Hvað þýðir 如意郎君 í Kínverska?

Hver er merking orðsins 如意郎君 í Kínverska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 如意郎君 í Kínverska.

Orðið 如意郎君 í Kínverska þýðir ævintýraprins. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins 如意郎君

ævintýraprins

Sjá fleiri dæmi

卡琳说:“我心乱如麻,那个男人所伪装的俏郎君,从头到尾都是假的。”

„Ég er í algeru uppnámi,“ sagði Karen.

有些人希望摆脱不如意的婚姻,但他们愿意接受也许没有机会再婚的可能性吗?

Sumir þrá að losna úr erfiðu hjónabandi, en eru þeir reiðubúnir að horfast í augu við það að ef til vill sé ekkert tækifæri til að giftast aftur?

14 尽管遇到不如意的情况,摩西依然十分谦卑。

14 Móse var líka auðmjúkur þótt hann yrði fyrir vonbrigðum.

他们到我的办公室来,总是抱怨有什么不如意,却很少留意到婚姻中美好的部分。

Þau leita til mín til þess að segja mér hvað þurfi að breytast í hjónabandinu en ekki hvað þau vilji halda í.

5 在现行制度里,人们的生活很不如意,日子一天挨过一天。

5 Lífið í nýjum heimi Guðs verður ekki eins og það er í dag.

7,8.( 甲)亚伯拉罕和撒拉有什么不如意的事?(

7, 8. (a) Hvaða erfiðleika máttu Abraham og Sara þola?

有些关心你的朋友也许对你说:“别担心,终有一天你会找到如意郎君。”

Vinir, sem vilja þér vel, gætu sagt: „Hafðu ekki áhyggjur, þú átt eftir að finna góðan eiginmann.“

那是你的如意算盤嗎?

Starfarđu ūannig?

诗篇34:19)纵然是义人,也难免会遭遇不如意的事。

(Sálmur 34:20) Já, jafnvel hinir réttlátu verða fyrir ýmsum áföllum í lífinu.

可是,正如海克·贝格在《怎么啦》里写道:“如果你跑到外国去只是由于你生活不如意......又满以为所有问题在别的地方就会迎刃而解,这简直是异想天开!”

„Ef þú vilt flytja bara af því að þú ert vansæll . . . og þú trúir því að allt verði betra annars staðar, skaltu gleyma því!“ segir Heike Berg í bókinni What’s Up.

不错,女性遇上不如意事,总是向丈夫求助的。

Í flestum tilvikum leitar eiginkonan halds og traust hjá manni sínum þegar á bjátar.

这座神道教的庙宇让人祈求离婚,也可以祈求结束其他不如意的关系。

Þetta sjintómusteri tekur við beiðnum um hjónaskilnaði og slit annarra sambanda sem menn vilja losna úr.

5. 婚姻不如意的人不该有什么想法?

ÞEGAR HJÓNABANDIÐ ER Í HÆTTU

职业安稳如意——谈何容易

Atvinnuöryggi og ánægja í starfi á undir högg að sækja

加拉太书4:13,14;腓立比书2:25-30)老实说,在这个不完美的制度里,没有人是事事如意的;人人都在生活上有需要忍耐的地方。——马太福音10:22;雅各书1:12。

(Galatabréfið 4: 13, 14; Filippíbréfið 2: 25- 30) Í þessu ófullkomna kerfi kemst enginn hjá því að þurfa að sýna þolgæði í einhverri mynd. — Matteus 10:22; Jakobsbréfið 1: 12.

每逢遇到不如意的事,只要看一小时书,就烦恼尽消了。”

Ég hef aldrei þekkt neinar áhyggjur sem klukkustundarlestur hefur ekki bægt frá mér.“

因此,即使你认为自己已经克服了一种坏习惯,一旦你面对压力,例如经济拮据、健康不佳以及各种不如意的事,就要小心故态复萌。

Því skalt þú vera á varðbergi, jafnvel eftir að þú telur þig hafa sigrast á óæskilegum ávana, ef þú verður fyrir álagi eða streitu, til dæmis vegna fjárhagslegra skakkafalla, heilsubrests eða ýmiss konar vonbrigða.

Við skulum læra Kínverska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 如意郎君 í Kínverska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Kínverska.

Veistu um Kínverska

Kínverska er hópur tungumála sem mynda tungumálafjölskyldu í kínversku-tíbesku tungumálafjölskyldunni. Kínverska er móðurmál Han-fólksins, meirihluti í Kína og aðal- eða aukatungumál þjóðarbrota hér. Tæplega 1,2 milljarðar manna (um 16% jarðarbúa) hafa einhver afbrigði af kínversku að móðurmáli. Með auknu mikilvægi og áhrifum hagkerfis Kína á heimsvísu er kínverskukennsla sífellt vinsælli í bandarískum skólum og er orðið vel þekkt umræðuefni meðal ungs fólks um allan heim. Vesturheimur eins og í Bretlandi.