Hvað þýðir 死穴 í Kínverska?

Hver er merking orðsins 死穴 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 死穴 í Kínverska.

Orðið 死穴 í Kínverska þýðir Akkilesarhæll. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins 死穴

Akkilesarhæll

(Achilles' heel)

Sjá fleiri dæmi

那末,耶稣牺牲生命怎样能够将所有人从罪与死的奴役下释放出来呢?

Hvernig gat þá líf Jesú frelsað alla menn úr fjötrum syndar og dauða?

孩子死了,做母亲的更是心如刀割。

Að missa barn er sérstaklega erfitt fyrir móðurina.

15 因此,人类的真正希望在于赎价,而不是在于人有个灵魂在人死后继续活下去的模糊观念。

15 Lausnargjaldið, ekki einhver þokukennd hugmynd um að sál lifi líkamsdauðann, er hin raunverulega von mannkynsins.

传道书9:5,10;约翰福音11:11-14)因此,父母们无须担心他们的孩子死后会到哪里去,正如他们不会为熟睡的孩子担心一般。

(Prédikarinn 9:5, 10; Jóhannes 11:11-14) Foreldrar þurfa því ekki að gera sér áhyggjur af því hvað börnin þeirra þurfa að ganga í gegnum eftir dauðann, ekki frekar en þeir hafa áhyggjur þegar þeir sjá börnin sín sofa vært.

他们从没有说过,人死后有个灵魂离开躯体。

Hver er sannleikurinn um sálina?

他們就要我們死

Ūegiđu.

人真的有不死的灵魂吗?

Hvað eru „sál“ og „andi“?

乔治会在什么时候死 ?

Hvenær deyr George?

他自己的话语表明“罪的工价乃是死”。(

Hans eigið orð sýnir að „laun syndarinnar er dauði.“

62我将从天上降下a正义,我将从b地下发出c真理,为我的独生子作d见证;他从死里e复活,是的,还有全人类的复活;我将使正义与真理像洪水般横扫大地,从大地四方f聚集我的选民,到我将准备好的地方,即一座圣城,使我的人民能束好他们的腰,盼望我来临的时刻;那里将是我的会幕,要称为锡安,g新耶路撒冷。

62 Og aréttlæti mun ég senda niður af himni, og bsannleika mun ég senda frá cjörðu, til að bera dvitni um minn eingetna, eupprisu hans frá dauðum, já, og einnig upprisu allra manna. Og réttlæti og sannleika mun ég láta sópa jörðina sem vatnsflóð, til að fsafna mínum kjörnu saman frá öllum heimshornunum fjórum, til staðar, sem ég mun fyrirbúa, helgrar borgar, svo að fólk mitt megi girða lendar sínar og líta fram til komu minnar. Því að þar mun tjaldbúð mín standa, og hún skal nefnd Síon, gNýja Jerúsalem.

4 耶稣基督的早期门徒勇敢无畏,尽管受苦受难,仍至死忠心。

4 Lærisveinar Jesú Krists á fyrstu öld voru óhræddir og voru trúfastir allt til dauða þótt þeir þyrftu að þjást.

得救的人也包括忠信的宦官以伯·米勒;他曾挺身营救耶利米,使这位先知不致死在枯井的淤泥里。

En meðal þeirra sem björguðust frá þessum brennandi dómi voru fáeinar sálir sem hlýddu Jehóva.

耶和华对于复活死人这件事怎样想? 我们怎么知道?

Hvernig hugsar Jehóva um upprisuna og hvernig vitum við það?

快死的长颈鹿怎么叫?

Hvernig heyrist í deyjandi gíraffa?

在那边象是长颈鹿要死的声音啊!

Svo virðist sem gíraffi sé að deyja þarna.

6 如果梵谛冈没有和纳粹政权狼狈为奸,世界就可能不致见到有千百万兵士和平民在战争中丧生,也许不会见到600万犹太人由于‘不是亚利安族’而被杀,也不致见到耶和华手下数以千计的见证人,包括受膏者和‘另外的羊’阶级——这些乃是在耶和华眼中最宝贵的人——受到种种暴行所折磨,有许多见证人甚至死于纳粹的集中营里。——约翰福音10:10,16。

6 Ef ekkert ástarsamband hefði verið milli Páfagarðs og nasista hefði kannski mátt hlífa heiminum við þeirri kvöl að sjá tugi milljóna hermanna og óbreyttra borgara drepna í stríðinu, við kvöl þeirra 6 milljóna Gyðinga sem voru myrtir fyrir að vera ekki aríar og — þeirra sem dýrmætastir voru í augum Jehóva — þúsunda votta hans, bæði af hinum smurðu og hinum ‚öðrum sauðum,‘ sem þoldu hinar mestu hörmungar og létust margir í fangabúðum nasista. — Jóhannes 10:10, 16.

看在上帝的份上你是否願意協助我們去幫他們擊落那些該死的直升機

Í öllum bænum, ætliđ ūiđ ađ hjáIpa okkur ađ skjķta niđur ūessar ūyrlur?

最后,在多活了140年之后,“约伯年纪老迈,日子满足而死。”——约伯记42:10-17。

Eftir að Guð hafði lengt ævi Jobs um 140 ár „dó [Job] gamall og saddur lífdaga.“ — Jobsbók 42: 10-17.

你知道嗎這樣可能會死人的

Einhver hefđi getađ dáiđ.

耶稣使拉撒路从死里复生一事证明什么?

Hvað sýndi Jesús fram á með því að reisa Lasarus upp frá dauðum?

你妈妈死后就留给你跟你妹妹奈缇

Ūegar mamma ūín dķ, gekk ūađ tiI ūín og Nettie systur ūinnar.

阿提克斯 , 吉姆死了 ?

Atticus, er Jem dáinn?

7玛土撒拉共活了九百六十九岁就死了。

7 Og allir dagar Metúsala voru níu hundruð sextíu og níu ár, og hann andaðist.

但如果她死了, 我们多年的研究就...

En ef hún deyr eru öll ūessi ár af rannsķknum...

古代的犹太人相信死人复活,并不相信人内里有某种永存不灭的东西。(

Gyðingar til forna trúðu á upprisu dauðra en ekki á meðfæddan ódauðleika mannsins.

Við skulum læra Kínverska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 死穴 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.

Veistu um Kínverska

Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.