Indónesíska
Hvað þýðir tenggara í Indónesíska?
Hver er merking orðsins tenggara í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota tenggara í Indónesíska.
Orðið tenggara í Indónesíska þýðir suðaustur, suðaustan, mann, þær, plógur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins tenggara
suðaustur(southeast) |
suðaustan(southeastern) |
mann
|
þær
|
plógur
|
Sjá fleiri dæmi
13 Dan terjadilah bahwa kami melakukan perjalanan untuk kurun waktu empat hari, hampir ke arah selatan-tenggara, dan kami memancangkan tenda-tenda kami lagi; dan kami menyebut nama tempat itu Saser. 13 Og svo bar við, að við stefndum því sem næst í suð-suð-austur um fjögurra daga bil, en þá reistum við tjöld okkar á ný. Og staðnum gáfum við nafnið Saser. |
Dia mengguncang tenggara The, barat Hún tryllti suđriđ, austriđ og vestriđ |
Kapal-kapal dengan Saksi-Saksi sebagai awaknya mengunjungi semua pelabuhan di Newfoundland, pantai Norwegia ke kutub utara, kepulauan Pasifik, dan pelabuhan-pelabuhan di Asia Tenggara. Bátar, mannaðir vottum, heimsóttu alla litlu fiskimannabæina á Nýfundnalandi, við strönd Noregs allt norður í Íshaf, á Kyrrahafseyjunum og hafnarbæina í Suðaustur-Asíu. |
Setiap tahun, ratusan ribu orang pindah dari Afrika, Asia Tenggara, Eropa Timur, dan Amerika Latin, berharap mendapatkan kehidupan yang lebih baik. Ár hvert flytjast hundruð þúsunda manna frá Afríku, Suðaustur-Asíu, Austur-Evrópu og Rómönsku Ameríku í leit að betra lífi. |
Dengan memeriksa catatan meteorologis, ia menemukan bahwa badai itu sudah ada dua hari sebelum terjadinya bencana itu dan sudah melanda Eropa dari bagian barat laut ke tenggara. Er hann fór yfir veðurskýrslur uppgötvaði hann að stormurinn hafði myndast tveim dögum áður en hann olli tjóninu við Krím og gengið yfir Evrópu frá norðvestri til suðausturs. |
Gunung ini terletak 19 km (12 mil) tenggara Mount Everest, di perbatasan antara Nepal dan Tiongkok. Lega þess er 19 km austur af Mount Everest á mörkum Nepals og Kína. |
Kegiatannya mencakup pulau-pulau di Pasifik sampai ke Asia Tenggara, dan bahkan sampai ke Cina. Á ferli sínum hafði hann starfað allt frá Kyrrahafseyjunum til Suðaustur-Asíu og jafnvel í Kína. |
Usaha panyesedan diteruskm lagi ke arah tenggara. Nokkru innar sveigir dalurinn aftur til suðausturs. |
Misalnya, The Wall Street Journal melaporkan bahwa di salah satu negeri di Asia Tenggara, pemerintah menjalankan ”struktur sekolah ala piramida yang tanpa malu-malu mendongkrak siswa terbaiknya ke puncak”. Dagblaðið The Wall Street Journal segir til dæmis að í einu landi í Suðaustur-Asíu reki stjórnvöld „skólakerfi sem hygli óhikað bestu nemendunum“. |
Musim panas paling panas terjadi di bagian tenggara Inggris yang lokasinya paling dekat dengan benua Eropa, sedangkan yang paling sejuk terdapat di wilayah bagian utara. Sumarið er heitast í suðausturhluta landsins, sem er næst meginlandi Evrópu, og kaldast í norðri. |
BEBERAPA puluh tahun yang lalu, di sebuah negeri kecil yang bergunung-gunung di Eropa Tenggara, ada sekelompok orang Kristen yang tidak kenal takut. Í LITLU og fjöllóttu landi bjó hugrakkur hópur kristinna manna við miklar ofsóknir áratugum saman. |
