Tékkneska
Hvað þýðir osvětlení í Tékkneska?
Hver er merking orðsins osvětlení í Tékkneska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota osvětlení í Tékkneska.
Orðið osvětlení í Tékkneska þýðir lugt, lýsing. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins osvětlení
lugtnounfeminine |
lýsingnounfeminine Během svátku je v těchto chrámových místech každou noc zvláštní osvětlení. Meðan hátíðin stendur er höfð sérstök lýsing á þessu svæði musterisins að nóttu til. |
Sjá fleiri dæmi
Svatá tajná věc této zbožné oddanosti je osvětlena Ježíšovou životní dráhou zde na zemi. Líf og lífsstefna Jesú hér á jörð varpar ljósi á heilagan leyndardóm þessarar guðrækni. |
Díky těmto světelným efektům a také dobrému osvětlení v celé délce tunelu se většina řidičů cítí příjemně a bezpečně. Þetta, ásamt góðri lýsingu eftir endilöngum göngunum, gerir það að verkum að flestum ökumönnum líður vel og finnst þeir öruggir. |
Podle okna setkání zkontrolujte osvětlení a nasměrování kamery, ať vám to sluší. Þegar í afdrepið er komið skaltu athuga lýsinguna og myndavélina til að þú lítir nú vel út. |
Bylo to už za soumraku, a lampy byly Jen je osvětlená, jak jsme chodil nahoru a dolů před Briony Lodge, čeká na příchod jeho obyvatele. Það var þegar kvöld og lampar voru bara að vera lýst eins og við skref upp og niður framan Briony Lodge, bíða eftir að komu farþega þess. |
Ujistěte se, že máte dobré osvětlení, abyste viděli na noty a na klávesy. Gætið þess að lýsingin sé nægileg, til að þið sjáið nóturnar og nótnaborðið. |
V pozadí je osvětlená stěna. Fyrir ofan er bogadreginn múrveggur. |
Během svátku je v těchto chrámových místech každou noc zvláštní osvětlení. Meðan hátíðin stendur er höfð sérstök lýsing á þessu svæði musterisins að nóttu til. |
Tento typ osvětlení je sice obvykle dražší, ale protože má mnohem nižší spotřebu elektřiny, z dlouhodobého hlediska je finančně výhodnější. Þó að sparperur og annar sparneytinn ljósabúnaður sé yfirleitt dýrari notar hann mun minni orku og sparar þér því peninga með tímanum. |
Hořčíková vlákna k osvětlení Magnesíumglóðaþræðir til lýsingar |
V noci jsou panely osvětleny. Á kvöldin eru fossarnir lýstir upp með flóðljósi. |
(Izajáš 9:6, 7; 53:1–12) Souběžně s tím obsahovala krátká osvětlení úlohy satana jako Božího odpůrce a nepřítele lidstva. (Jesaja 9:6, 7; 53:1-12) Hliðstætt því hafa þær varpað smá ljósglætu á hlutverk Satans sem óvinar Guðs og mannkyns. |
Bylo to již za soumraku, a lampy se právě osvětlené, když jsme přecházel sem a tam před Briony Lodge, čeká na příchod svého obyvatele. Það var þegar rökkri, og lampar voru bara að vera lýst eins og við skref upp og niður framan Briony Lodge, bíða eftir komu farþega þess. |
" Je to obyčejný instalatér je kouř- rakety, vybaveny uzávěrem na obou koncích, aby bylo sebe- osvětlení. " Það er reyk venjuleg Lífrænt's eldflaugar, búin með loki á hvorum enda á að gera það sjálf- lýsingu. |
(Matouš 25:1–12) „Čistý vytlučený olivový olej“ se používal k osvětlení ve svatostánku v pustině. (Matteus 25:1-12) Til að lýsa upp tjaldbúðina í eyðimörkinni átti að nota „hreina olíu úr steyttum ólífum“. |
Cesta před námi je dobře osvětlená, a tak dokážeme rozeznat, kam nás naše rozhodnutí dovedou — zda k dobrému, nebo ke špatnému. Þegar vegurinn fram undan er vel upplýstur getum við séð fyrir afleiðingar ákveðinnar stefnu, hvort heldur góðar eða slæmar. |
V noci na planině osvětlené měsícem jsou zebry kvůli černobílému pruhování mnohem lépe viditelné než zvířata, která jsou jednobarevná. Þegar tunglsljósið lýsir upp slétturnar að nóttu til gera svörtu og hvítu rendurnar sebradýrið mun sýnilegra en einlit dýr. |
* Pod vedením svých rodičů nebo vedoucích pomoz naplánovat a vést taneční zábavu pro mládež nebo jinou akci, na které se budou dodržovat náležité pokyny pro tanec a kde bude vhodná hudba, osvětlení i atmosféra. * Hjálpaðu til, undir leiðsögn foreldra eða leiðtoga þinna, að skipuleggja og sjá um ungmennadansleik eða annað félagslegt sem endurspeglar réttar reglur varðandi dans, tónlist, lýsingu og umhverfi. |
" Slyšel jsem, že hlas předtím, " řekl Holmes, hledíme do spoře osvětlené ulice. " Ég hef heyrt að rödd áður, " sagði Holmes, horfði niður dimly kveikt götu. |
Je celá osvětlená! Hún er upplũst! |
Neviděl jsem tě, jak jsi la tou dlouhou, dobře osvětlenou, prosklenou chodbou přímo naproti mně. Ég sá ūig ekki koma eftir ūessum stķra, vel lũsta gangi í átt ađ mér. |
" Přesně tak, " odpověděl, osvětlení cigarety, a vrhl se do křeslo. " Alveg það, " svaraði hann, lýsing á sígarettu, og henda sér niður í er hægindastóll. |
... z červeně osvětlených motocyklů. ... á mķtorhjķlunum međ rauđu ljķsin. |
Jeho prostory jsou nádherně osvětlené, ai když jsem se podíval nahoru, viděl jsem jeho vysokou, náhradní Obrázek projít dvakrát v tmavé siluety proti slepé. Herbergi hans voru ljómandi kveikt, og jafnvel eins og ég leit upp, sá ég his hæð, vara Mynd fara tvisvar í myrkri skuggamynd gegn blindu. |
Petr poskytl Spasiteli příležitost k osvětlení našeho porozumění16, když se Ho jednou zeptal, kolikrát má odpustit svému bratrovi, a pak se otázal: „Do sedmi-likrát?“ Til að frelsarinn gæti upplýst skilning okkar,16 spurði Pétur hann eitt sinn hve oft hann ætti að fyrirgefa bróður sínum, og spurði svo, „Allt að sjö sinnum?“ |
V různých zemích jsou k dispozici novodobé vymoženosti, jako je elektrické osvětlení, rozvod plynu a vody a různá užitečná zařízení. Víða um lönd má finna nútímaþægindi í hýbýlum manna, eins og rafljós, pípulagnir og tæki sem létta fólki heimilisstörfin. |
Við skulum læra Tékkneska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu osvětlení í Tékkneska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Tékkneska.
Uppfærð orð Tékkneska
Veistu um Tékkneska
Tékkneska er eitt af tungumálum vesturdeildar slavnesku tungumálanna - ásamt slóvakísku og pólsku. Tékkneska er talað af flestum Tékkum sem búa í Tékklandi og um allan heim (yfir um 12 milljónir manna alls). Tékkneska er mjög nálægt slóvakísku og í minna mæli pólsku.