverju riti og þylja hann síðan upp. |
图标 此模块允许您为您的桌面选择图标 。 要选择图标主题, 请单击该主题的名称再单击下面的“ 应用” 按钮应用您的选择。 如果您不想应用您的选择, 您可以按“ 重置” 按钮丢弃您的更改 。 按下“ 安装新主题” 按钮, 您可以安装您找到的新图标主题, 只需在对话框中输入其位置或者浏览到该位置。 单击“ 确定” 即可完成安装 。 “ 删除” 主题按钮仅当您选择了使用此模块安装的主题后才会激活。 您不能在此删除全局安装的主题 。 您也可以指定应用于图标的效果 。 NAME OF TRANSLATORS Táknmyndir Þetta forrit leyfir þér að velja táknmyndir fyrir skjáborðið þitt. Til að velja þér táknmyndaþema smelltu heiti þemasins og staðfestu val þittmeð því að smella á takkann " Virkja " fyrir neðan. Ef þú vilt ekki staðfesta óskir þínar geturu smellt á takkann " Endurstilla " Til að gleyma breytingum þínum. Með því að smella á takkann " Setja nýtt þema inn... " geturu sett inn nýtt táknmyndaþema með því að skrá staðsetningu þemunar eða flakkað að staðsetningunni. Smelltu á takkann " Í lagi " til að staðfesta innsetningu á þemu. Takkinn " Fjarlæga þema " mun einungis verða virkur ef þú velur eitthvað þema sem þú settir sjálfur inn með þessu forriti. Þú getur ekki hent út táknmyndaþemur sem aðrir eru að nota. Þú getur einnig stillt framsetningu táknmyndanna hér. NAME OF TRANSLATORS |
如果您想要当鼠标指针移入或移出按钮的时候显示淡入淡出的效果, 请选中此选项 。 Hakaðu við hér ef þú vilt að hnappar dofni inn þegar músarbendillinn er yfir þeim og dofni aftur út þegar bendillinn er tekinn burt |
Við skulum læra Kínverska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 效果 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.
Uppfærð orð Kínverska
Veistu um Kínverska
Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.