Gríska
Hvað þýðir βήμα í Gríska?
Hver er merking orðsins βήμα í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota βήμα í Gríska.
Orðið βήμα í Gríska þýðir þrep. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins βήμα
þrepnoun Επανάλαβε το 1ο και 2ο βήμα πιο πάνω για καθεμία από αυτές τις ευλογίες. Endurtaktu þrep 1 og 2 hér að ofan fyrir hverja þessara blessana. |
Sjá fleiri dæmi
Η σοφή πορεία θα ήταν να στοχαστείτε πώς το ένα εσφαλμένο βήμα θα μπορούσε να οδηγήσει στο άλλο και κατόπιν σε σοβαρή αδικοπραγία. Það er skynsamlegt að ígrunda hvernig eitt víxlspor getur leitt af sér annað og að lokum leitt mann út í alvarlega synd. |
(2 Χρονικών 26:3, 4, 16· Παροιμίες 18:12· 19:20) Επομένως, αν εμείς “κάνουμε κάποιο εσφαλμένο βήμα προτού το αντιληφθούμε” και λάβουμε την αναγκαία συμβουλή από το Λόγο του Θεού, ας μιμηθούμε την ωριμότητα, την πνευματική διάκριση και την ταπεινοφροσύνη του Βαρούχ. —Γαλάτες 6:1. (2. Kroníkubók 26:3, 4, 16; Orðskviðirnir 18:12; 19:20) ‚Ef einhver misgjörð kann að henda okkur‘ og við fáum viðeigandi leiðréttingu frá orði Guðs skulum við því sýna svipaðan þroska, andlega skarpskyggni og auðmýkt og Barúk. — Galatabréfið 6:1. |
Ένα πρώτο βήμα είναι να παρατηρήσετε ποιες ξένες γλώσσες μιλιούνται συνήθως στον τομέα σας. Þú gætir byrjað á því að kanna hvaða mál eru töluð á starfssvæðinu. |
Το τέλος της ομιλίας είναι η στιγμή που ο ομιλητής κατεβαίνει από το βήμα. Hins vegar endar ræðan þegar hann stígur niður af ræðupallinum. |
Και υποθέτοντας πως κάνατε το βήμα 29 σωστά, είστε έτοιμοι για την μπανιέρα. Og ef ūiđ hafiđ gert 29 rétt eruđ ūiđ tilbúin í kariđ. |
Ποιο βήμα έκανε ένας νεαρός αναφορικά με την εργασία, και γιατί; Hvað gerði ungur maður í atvinnumálum og hvers vegna? |
Να είστε βέβαιοι ότι οι πρεσβύτεροι θα σας παρηγορούν και θα σας στηρίζουν σε κάθε σας βήμα. —Ησαΐας 32:1, 2. Öldungarnir munu hughreysta þig og styðja skref fyrir skref. – Jesaja 32:1, 2. |
Στους σπουδαστές έχει ανατεθεί να διαβάσουν ένα τμήμα της Γραφής από το βήμα ή να δείξουν πώς μπορούμε να διδάξουμε ένα Γραφικό θέμα σε κάποιο άλλο άτομο. Nemendur eiga að lesa upp úr Biblíunni frá sviðinu eða sviðsetja hvernig kenna megi annarri manneskju biblíusannindi. |
17 Ποιο άλλο βήμα χρειαζόταν να κάνουν εκείνοι οι Χριστιανοί στην Έφεσο; 17 Hvað annað þurftu kristnir menn í Efesus að gera? |
13, 14. (α) Αντιμετωπίζοντας ποια κατάσταση έκαναν οι Γαβαωνίτες ένα αποφασιστικό βήμα; 13, 14. (a) Við hvaða aðstæður tóku Gíbeonítar til sinna ráða? |
Είναι το πρώτο βήμα στην κατάρριψη των φραγμάτων που προκαλούν τόσο πολύ θυμό, μίσος, διχόνοια και βία στον κόσμο. Það er fyrsta skrefið í að brjóta niður þá múra sem skapa svo mikla reiði, hatur, aðskilnað og ofbeldi í heiminum. |
4ο Βήμα: Αποκτήστε τη δύναμη που χρειάζεστε για να πετύχετε 4. skref: Sæktu þann styrk sem þú þarft. |
Για να αποτρέψει ο Θεός όλες τις θλιβερές συνέπειες της απόφασής τους θα έπρεπε να τους επιβάλλει το θέλημά του σε κάθε τους βήμα. Ef Guð hefði átt að koma í veg fyrir allar slæmar afleiðingar ákvarðana þeirra hefði hann þurft að neyða vilja sinn upp á þau öllum stundum. |
