Hvað þýðir 探险 í Kínverska?

Hver er merking orðsins 探险 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 探险 í Kínverska.

Orðið 探险 í Kínverska þýðir könnunarleiðangur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins 探险

könnunarleiðangur

noun

Sjá fleiri dæmi

他们说这是我们的探险 , 只是我们的

Þeir sögðu að þessi ferð væri okkar einna.

世界书籍百科全书》解释说,“虽然以前大部分人都相信地是平的,探险的航行却表明地是圆的。”

Alfræðibókin The World Book Encyclopedia segir: „Könnunarleiðangrar sýndu fram á að jörðin var hnöttótt, ekki flöt eins og flestir höfðu trúað.“

不少探险故事强调可靠和忠贞等美德,并且可以扩大儿童的想像力。

Oft segja þær ævintýri, undirstrika áreiðanleika og hollustu og auka ímyndunarafl barnanna.

美国的太空穿梭机定时出发,而美国的科学家也高谈要建立一个永久的太空站,同时也计划前往火星探险。

Ferðir bandarísku geimskutlunnar eru orðnar fastur þáttur tilverunnar og þarlendir vísindamenn tala um að setja upp varanlega geimstöð og senda leiðangur til Mars.

但从白令的探险活动可以清楚看出,木制的船实在是不适合在北海航道航行。

En í ferð Berings kom berlega í ljós að þau dugðu illa til að fara Norður-Íshafsleiðina.

他说:“通过书本,我不用出门也能游历四方,感受到探险的刺激,这种感觉真棒!”

Hann segir: „Ég hef enn gaman af að upplifa ævintýri í gegnum bækurnar og ferðast þannig á nýjar slóðir.“

你还和谁说了探险的事 , 除了家族外 ?

Hverjum sagðir þú frá ferðum þínum öðrum en ættingjum?

他说:“我特别喜欢同龄的英雄角色,常常想象自己就是他们,在奇幻世界中探险。”

„Ég hafði gaman af því að setja mig í spor hetja sem voru á mínum aldri og ferðuðust um í ímynduðum heimi,“ segir hann.

科学家虽把这些公式稍加改良,但至今仍然运用牛顿的基本公式去说明引力现象。在筹备太空探险计划的时候,科学家尤其运用牛顿的公式;像1985年发射太空船进入哈雷彗星的区域从事探测就是个好例子。

Vísindamenn nota enn stærðfræðiformúlur Newtons um aðdráttaraflið, með smávægilegum viðbótum, ekki síst í sambandi við undirbúning geimferða svo sem þá er geimfar var sent til fundar við halastjörnu Halleys árið 1985.

正如一位作者在《我们相信不死的生命》一书中说:“我把死亡视作一项伟大、光荣的探险。

Eins og rithöfundur sagði í bókinni We Believe in Immortality: „Ég lít á dauðann sem stórkostlegt ævintýri.

这绝不是通往“光荣的探险”的门户,而是导致不存在的门户。

Hann var ekki dyr ‚stórkostlegs ævintýris‘ heldur dyr tilveruleysis.

但他并不知道接下来几年的探险会对澳大利亚土著人和他自己带来可怕的后果。

Þetta átti eftir að hafa mjög neikvæð áhrif á samskipti krossfara og Austrómverja um alla framtíð.

另一本百科全书解释,这些“探险旅程显示世界是圆的,而非像大部分人所相信一般是平的”。

Þessar „landkönnunarferðir sýndu mönnum,“ eins og önnur alfræðibók skýrir frá, „að jörðin var hnöttótt en ekki flöt eins og flestir höfðu haldið.“

我们在个人的旅程中向前探险时,愿我们都能在人生的海洋上安全地航行。

Þegar við höldum á vit okkar eigin ferðar, skulum við sigla af öryggi um lífsins sjóa.

更进一步的探险活动

Fleiri leiðangrar

哥伦布的历史性航程掀起了前往美洲大陆探险的热潮。

Hin sögufræga för Kólumbusar var upphafið að spennandi tímum landkönnunar í Ameríku.

2004-2006年间,伍达德曾领导了许多人前往新日耳曼尼亚探险,并得到了时任美国副总统迪克·切尼的支持。

Frá 2004 til 2006 leiddi Woodard fólk í fjölmarga leiðangra til Nueva Germania, og vann þannig stuðning Varaforseti Bandaríkjanna Dick Cheney.

你认为精灵会为我们的探险赐福 ?

Heldur þú að álfarnir veiti för okkar blessun sína?

以上提到的探险家都是搭乘木制的船到北极探险。

Allir þessir leiðangrar voru farnir á tréskipum.

事实上,使人归信乃是该等庞大探险计划的主要目的之一。西班牙是大多数征服者的家乡。

Í reyndinni var það stórt atriði í þessu mikla ævintýri að snúa innfæddum til trúar.

而在那一晚那里是传奇探险的发生地

Og ūađ kvöld var ūađ vettvangur hetjulegs takmarks.

Við skulum læra Kínverska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 探险 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.

Veistu um Kínverska

Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.