Indónesíska
Hvað þýðir nyaman í Indónesíska?
Hver er merking orðsins nyaman í Indónesíska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota nyaman í Indónesíska.
Orðið nyaman í Indónesíska þýðir góður, fagur, vingjarnlegur, elskulegur, fallegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins nyaman
góður(nice) |
fagur(nice) |
vingjarnlegur(nice) |
elskulegur(nice) |
fallegur(nice) |
Sjá fleiri dæmi
Aku mulai merasa lebih nyaman dengan permohonan tes kewarasan ini. Mér líst sífellt betur á ađ bera viđ geđveiki. |
Namun, kekhawatiran hidup dan daya tarik kenyamanan materi dapat mencengkeram kita dengan kuat. En áhyggjur lífsins og löngun í efnisleg þægindi geta átt sterk ítök í okkur. |
Rumah yang nyaman dan pekerjaan yang menyenangkan. Gott húsnæði og ánægjuleg vinna. |
ABRAM telah meninggalkan kehidupan yang nyaman di Ur karena menaati perintah Yehuwa. ABRAM hlýddi fyrirmælum Jehóva og yfirgaf þægilegt líf í borginni Úr. |
Pengaruh pencahayaan khusus ini bersama cahaya yang memadai di sepanjang terowongan membuat kebanyakan pengemudi merasa nyaman dan aman. Þetta, ásamt góðri lýsingu eftir endilöngum göngunum, gerir það að verkum að flestum ökumönnum líður vel og finnst þeir öruggir. |
Melahirkan anak-anak ke dunia sesungguhnya bukanlah hal yang nyaman. Vissulega er ekki auðvelt að fæða börn og koma þeim til manns. |
Menjalankan Injil dan berdiri di tempat-tempat kudus tidak selalu mudah atau nyaman, tetapi saya bersaksi bahwa itu berharga! Það er ekki alltaf þægilegt að lifa eftir fagnaðarerindinu og vera á helgum stöðum, en ég ber vitni um að það er þess virði! |
Mercutio Para cacar dari Antic seperti, lisping, mempengaruhi fantasticoes; ini baru tuner aksen -! ́Dengan Jesu, pisau yang sangat bagus - orang yang sangat tinggi - seorang pelacur yang sangat bagus!! " - Mengapa, bukankah ini hal yang menyedihkan, kakek, bahwa kita harus menderita sehingga dengan lalat aneh, ini mode- mongers, ini pardonnez- moi, yang berdiri begitu banyak pada bentuk baru bahwa mereka tidak bisa duduk nyaman di bangku tua? MERCUTIO The pox slíkra antic, lisping, áhrif fantasticoes; þessum nýja útvarpsviðtæki í kommur - ́By Jesu, mjög gott blað - mjög mikill maður - mjög góð hóra! " - Af hverju er þetta ekki lamentable hlutur, grandsire, að við ættum að vera svona bæklaður með þessum undarlega flugur, þessir tísku- mongers, þessir pardonnez- Moi er, sem standa svo mikið á nýju formi sem þeir geta ekki sitja á vellíðan á gamla bekknum? |
Ketika salju berbaring terdalam ada pengembara berkelana di dekat rumah saya selama seminggu atau dua minggu pada suatu waktu, tetapi di sana saya hidup sebagai nyaman seperti tikus padang rumput, atau sebagai ternak dan unggas yang dikatakan telah bertahan selama waktu yang lama terkubur dalam timbunan salju, bahkan tanpa makanan, atau seperti keluarga yang pemukim awal di kota Sutton, di Negara ini, yang benar- benar tertutup pondok oleh besar salju 1717 ketika ia tidak hadir, dan Þegar snjór lá dýpstu ekki wanderer héldu nálægt húsinu mínu í viku eða tvær vikur í einu, en þar sem ég bjó sem snug sem engi mús, eða eins og naut og alifugla sem eru sagðir hafa lifað í fyrir löngu grafinn í rekur, jafnvel án matar, eða eins og fjölskylda sem snemma landnámsmaðurinn er í bænum Sutton, í þessu ástandi, sem sumarbústaður var alveg falla undir miklu snjór 1717 þegar hann var fjarverandi, og |
Ini adalah hal yang mengganggu dan tidak nyaman. Óþægileg, hræðieg, agaleg. |
