Hvað þýðir ตู้กับข้าว í Thai?
Hver er merking orðsins ตู้กับข้าว í Thai? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ตู้กับข้าว í Thai.
Orðið ตู้กับข้าว í Thai þýðir skápur, Skápur, ríkisstjórn, peningaskápur, kommóða. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins ตู้กับข้าว
skápur(cupboard) |
Skápur(cupboard) |
ríkisstjórn
|
peningaskápur(safe) |
kommóða
|
Sjá fleiri dæmi
มี นักโทษ 40 คน ใน แต่ ละ ตู้ ซึ่ง หมาย ถึง ต้อง เบียด กัน แน่น บน ชั้น เก็บ ของ. Í hverjum vagni voru 40 fangar sem þýddi að það var þröngt raðað á hillurnar. |
บิดา หรือ มารดา ที่ ศึกษา กับ บุตร ที่ ยัง ไม่ ได้ รับ บัพติสมา จะ นับ เป็น การ ศึกษา, นับ เวลา, และ การ กลับ เยี่ยม เยียน ดัง ชี้ แจง ไว้ ใน ตู้ ปัญหา ใน พระ ราชกิจ ของ เรา ฉบับ เมษายน 1987. Foreldri, sem nemur með óskírðu barni, má telja nám, tíma og endurheimsókn í samræmi við Spurningakassann í Ríkisþjónustu okkar frá apríl 1987. |
Unplagu'd กับข้าวโพดจะมีการแข่งขันกับคุณ. -- Ah Ha, mistresses ของฉัน! ซึ่งของคุณทั้งหมด Unplagu'd með corns mun hafa bardaga með þér. -- Ah ha, mistresses minn! hver ykkur öll |
พิจารณา ตู้ ปัญหา. Ræðið um Spurningakassann. |
แม่ว่า มันก็น่าจะอยู่ในตู้ของลูกนะ Hann ætti ađ vera í einum af skápunum, elskan. |
ตู้ ปัญหา Spurningakassinn |
เป็น ครั้ง คราว มี การ ให้ คํา แนะ นํา เพิ่ม เติม เช่น ตู้ ปัญหา ใน พระ ราชกิจ ของ เรา ฉบับ กันยายน 2008. Öðru hverju fáum við nánari leiðbeiningar, eins og í spurningakassanum í Ríkisþjónustu okkar fyrir september 2008. |
หาก คุณ สงสัย ว่า มี รา อยู่ รอบ ตัว เรา จริง หรือ ไม่ ลอง เอา ขนมปัง แผ่น หนึ่ง วาง ทิ้ง ไว้ ข้าง นอก ดู สิ หรือ จะ เอา วาง ไว้ ใน ตู้ เย็น ก็ ได้. EF ÞÚ ert í einhverjum vafa um að það sé mygla allt í kringum þig skaltu bara láta brauðsneið liggja einhvers staðar um tíma, jafnvel í ísskápnum. |
ตู้ ปัญหา ใน พระ ราชกิจ ของ เรา ฉบับ กรกฎาคม 1977 กล่าว ว่า “เป็น สิ่ง สม ควร อย่าง ยิ่ง ที่ จะ ไม่ แสวง หา ผล ประโยชน์ จาก การ คบหา สมาคม ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า ไม่ ว่า โดย การ ทาบทาม หรือ โฆษณา ขาย สินค้า หรือ บริการ ใด ๆ เพื่อ ประโยชน์ ทาง การ ค้า ใน หอ ประชุม ณ กลุ่ม การ ศึกษา ประจํา ประชาคม และ ที่ การ ประชุม ใหญ่ ของ ไพร่พล ของ พระ ยะโฮวา. Spurningakassinn í Ríkisþjónustu okkar fyrir júní 1977 (á ensku) sagði: „Best er að hafa ekki guðræðislegan félagsskap að féþúfu með því annaðhvort að koma af stað eða auglýsa nokkra vöru eða þjónustu í ríkissalnum, í safnaðarbóknámum og á mótum votta Jehóva. |
พระองค์ ทรง สังเกต ผู้ คน ใส่ เงิน บริจาค ใน ตู้ เก็บ เงิน ถวาย. Hann horfði á fólk leggja fram peninga í fjárhirsluna. |