Είναι τρομερό το βήμα που Κάνεις, Λίντελ. Ūetta er erfitt skref sem ūú ert ađ taka, Liddell. |
Καθώς οι επισκέπτες περπατούν κατά μήκος του, κάθε βήμα που κάνουν αντιπροσωπεύει περίπου 75 εκατομμύρια χρόνια στη ζωή του σύμπαντος. Hvert skref, sem gengið er eftir tímalínunni, svarar til um það bil 75 milljóna ára í sögu alheimsins. |
(Παροιμίαι 27:11) Σαν το πρώτο βήμα που κάνει ένα νήπιο, το βήμα που κάνατε να αφιερώσετε τον εαυτό σας στον Ιεχωβά ήταν ένα συναρπαστικό γεγονός. (Orðskviðirnir 27:11) Það skref sem þú steigst til að vígja þig Jehóva Guði var spennandi atburður alveg eins og fyrsta skref barnsins. |
ΕΝΑ ΒΗΜΑ ΠΡΟΣ ΤΗ ΛΥΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΟΣ AÐ TAKAST Á VIÐ VANDANN |
Μη βιάζεστε να προχωρήσετε σε αυτό το βήμα αν δεν έχετε κάνει έρευνα και δεν έχετε προσευχηθεί για σοφία. Anaðu ekki út í að taka ákvörðun fyrr en þú ert búinn að kynna þér málið vel og biðja Jehóva um visku. |
Υπάρχουν γονείς που τα παιδιά τους είναι εθισμένα στο αλκοόλ, άλλα στην κοκαΐνη ή την ηρωίνη, κι αναρωτιούνται το εξής: Γιατί ένα παιδί κάνει ένα βήμα τη φορά προσπαθώντας να βελτιωθεί, ενώ κάποιο άλλο πρέπει να πάει φυλακή να μπλέκει με αστυνόμους κι εγκληματίες συνεχώς; Það er annað fólk sem á börn, annað barnið er háð áfengi en hitt kókaíni eða heróíni, og það veltir fyrir sér: Af hverju fær annað barnið að taka eitt skref í einu í átt til betrunar en hitt þarf sífellt að takast á við fangelsi lögreglu og glæpamenn? |
Αν το άτομο που έκανε το εσφαλμένο βήμα προσπαθεί ειλικρινά να εφαρμόσει τη Γραφική συμβουλή, επαινέστε το θερμά. Ef sá sem steig víxlspor reynir í einlægni að fara eftir leiðbeiningum Biblíunnar verðskuldar hann hlýlegt hrós. |
10:10) Το βάφτισμα είναι ένα ορόσημο, τόσο για το νεαρό μαθητή του Χριστού που κάνει αυτό το σημαντικό βήμα όσο και για τους γονείς του. 10:10) Þegar ungur lærisveinn Jesú stígur það skref að láta skírast hafa bæði hann og foreldrarnir náð merkum áfanga. |
Πριν από 2.500 και πλέον χρόνια, ο προφήτης Ιερεμίας δήλωσε: «Στον άνθρωπο που περπατάει δεν ανήκει το να κατευθύνει το βήμα του». Fyrir meira en 2500 árum sagði spámaðurinn Jeremía að það væri ekki „á valdi gangandi manns að stýra skrefum sínum“. |
Ένα πρώτο βήμα θα ήταν να απαντήσεις στις ακόλουθες ερωτήσεις. Gott er að byrja á að spyrja sig eftirfarandi spurninga. |
Αυτό το σημαντικό βήμα, που ωστόσο συχνά παραβλέπεται, είναι ένα από τα πολλά μυστικά της οικογενειακής επιτυχίας. Þetta mikilvæga skref er eitt af leyndarmálunum að baki farsælu fjölskyldulífi en vill því miður oft gleymast. |
Η προθυμία μας να κάνουμε ένα βήμα δεν καλύπτεται απλώς. Την υπερβαίνουν οι υπεσχημένες ευλογίες του Κυρίου. Fúsleiki okkar til að taka trúarskref er ekki aðeins bættur upp að jöfnu, heldur meira en það, eins og fyrirheit hans kveða á um. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu βήμα í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.