Ini menjadi alat yang luar biasa untuk saling mendengarkan kesaksian tidak resmi secara teratur dalam suasana yang sangat nyaman, dan santai. Þetta varð góð aðferð til að geta hlýtt óformlega og reglubundið á vitnisburð hvers annars, í afar afslöppuðu og þægilegu umhverfi. |
22 Saudara dapat melihat bahwa kuk Yesus, meskipun bukannya tanpa tanggungan, sebenarnya nyaman. 22 Eins og sjá má er ok Jesú ljúft þótt það sé ekki alveg þyngdarlaust. |
Dia dalam kondisi yang cukup nyaman, terima kasih banyak, dalam kondisinya saat itu. Henni leið bara mjög vel þar sem hún var, takk fyrir kærlega. |
Ia tidak hanya meninggalkan kenyamanan dunia, tetapi juga kesempatan untuk menjadi pemimpin Yudaisme di masa depan. Hann sneri ekki aðeins baki við þægindum heimsins heldur einnig þeim möguleika að verða leiðtogi gyðingdómsins. |
Dibutuhkan iman di pihak Abram untuk meninggalkan kenyamanan hidup yang ditawarkan Ur Abram þurfti að hafa sterka trú til að yfirgefa þægindin sem lífið í Úr bauð upp á. |
Apakah para sister yang saya awasi merasa nyaman mengajukan kepada saya pertanyaan-pertanyaan mengenai Injil? Geta systurnar sem ég vaki yfir, spurt mig áhyggjulaust um fagnaðarerindið? |
Jalan-Nya mendatangkan kenyamanan yang didukung bagi jiwa kita dan kedamaian yang berkesinambungan bagi rumah tangga kita. Vegur hans færir sálum okkar varanlega hughreystingu og heimilum okkar stöðugan frið. |
Kalau dia mengabulkan permintaan mereka, dia dan keluarganya serta semua orang di istananya bisa kehilangan kenyamanan yang selama ini mereka nikmati. Ef hann yrði við kröfum þeirra þyrftu hann, fjölskylda hans og hirðin líklega að neita sér um ýmsan munað og draga úr kröfum sínum til þjóðarinnar. |
Meskipun kita dirujuk sebagai “Orang-Orang Suci Zaman Akhir,” kita terkadang tidak nyaman dengan rujukan ini. Þrátt fyrir að oft sé talað um okkur sem „Síðari daga heilaga,“ þá kveinkum við okkur stundum við því. |
Selain itu, saya merasa nyaman bersama Saksi-Saksi. Auk þess leið mér vel með vottunum. |
Saya tidak pernah merasa sedemikian nyaman. Mér hafði ekki áður liðið jafn vel. |
Allah bertindak sebagai Pribadi yang mengangkat atau mendorong sebuah kuk cukup jauh ke belakang sehingga seekor binatang dapat makan dengan nyaman. Hann var eins og maður sem lyftir upp oki á dráttardýri eða færir það til svo að skepnan geti étið án hindrunar. |
Yang bisa kulakukan membalut luka mereka dan mencoba membuat mereka nyaman. Ūađ eina sem ég get gert er ađ gera ađ sárum ūeirra og huggađ ūau. |
Kenyamanan seperti laki- laki muda sehat juga merasa Ketika apparell'd April pada tumit Slík þægindi sem gera lusty ungir menn líður þegar vel apparell'd apríl á hæl |
(Matius 11:29, 30) Meskipun baptisan memang disertai tanggung jawab bagaikan kuk, Yesus meyakinkan kita bahwa kuk itu nyaman dan sanggup ditanggung serta akan memberi kita kesegaran yang luar biasa. (Matteus 11:29, 30) Þó að ábyrgðin, sem fylgir skírninni, geti í vissum skilningi verið eins og ok fullvissar Jesús okkur um að þetta ok sé ljúft og létt, og muni veita okkur hvíld og endurnæringu. |
Við skulum læra Indónesíska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu nyaman í Indónesíska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Indónesíska.
Uppfærð orð Indónesíska
Veistu um Indónesíska
Indónesíska er opinbert tungumál Indónesíu. Indónesíska er staðlað malaíska tungumál sem var opinberlega auðkennt með yfirlýsingu um sjálfstæði Indónesíu árið 1945. Malasíska og indónesíska eru enn frekar lík. Indónesía er fjórða fjölmennasta land í heimi. Meirihluti Indónesíumanna talar reiprennandi indónesísku, með hlutfallið tæplega 100%, sem gerir það að einu útbreiddasta tungumáli í heimi.