* Tidak seperti Peter dari Bruys dan Henry dari Lausanne, Waldo adalah orang awam. Tetapi, ia begitu menghargai Firman Allah sampai-sampai ia meninggalkan bisnisnya dan mengatur agar bagian-bagian Alkitab diterjemahkan ke dalam bahasa sehari-hari yang digunakan di bagian tenggara Prancis. * Hann var ólærður leikmaður, ólíkt Pétri frá Bruys og Hinriki frá Lausanne, en hann mat orð Guðs svo mikils að hann fórnaði efnislegum eigum sínum og lét þýða hluta Biblíunnar yfir á tungumál sem almennt var talað í Suðaustur-Frakklandi. |
Saat ini, Brunei Darussalam memiliki Indeks Pembangunan Manusia tertinggi kedua di Asia Tenggara setelah Singapura, sehingga diklasifikasikan sebagai negara maju. Brúnei hefur því næsthæstu vísitölu um þróun lífsgæða í Suðaustur-Asíu á eftir Singapúr. Þessi landafræðigrein er stubbur. |
BETAPA tepatnya kata-kata Yesus itu dengan situasi di Bulgaria, sebuah negeri Balkan yang indah di Eropa sebelah tenggara! ÞESSI orð Jesú eiga vel við um ástandið í Búlgaríu, fallegu landi á Balkanskaga. |
Ah, dengan ketinggian menara 60 kaki, cahaya seharusnya mengarah selatan menuju tenggara, 86 mil. Miđađ viđ hæđ turnsins 18 metrar, ætti ljķsiđ ađ fara í suđ-suđaustur, 138 km. |
menuju 185 derajat arah tenggara 185 gráđur, suđ-suđaustur. |
Rogue Slates di Asia Tenggara diam-diam telah mulai mengembangkan senjata nuklir Ķvinveitt ríki í Suđaustur-Asíu eru ađ ūrķa kjarnavopn á laun. |
Beberapa nelayan di Asia Tenggara menggunakan larutan sianida untuk melumpuhkan ikan, sehingga mudah ditangkap. Sumir veiðimenn í Suðaustur-Asíu setja blásýrulausn út í sjóinn til að fiskurinn verði vankaður og auðvelt sé að veiða hann. |
Kemudian, saya dipindahkan ke barat sejauh lebih dari 3.000 kilometer ke kompleks kamp penjara Mordovia yang sangat besar kira-kira 400 kilometer sebelah tenggara Moskwa. Seinna var ég fluttur meira en 3000 kílómetra leið vestur í hina gríðarstóru fangabúðaþyrpingu í Mordovíju, um 400 kílómetra suðvestur af Moskvu. |
12 menit, selatan, tenggara, sekarang. Tķlf mínútur í suđ-suđaustur. |
Kores juga membangun sebuah istana yang indah di ibu kotanya yang mula-mula, Pasargade (dekat Persepolis) yang terletak 650 kilometer di sebelah tenggara Ekbatana. Einnig reisti hann sér glæsihöll í fyrrverandi höfuðborg sinni, Pasargad (nálægt Persepólis), sem var um 650 kílómetra suðaustur af Ekbatana. |
Seorang wanita muda di Asia Tenggara mengetik di komputernya hingga larut malam, meski kelelahan, kepanasan, dan listrik sering padam sehingga mengganggu pekerjaan penerjemahannya. Ung kona í Suðaustur-Asíu vinnur við tölvuna sína langt fram á nótt. Þreyta, hitasvækja og rafmagnstruflanir ónáða hana við þýðingarnar. |
Polisi menemukan jejak berdarah 2 mil arah tenggara Lögreglan fann blķđslķđ ūrjá kílķmetra í suđvestri. |
Di Asia Tenggara, 36 persen dari sampel obat yang diuji dinyatakan gadungan, begitu juga 20 persen dari sampel obat di sub-Sahara Afrika. Í Suðaustur-Asíu voru 36 prósent lyfjasýna, sem rannsökuð voru, dæmd fölsuð og í löndunum suður af Sahara reyndist hlutfallið 20 prósent. |
Mereka meminta kami membantu sidang-sidang di bagian tenggara Inggris. Okkur var bent á bæi í suðausturhluta Englands. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu tenggara í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.