แล้วผมเดาว่า ตู้ของคุณคือตู้หมายเลข 118 ใช่มั้ย Og ég get mér ūess til ađ hķlfiđ ūitt sé númer 118. |
ส่วน คน อื่น แอบ ขโมย จดหมาย ซึ่ง เกี่ยว ข้อง กับ การ เงิน จาก ตู้ จดหมาย ของ คุณ. Sumir hnupla pósti með fjármálatengdum upplýsingum úr póstkössum. |
พี่ น้อง ใน ฝรั่งเศส ส่ง เสื้อ ผ้า และ รอง เท้า ซึ่ง ส่วน ใหญ่ เป็น ของ ใหม่ ให้ เรา ห้า ตู้ คอนเทนเนอร์.” „Bræðurnir í Frakklandi hafa sent okkur fimm gáma af mestmegnis nýjum fötum og skófatnaði.“ |
ที่ นั่น เรา ถูก อัด เข้า ไป ใน ตู้ รถไฟ บรรทุก วัว ควาย และ ถูก ส่ง ต่อ ไป ที่ ที มิชวารา แล้ว ถูก ส่ง เข้า ค่าย กัก กัน ขนาด ใหญ่. Þar var okkur troðið í nautgripavagna og við vorum fluttir í fjölmennar búðir í Timişoara. |
แต่ พวก คน เรือ ก็ คิด วิธี แก้ ปัญหา เรื่อง พื้น ที่ แคบ ด้วย การ ทํา เตียง นอน และ ตู้ ที่ สามารถ พับ เก็บ ได้. En bátsverjarnir bættu upp fyrir þrengslin og notuðu sniðugar innréttingar til að fela skápa og fellirúm svo dæmi sé tekið. |
หัวหน้า ครอบครัว บาง คน เขียน เรื่อง ที่ จะ พิจารณา ใน ครั้ง ถัด ไป แบบ ย่อ ๆ แล้ว ติด ไว้ ใน ที่ ที่ สมาชิก ครอบครัว เห็น ได้ ง่าย เช่น หน้า ตู้ เย็น. Sumum finnst gott að búa til stutta dagskrá og hengja hana upp þar sem fjölskyldan tekur auðveldlega eftir henni, til dæmis á ísskápinn. |
เราบอกเขาว่า " บังเอิญเรามีภาพพวกนี้เหลืออยู่ในตู้ " Við eigum til nokkrar auka prentanir í skápnum. |
ผม รอด มา ได้ เพราะ เกาะ ตู้ เสื้อ ผ้า.” Ég bjargaði mér með því að hanga utan í fataskáp.“ |
ตัว อย่าง เช่น ใน เมือง เลอมองส์ สุภาพสตรี สาม คน ที่ อยู่ ใน วัย แปด สิบ กว่า ปี ใช้ เวลา สอง ชั่วโมง เอา แผ่น พับ ใส่ ใน ตู้ จดหมาย และ พยาน ฯ คน หนึ่ง นั่ง เก้าอี้ ล้อ แจก แผ่น พับ อยู่ หน้า สถานี รถไฟ. Í Le Mans dreifðu þrjár systur á níræðisaldri smáritum í póstkassa í tvær klukkustundir og vottur í hjólastól dreifði smáritum fyrir framan járnbrautarstöðina. |
นาวา มี ความ จุ เท่า กับ รถไฟ บรรทุก สินค้า สิบ ขบวน ที่ แต่ ละ ขบวน มี ตู้ สินค้า แบบ อเมริกัน ราว ๆ 25 ตู้! Burðargeta arkarinnar samsvaraði burðargetu 10 vöruflutningalesta með um það bil 25 vagna hver! |
Við skulum læra Thai
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ตู้กับข้าว í Thai geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Thai.
Uppfærð orð Thai
Veistu um Thai
Taílenska er opinbert tungumál Taílands og er móðurmál Taílendinga, meirihluta þjóðernishópsins í Taílandi. Thai er meðlimur í Tai tungumálahópi Tai-Kadai tungumálafjölskyldunnar. Talið er að tungumálin í Tai-Kadai fjölskyldunni séu upprunnin í suðurhluta Kína. Lao og taílensk tungumál eru nokkuð náskyld. Taílendingar og Laóar geta talað saman, en Lao- og Taílenskar persónur eru ólíkar.