Hvað þýðir stare fermo í Ítalska?
Hver er merking orðsins stare fermo í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota stare fermo í Ítalska.
Orðið stare fermo í Ítalska þýðir standa, vera, sitja, dvelja, samþykkja. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins stare fermo
standa(stand) |
vera
|
sitja(sit) |
dvelja
|
samþykkja
|
Sjá fleiri dæmi
Ne è così piena, che non riesci a stare fermo. Ūú hefur ekki tķm til ađ standa kyrr. |
Cerca di stare fermo. Reyndu bara ađ vera kyrr. |
Fammi un piacere, vedi se riesci a stare fermo qui. Gerđu mér bara greiđa, vertu einmitt ūarna. |
lo starei fermo, se fossi in te. Ég hefđi hægt um mig í ūínum sporum. |
Ne è così piena, che non riesci a stare fermo! Ūú hefur ekki tķm til ađ standa kyrr. |
Devi stare fermo. Vertu bara kyrr. |
Fammi un piacere, vedi se riesci a stare fermo qui Gerðu mér bara greiða, vertu einmitt þarna |
Quando tornai la prima volta non riuscii a stare fermo. Ūegar ég kom aftur heim varđ ég ađ halda áfram. |
Ad esempio, dovette imparare ad essere paziente, a mantenere la calma, a stare fermo quando era seduto e a controllare la sua attività fisica esagerata. Til dæmis þurfti hann að læra að vera þolinmóður, stilltur, sitja kyrr og hafa stjórn á gríðarlegri athafnaþörf sinni. |
Che devi stare ben fermo e calmo. Ūú verđur ađ liggja kyrr og rķlegur. |
E allegria decente e tutto quel genere di cose vanno bene, ma faccio ballare bar tabelle e di dover precipitare in tutto il luogo schivare camerieri, manager e chuckers- out, proprio quando si vuole stare fermo e digerire. Og ágætis gleði og allt sem svoleiðis eru allt í lagi, en ég bar að dansa á borðum og að þurfa að þjóta um allt dodging þjónar, stjórnendur og chuckers út, bara þegar þú vilt að sitja kyrr og melta. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu stare fermo í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð stare fermo
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.